見習って Meaning in English - translations and usage examples

• learn
• to follow
• should

Examples of using 見習って in Japanese and their translations into English

他社も見習ってほしいね。
And I hope other companies learn, too.

彼を見習って私もいっそう勉学に励みたいと思います。
I would like to follow him and study harder.

私もシーサーを見習って。
I also learn the Shisa.

僕も彼らに見習って、もっとhavefunしていきます！！
And they will learn more and have more fun, too!

フランスを見習ってください。
Please forget France.

素晴らしいチームワーク、見習っていきましょう。
Excellent teamwork and follow through.

この先例に見習ってほしいものだ。
You might want to look into that precedent.

このネコを見習って欲しいものです。
I want this cat to learn.

本当に彼らにも見習ってほしいです。
I really want you to learn from them, too.

ウサギ見習ってどうぞ。
Try the rabbit, please!

今後若い人たちはこの姿勢を見習ってほしい。
Young men are learning this attitude from you right now.

東アジア諸国はこの方面でアメリカを見習ってきた。
The East Asian countries have emulated the U.S. in this respect.

他の企業の経営者も見習って欲しいものだ。
I want other small business owners to experience that as well.

うちの犬たちも見習ってほしいです。
We want our dogs to learn.

ザカリヤの模範を見習って、いやまさって感謝しようではないか。
Let us learn from the example of Zacharias, to be more thankful.

肩の力を抜いて、そんな自然の生き方を見習ってみませんか?
Why don't you relax and try to follow the natural way of living?

そして、大抵の子供は自分の親の行動を良くも悪くも見習ってしまうんだ。
Most children learn their good and bad habits from their parents.

私たちミャンマーの生徒も日本人を見習って努力し、成功できるよう頑張るべきだと思いました。
I thought that students in Myanmar should make efforts like Japanese people and work hard to succeed.

結局私は、ある人を見習って、自分の欲求に素直になろうと決めたの。
And in the end, I have decided to learn from a certain person, and be honest about my own desires.

私たちも日本人の強い精神力を見習って母国の発展に役立てられるように努力したいと思います。
I think that we should learn from the spiritual strength of Japanese people and make efforts to contribute to the development of our home country.

帰国後、日本人の長所を見習って自分自身を磨き、また日本文化を勉強して親戚と友人に日本のことを紹介したいです。
When I return to my country, I would like to improve myself after the example of the strong points of Japanese people. I would also like to learn about Japanese culture to introduce Japan to my relatives and friends.

ですから、兄弟間でも父母が子女を愛するのを見習って、兄は弟を愛さなければなりません。そのような愛で一元化された家庭には、家庭愛が花咲きます。
That is why the older sibling must love the younger, following the example of their parents in loving them. In such a family that is united into loving oneness, the love within the family blossoms.

彼らを見習ってウォール・ストリート・ジャーナルを購読し、マーケット・経済専門チャンネルCNBCを視聴し、ゴシップ雑誌の代わりにフォーチュン誌を手に取り、金融専門家のツイッターをフォローすべきである。
Take a cue from them and subscribe to The Wall Street Journal, watch CNBC, pick up a financial magazine instead of a gossip magazine and follow financial experts on Twitter.

古来より解脱した魂たちはすべてこの私の超越的性質を理解して行動したゆえに君も古人たちを見習って義務を遂行せよ。
All the liberated souls in ancient times acted with this understanding of My transcendental nature. Therefore you should perform your duty, following in their footsteps.

アメリカ軍兵士はいまだにドイツに駐留しており、全てのドイツ首相はいまだに、アメリカ政策を見習って、アメリカに忠誠を尽くすと宣誓している。
American troops are still in Germany, and every German chancellor still gives an oath of allegiance to the Americans to follow in the footsteps of their policy.

アメリカ人も見習って欲しいよ。
African American men should teach too.

他の会社も見習って欲しいものです。
And I hope other companies learn, too.

そういうとこがもっと半さんとか見習って。
You need to learn more from Hansan.

他の会社も見習って欲しいと思います。
And I hope other companies learn, too.

How to use "見習って" in a sentence

見習って 朝祷会で、他教会の方ではあるが、長年朝祷会の世話人をしてくださった方が今朝未明に召天されたという報を聞く。

俺も そよ子ちゃん 見習って 素直になるぞ。

この辺を 平手ちゃんも 見習って 鍛錬して欲しいね。

うーたんが小さいのもとってるから 見習って 手のひらサイズもとっちゃう 風に揺られて 倒されて 起こされて いろいろストレスあったしね。