What is the translation of " WE'RE TRYING TO GET " in Polish?

• próbujemy dostać się
• próbujemy dotrzeć
• chcemy się dostać
• staramy się zdobyć
• staramy się dostać
• staramy się uzyskać
• próbujemy zdobyć
• próbujemy załatwić
• próbujemy uzyskać
• próbujemy sprowadzić
• staramy się ściągnąć

Examples of using We're trying to get in English and their translations into Polish

We're trying to get a visual.
Chcemy uzyskać obraz.

They're classified, we're trying to get read in now.
To tajne, staramy się uzyskać dostęp.

We're trying to get a visual.
Próbujemy uzyskać obraz.

Possible high roller involved, and we're trying to get a name.
Zaangażowany jest w to ktoś ważny, próbujemy zdobyć nazwisko.

We're trying to get home.
Próbujemy dostać się do domu.

Of the new Raven Society leader. We're trying to get the name.
Staramy się zdobyć nazwisko nowego lidera Stowarzyszenia Kruków.

We're trying to get in.
Próbujemy dostać się do środka.

Germany. Um, listen, we're uh, we're trying to get to Berlin… Yeah.
Tak. Posłuchaj, staramy się dostać do Berlina w Niemczech.

We're trying to get a picture.
Staramy się zdobyć obraz.

Well, look, uh, you see we left here and we're trying to get to there.
Dobrze, popatrz, wyruszyliśmy z tąd a próbujemy dostać się tam.

We're trying to get hold of Rezo.
Staramy się zdobyć Rezo.

Sergeant, we're trying to get patrol out here.
Sierżancie, staramy się ściągnąć tu patrol.

We're trying to get downtown.
Chcemy się dostać do centrum.

Actually, we're trying to get here.
Właściwie, próbujemy dotrzeć tutaj.

We're trying to get into the club.
Próbujemy dostać się do klubu.

I know that we're trying to get somewhere else.
Wiem, że próbujemy dostać się gdzieś indziej.

We're trying to get some names.
Próbujemy zdobyć jakieś nazwiska.

Excuse me, we're trying to get to Florida.
Przepraszam, Próbujemy dostać się na Florydę.

We're trying to get you protection.
Próbujemy załatwić ci ochronę.

As I told you, we're trying to get to the bottom of this ourselves.
Mówiłem, że sami chcemy dotrzeć do prawdy.

We're trying to get to Burma.
Chcemy się dostać do Birmy.

What we're trying to get to, is this.
Ale staramy się dojść do.

We're trying to get to the farm.
Chcemy się dostać na farmę.

What we're trying to get to, is this.
Ale staramy się dojść do… tego.

We're trying to get to toronto.
Chcemy się dostać do Toronto.

Yeah, we're trying to get people in on a Saturday.
Tak, staramy się zebrać ludzi do pracy nad tym w sobotę.

We're trying to Get some new facts.
Staramy się zebrać kilka nowych faktów.

Listen, we're trying to get to Berlin, Germany.
Posłuchaj, staramy się dostać do Berlina w Niemczech.

We're trying to get to the truth.
Staramy się dotrzeć do prawdy.

He's 17; we're trying to get his parents from Syria to Germany.
Ma 17 lat, staramy się ściągnąć tutaj jego rodziców z Syrii.