What is the translation of " I'M TRYING TO GET " in Polish?

• próbuję się dostać
• próbuję zdobyć
• chcę się dostać
• staram się dostać
• staram się zdobyć
• próbuję złapać
• próbuję załatwić
• próbuję odzyskać
• próbuję znaleźć
• próbuję uzyskać
• próbuję zmusić
• próbuję dotrzeć
• próbuję nakłonić
• staram się wrócić
• staram się uzyskać
• próbuję ogarnąć
• próbuję zebrać
• próbuję namówić
• chcę by

Examples of using I'm trying to get in English and their translations into Polish

I'm trying to get in.
Próbuję się dostać.

Look, sister, I'm trying to get.
Posłuchaj, siostro, Próbuję odzyskać.

I'm trying to get a job.
Próbuję zdobyć pracę.

I lost my bus pass and I'm trying to get home.
Zgubiłam bilet autobusowy, a próbuję dotrzeć do domu.

I'm trying to get a… Taxi!
Próbuję złapać… taxi!

Don't you realize I'm trying to get incriminating evidence?
Nie rozumiesz, że próbuję zdobyć obciążające dowody?

I'm trying to get a bus.
Próbuję złapać autobus.

Bridget, I'm trying to get Mark.
Bridget, Próbuję znaleźć Marka.

I'm trying to get a signal.
Próbuję złapać zasięg.

Come on, I'm trying to get to Hogsmeade!
Chcę się dostać do Hogsmeade!

I'm trying to get a chimp.
Próbuję złapać szympansa.

Guess what? I'm trying to get the wrong snakes.
Próbuję złapać nie te węże, co trzeba.

I'm trying to get online.
Próbuję się dostać online.

And I'm trying to get more information.
Próbuję zdobyć więcej informacji.

I'm trying to get the money.
Staram się zdobyć pieniądze.

Jesus. I'm trying to get my life together.
Próbuję ogarnąć swoje życie. Jezus.

I'm trying to get my mojo back.
Próbuję odzyskać moją moc.

Actually, I'm trying to get some solid evidence together.
Właściwie, to próbuję zebrać do kupy trochę dowodów.

I'm trying to get authorization.
Staram się uzyskać zgodę.

I'm trying to get into my home.
Próbuję się dostać do domu.

I'm trying to get an overview.
Próbuję uzyskać ogólny zarys.

I'm trying to get you a bonus.
Próbuję załatwić ci podwyżkę.

I'm trying to get some news.
Próbuję złapać jakieś wiadomości.

I'm trying to get clarification.
Staram się zdobyć wyjaśnienie.

I'm trying to get some answers.
Próbuję zdobyć parę odpowiedzi.

I'm trying to get to Rafa.
Próbuję się dostać do Rafy.

I'm trying to get a job, man!
Staram się dostać pracę, człowieku!

I'm trying to get to Kersh.
Próbuję dotrzeć do Kersha.

I'm trying to get justice.
Chcę, by sprawiedliwość zatriumfowała.

I'm trying to get a list of buyers.
Staram się zdobyć listę kupców.