What is the translation of " TRYING TO GET " in Polish?

• próbuje dostać się
• próbując zdobyć
• próbując uzyskać
• próbując dotrzeć
• starając się uzyskać
• próbując złapać
• chce się dostać
• próbujący dostać się
• próbując zmusić
• próbując nakłonić
• staram dostać się
• próbuje się wydostać
• próbuje skłonić
• próbując namówić
• starając się by dostać
• próbuję znaleźć
• próby zdobycia
• próbującym zdobyć
• próbując dowieźć
• z prób zajścia
• próbuje załatwić
• chcą zdobyć
• próbujących załapać się
• próby uzyskania

Examples of using Trying to get in English and their translations into Polish

Trying to get up.
Próbuje się wydostać.

Candice now trying to get up.
Candice próbuje się wydostać.

Trying to get a vein.
Próbuję znaleźć żyłę.

Just Davis, trying to get his.
Tylko Davis, próbując zdobyć jego.

Trying to get home.
Staram dostać się do domu.

A lot of people trying to get in, ya know?
Wiele osób chce się dostać.

Trying to get home.- You?
Staram dostać się do domu?

Huh. Just Davis, trying to get his.
Huh. Tylko Davis, próbując zdobyć jego.

Trying to get in the shoulder.
Próbuje dostać się pod zagięcie.

Just Davis, trying to get his… Huh.
Huh. Tylko Davis, próbując zdobyć jego.

Trying to get charitable donations.
Próby zdobycia charytatywnych dotacji.

Our dog's trying to get to Eugene.
Nasz pies chce się dostać do Eugene.

Trying to get protection in Stockton.
Próbuje załatwić separatkę w Stockton.

Brutal vibrator trying to get inside.
Brutal wibrator próbuje dostać się do środka.

Trying to get a picture of a killer cop.
Chcą zdobyć zdjęcie gliniarza-mordercy.

I have spent years trying to get Felix.
Spędziłam wiele lat próbując złapać Felixa.

You?- Trying to get home.
Staram dostać się do domu.

I think it's panicking, trying to get outside.
Chyba panikuje, próbuje się wydostać.

Trying to get protection in Stockton.
Próbuje załatwić sobie ochronę w Stockton.

Hey, it's a pain trying to get into.
Hej, to jest ból próbujący dostać się do środka.

Trying to get down on it would be suicide.
Próbuje dostać się na byłoby samobójstwo.

I got you. David trying to get Up!
Mam cie! David próbuje dostać się na górę!

Trying to get pregnant… Vic was really devastated.
Z prób zajścia w ciążę… Vic była zdruzgotana.

Years I spent trying to get that.
Lata spędziłem starając się by, dostać to… stanowisko.

Trying to get into that camp? So what's a homeless person doing?
Dlaczego bezdomna osoba próbuje dostać się do obozu?

Whistler died trying to get Odin Rossi.
Whistler umarł próbując dotrzeć do Odyna Ross'iego.

While you have been falling on your arse trying to get famous.
Kiedy co chwila spadaliście na dupy próbując zdobyć sławę.

How you died trying to get me this bird.
Jak zginąłbyś próbując złapać dla mnie tego ptaka.

Trying to get our new doc to sign him out early.
Próbuje skłonić naszą panią doktor aby go wcześniej wypisała.

Years. 2 years I spent trying to get that.
Lata spędziłem starając się by, dostać to… 2 lata.

How to use "trying to get" in an English sentence

Are you trying to get into hotmail?

I'm trying to get that error updated.

That's what I'm trying to get to.

Trying to get good content out there.

Trying to get under the radar maybe?

Trying to get perfect jumps with Character.

You're just trying to get the win.

And farmers were trying to get him.

Just trying to get creative with space.

Keep trying to get publicity," Mayweather added.

How to use "próbuje dostać się, próbując uzyskać, próbując zdobyć" in a Polish sentence

Próbuje dostać się do klubu sportowego, ale tam szukają wyczynowców.

Już na początku czerwca ABW w osobie swoich przedstawicieli odwiedzało kontrahentów Amber Gold, próbując uzyskać informacje na temat spółki, podpisanych umów itp.

Witamy w tiarnacu SF, proszę, aby twój przyjaciel postąpił, próbując uzyskać dostęp, jest wyraźnie nieważny.

W pogoni za wizami Wilek zaczął chodzić do wszystkich zagranicznych konsulatów próbując zdobyć dla nas wizy wyjazdowe.

Połączenie szyfrowania i hasła sprawia, że w przypadku utraty lub kradzieży urządzenia, nieupoważnieni użytkownicy napotkaliby ekstremalne trudności próbując uzyskać dostęp do danych.

Kotarou to mały chłopiec, który próbuje dostać się do świątyni Mangaku i odnaleźć pewnego mnicha.

Próbując uzyskać ocenę bułgarskiego pieprzu na podstawie jego najlepszych wskaźników, możesz uzyskać następujący obraz.

Nieświadoma zagrożenia Melika próbuje dostać się jak najbliżej dudniącego golema, ale przepędzają ją obdarte urwisy.

Jedna z nich motyką kopała maleńkie poletko, próbując zdobyć piędź ziemi pod uprawę ryżu.

Dziewczyna próbuje dostać się do profesora Kazana.