TRYING TO GET Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 取得しようとする
• 取得しようとしている
• 取得しようとすると
• 得ることを試みる
• 得ようとしている
• 手に入れようとする
• 捕まえ
• 取得しようとし
• 入ろうとしていた
• 取ろうとする
• なんとか

Examples of using Trying to get in English and their translations into Japanese

Stop trying to get the job.
職を得る努力をやめる。

They bang on the door, trying to get inside.
ドアをガンガンたたき、中に入ってこようとしている。

Trying to get the rights!
権利が取れるように頑張ります！

Sometimes trying to get up.
時には、最大取得しようとする。

Trying to get a girlfriend!
ガールフレンドになりたい！

Seniors trying to get that.
先輩はそれを取得しようとしている。

Trying to get all my water in.
うちのやかんは全部水入れてみてるから。

Especially when trying to get something.
特に何かを手に入れようとするときには。

Trying to get eight hours if I can.
やろうと思えば8時間ぐらいできる。

She is just trying to get on the subway.
彼は今まさに地下鉄に乗り込もうとしているところ。

Trying to get the answers is pointless.
答えを探すことは無意味です。

He's been over a year trying to get it open.
ここ１年ほど、それを開放するよう心がけてきました。

And trying to get the word out.
そしてことばを獲得しようとする。

Where the pirates are trying to get onto the ship.
要するに海賊な彼らが客船にたどり着いてみると。

Trying to get into the railway industry?
なんとか鉄道業界に入りたい」。

All us humans running around… trying to get more time.
人間は骨を折って走り回る多くの時間を得ようと。

Trying to get those three in balance.
この三つでバランスを取ろうとしています。

Just slaying dragons trying to get the princess.
ドラゴンを退治して、お姫様を手に入れようとしているところさ。

Trying to get sent to the Internal?
体内送りになりたいんですか？

Play it slowly, trying to get the timing right.
ゆっくりで良いので、同じタイミングで弾くようにしてみて下さい。

Instead of spending all that time and money trying to get.
得ることを試みるその時間およびお金すべてを使うかわりに。

Just trying to get to Pennsylvania.
ペンシルバニアに行こうとしてる。

Curve the OPENING CUFF at the neckline point instead of trying to get it into the angle.
代わりに、角度にそれを取得しようとしているのネックライン点での曲線OPENINGカフ。

I'm trying to get back to Galactica.
俺はギャラクティカに帰ろうとしてるんだよ。

To the Wild Goose in a junction, had to catch the car before trying to get to the scenic area.
雁接合するには、風光明媚なエリアに取得しようとする前に、車をキャッチしていた。

Even trying to get here on the bus is difficult.
ただ、ここへ行こうとするとバスでは困難である。

If you are looking for a rule of thumb, trying to get the prized customers is similar to extracting gold from sand;
あなたが経験則を探している場合,珍重顧客を取得しようとすると、砂から金を抽出するに似ています;

But trying to get over an ex can be a lot harder to deal with than the break up itself.
しかし元を介して取得しようとすること自体解散よりも対処は非常に困難になります。

But I keep trying to get all trophies.
でも僕はあらゆるトロフィーを手にするために全てを捧げるつもりでいる。

Message: Trying to get property of non-object.
メッセージ：非オブジェクトのプロパティを取得しようとすると、。