What is the translation of " WE'RE TRYING TO GET " in Turkish?

• almaya çalışıyoruz
• gitmeye çalışıyoruz
• ulaşmaya çalışıyoruz
• bulmaya çalışıyoruz
• getirtmeye çalışıyoruz
• çıktık ve buraya gitmeye çalışıyoruz
• getirtmeye çalisiyoruz
• toplamaya çalışıyoruz
• getirmeye çalışıyoruz
• yakalamaya çalışıyoruz
• girmeye çalışıyoruz
• sağlamaya çalışıyoruz

Examples of using We're trying to get in English and their translations into Turkish

We're trying to get you help.
Sana yardım bulmaya çalışıyoruz.

What are you doing? We're trying to get home!
Eve gitmeye çalışıyoruz burada!- Ne yapıyorsunuz?!

We're trying to get the details.
Ayrıntılara ulaşmaya çalışıyoruz.

But they just wanna wait and see. We're trying to get more in from Canada.
Kanadadan daha fazla getirtmeye çalışıyoruz ama onlar da beklemede.

No, we're trying to get revenge.
Hayır, intikam almaya çalışıyoruz.

But they just wanna wait and see. We're trying to get more in from Canada.
Kanadadan daha fazla getirtmeye çalisiyoruz ama onlar da beklemede.

We're trying to get to Burma.
Burmaya gitmeye çalışıyoruz.

Yeah, we're trying to get a handle on it.
Evet, kontrol altına almaya çalışıyoruz.

We're trying to get this back on track.
İzini tekrar bulmaya çalışıyoruz.

Well, we're trying to get all of the information.
Eh, tüm bilgileri almaya çalışıyoruz.

We're trying to get to Florida.
Floridaya gitmeye çalışıyoruz.

Yeah, we're trying to get a handle on it.- What?!
Evet, kontrol altına almaya çalışıyoruz- Ne?

We're trying to get to the truth.
Gerçeği bulmaya çalışıyoruz.

Hold it. We're trying to get the change, operator.
Bekleyin. Bozukluk bulmaya çalışıyoruz, santral.

We're trying to Get some new facts.
Yeni gerçeklere ulaşmaya çalışıyoruz.

Okay, but we're trying to get to Redondo Beach by 3:00.
Tamam da, saatin üçünde Redondo Beache ulaşmaya çalışıyoruz.

We're trying to get all of the information.
Tüm bilgiyi almaya çalışıyoruz.

We're trying to get to the mountains.
Dağlara gitmeye çalışıyoruz.

We're trying to get to the CIC.
Komuta Merkezine gitmeye çalışıyoruz.

We're trying to get to Lincolnshire.
Lincolnshirea ulaşmaya çalışıyoruz.

We're trying to get to the Western Isles.
Western Islesa gitmeye çalışıyoruz.

We're trying to get through on our mobile units.
Gezici birimlerimize ulaşmaya çalışıyoruz.

We're trying to get your Father on the phone right now.
Şimdi telefonla babana ulaşmaya çalışıyoruz.

We're trying to get a babysitter, but it's so expensive.
Bir bebek bakıcısı almaya çalışıyoruz ama çok pahalı.

We're trying to get that women's cigarette you were after.
Senden sonra bu bayan sigarasını almaya çalışıyoruz.

We're trying to get him, don't you think you should have been nice?
Onu işe almaya çalışıyoruz, biraz daha kibar olamaz mıydın?

We're trying to get more in from Canada, but they just wanna wait and see.
Kanadadan daha fazla getirtmeye çalışıyoruz ama onlar da beklemede.

We're trying to get more in from canada, but they just want to wait and see.
Kanadadan daha fazla getirtmeye çalışıyoruz ama onlar da beklemede.

We're trying to get more in from canada, but they just want to wait and see.
Kanadadan daha fazla getirtmeye çalisiyoruz ama onlar da beklemede.

We're trying to get information on the tall man with the dark features with Capone.
Caponeun yanındaki uzun boylu adam hakkında bilgi toplamaya çalışıyoruz.