解決することができ Meaning in English - translations and usage examples

• can be solved
• could be resolved
• be able to resolve
• could be solved

Examples of using 解決することができ in Japanese and their translations into English

政治と経済はすべての問題を解決することができない。
Not all problems can be solved by economics and politics.

この状況は、知識ベースのシステムによって解決することができ。
This situation could be resolved by a knowledge based system.

現場から離れた場所で解決することができない問題の場合、G。
In case of problems that can't be solved remotely G.

この問題は解決することができ、大きな車両でそれを行いました。
The problem can be solved, and we have done it with big vehicles.

Facebook経由の友人たちと競合する選手のほとんどのよう,この問題はすぐに解決することができ。
Like most of the players to compete with their friends via Facebook, This problem could be resolved soon.

これらのいくつかは、プロセスの反復最適化することによって解決することができ。
Some of these could be resolved by process iteration and optimization.

しかし、これはゼロ知識証明で解決することができ、私たちはそれを行っています。
But this could be solved with zero knowledge proof, and we have been doing that.

時には、移植の際にその場で解決することができ、ドライバといくつかの小さな問題かもしれません。
Sometimes during transplantation may be some small problems with drivers that can be resolved on the fly.

アラームは、一部は手動で解決することができ、その他は自動で解決することができます。
Some alarms can be resolved manually when triggered and others can be resolved automatically.

それによって、ローレントは自分を苦しめていた問題を解決することができ、それは魔法のように簡単でした。
With it, Lawrent was able to resolve the problem that had been consuming him, and with an ease that seemed magic.

時には、眼鏡は弱視を解決することができ、それ以上の治療は必要ありません。
Sometimes, glasses can solve the amblyopia, and no more treatment is required.

時には、眼鏡は弱視を解決することができ、それ以上の治療は必要ありません。
Sometimes, glasses can solve the lazy eye, and no more treatment is required.

Appleサーバーで問題があるため、当社では問題を解決することができません。
This issue is originating at Apple's server, and wouldn't be able to fix this issue on our end.

これは単なる緩いだろうことなく、また、仕事のビットであなたを解決することができ、早期段階で使用しています。
Uses this not simply in the early levels that can solve your with a bit of work also loose without would have.

世界中の現実的な問題を今すぐ、すべて解決することができないのは事実です。
It's not possible to solve all of the world's problems right away.

Problemaは行方不明あなたのフォントを購入することによって解決することができ、C:/ウィンドウ/フォントのフォントフォルダ内のその場所（好ましくは、この操作は、"セーフモード"で実行されます）。
Problema can be solved by purchasing your font missing, and its location in the font folder in C:/ windows/ fonts(preferably this operation is run in"safe mode").

いいえ、同タスクが同一の条件がありましたらご記入下さいを決める必要があ均等にも同じ課題異なる条件を解決することができ動かし方が異なります。
No, the same tasks in the same conditions you need to decide equally, but the same tasks in different conditions can be solved in different ways.

小さな過ちだけに触れて，一部だけしか告白しなければ，より重大で，明らかにされていない背きを解決することができなくなります。
If you partially confess, mentioning only lesser mistakes, you will not be able to resolve a more serious, undisclosed transgression.

こうしたことから、中国のブルジョア民主主義革命の二つの基本問題、二大基本任務は、中国の民族ブルジョア階級ではどちらも解決することができない。
So neither of the two basic problems or tasks of China's bourgeois-democratic revolution can be solved or accomplished by the national bourgeoisie.

ColleenKollar-Kotelly米地裁判事は、Microsoftが通信プロトコルのライセンスについて記述する技術文書をめぐって生じた、何千もの技術資料関連の問題を解決することができないのではないかとの懸念を表明した。
Judge Colleen Kollar-Kotelly expressed her concern that Microsoft wouldn't be able to resolve the thousands of technical documentation issues describing communications protocols licensing.

Dockerを使えば、InfradtructureasCode（IaC）によって環境の不一致を解決することができ、アプリケーションのランタイムをバージョン管理システムにキープすることができます。
Docker was the first tool came to our minds. Environment discrepancy could be solved by Infrastructure as Code(IaC) and we could keep the application runtime in version control.

いくつかの簡単な手順で、彼らはその人自身によって問題を解決することができ、あなたは各ブラウザ、各OSとそれぞれの人のための長い説明を表示する必要はありません。
With a few simple steps, they can solve the problem by themself, you do not need to show a long explanation for each browser, each OS and each person.

しかし幸いなことに、アナリティクスはこのジレンマを解決することができ、皆さんが自信を持ってこれらの決定を行うことを可能にし、成熟ブランドから豊かなリターンを引きだしてくれます。
Nevertheless, the good news is that analytics can solve this dilemma and will enable you to move with confidence in making these decisions, allowing rich rewards from these mature brands.

Umateプロのような問題を解決することができ、特別なソフトウェアです“iPhoneは、サーバーの身元を確認することはできません”,iPhoneスクリーンブラック,iPhoneを再起動し続けます,IMessageが動作しません。
Umate Pro is special software that can resolve issues like“iPhone cannot verify server identity”, iPhone Screen Black, iPhone keeps restarting, iMessage Not Working.

もし私たちが不一致を解決することができさえすれば、私たちはおそらく何万もの人々の命を救い、何万もの人々を貧困から救い出すことだろう。
If only we were better able to resolve our disagreements, we would probably save millions of lives and prevent millions of others from living in poverty.

世紀に渡る一連の物理実験では依然としてこの問題を解決することができなかったが、新しい実験が数十億光年にわたる量子実験を実行することで後者の可能性に傾いた。
A century-old series of physics experiments still hasn't been able to settle the question, but a new experiment has tilted the odds toward the latter by performing a quantum experiment across billions of light-years.

この詳細を一度解決することができ、またそれを他のコーナーにもコピーするために「プロパゲート」を使用できます。
We see now that the four corners of the roof are not what they are supposed to be; We can solve this detail once, and again use'Propagate' to copy it to the other corners as well.

石炭が大量に生産されてこそ不足する電力問題も解決することができ、金属工業をはじめ人民経済各部門の燃料、動力需要を充足することができます。
Only when coal is mass-produced can we resolve the problem of electricity and satisfy the demand for fuel and power for different sectors of the national economy including the metallurgical industry.

都市とコミュニティは、持続可能な発展と生活の質を向上させるために市民を含めることによって理解し、解決することができなければならない現代の主要課題の主要な場所です。
Cities and communities are the main venues of key challenges of modern times, which we have to understand and be able to solve by including citizens to enhance sustainable development and quality of life.

それに、「プッシュ通知機能」と「パススルー機能」を通じると、ユーザーは即時にリモートで機器の問題を解決することができ、好評を得ています。
EasyAccess2.0 received very positive feedback from the market because through its"Push Notification" and"Pass Through" functions, users can solve remote machine problems immediately.