Examples of using 言わなかったのか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あいつらは言わなかったのか？
I guess the boys didn't tell you?どうして彼が本当のことを言わなかったのかわからない。
I can't figure out why he didn't tell the truth.何を開ける鍵なのか言わなかったのか？
Didn't tell you what it would unlock?あなたは誰にも言わなかったのか！
You did not tell anyone?!嘘だって言わなかったのか?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
文 句 を 言 う
こ と を 言 う
言 っ た こ と
不 平 を 言 う
王 は 言 っ た
王 に 言 っ た
こ と を 言 っ た
イ エ ス が 言 っ た
イ エ ス は 言 っ た
イ エ ス に 言 っ た
More
Usage with verbs
言 わ れ た
言 っ て い る
言 っ て お く
言 う だ ろ う
言 っ て く れ た
言 い た か っ た
言 っ て 下 さ い
答 え て 言 っ た
た い と 言 っ た
言 っ た で し ょ う
More
嘘だって言わなかったのか?
You didn't tell herI was lying?なぜ親に言わなかったのか。
Why haven't you told your parents?ソーヤーは、何故ジャックに言わなかったのか。
Phyllis: Why don't you tell me Jack?なぜ妻がそのことを生前に言わなかったのか。
Why had his former wife not told him this?そしてソヨンに「何でもっと早く言わなかったのか。
Oh my God Sehun, why didn't you tell me sooner.それがわかっていたなら、なぜ選挙前に言わなかったのか。
If so, why weren't we told before the election?あなたは実行する（どこに言わなかったのか）、叫ぶ、観察する、遊ぶか、単に最初のノスタルジアを残すための2つの選択肢があります。
You have two options, to run(did not say where), to shout, to observe, to play or simply to leave the nostalgia of the beginning.なぜ親に言わなかったのか。
Why didn't you tell your parents?ジョフリは君にも言わなかったのか。
Joffrey didn't even tell you.キョン子は何も言わなかったのか？
Shit man, didn't they tell you anything?何故彼らが居る時に言わなかったのか。
何故彼らが居る時に言わなかったのか。
彼は私が仲間だと言わなかったのか？
