記録されていた Meaning in English - translations and usage examples

• were recorded
• documented
• been recorded
• was recorded
• is recorded

Examples of using 記録されていた in Japanese and their translations into English

色々記録されていた。
A lot of things were recorded.

つとも記録されていた！
Both of them were recorded!

そんな瞬間が記録されていたと思うと気分が悪くなった。
Felt sick to think that such a moment had been recorded.

そしてこれらの主張と一致した地震が記録されていた。
Seismic events consistent with these claims were recorded.

というログが毎回記録されていた。
The reading was recorded every time.

起きたおぞましい事件が記録されていた。
Horrifying cases have been recorded.

この期間中、約9万8000件の死亡が記録されていた。
During this time, about 82,000 deaths were recorded.

見たことが記録されていた。
What she sees is recorded.

色々記録されていた。
A lot has been recorded.

走った時間は50分と正確に記録されていた。
The failure time is recorded as 50 hours exact.

全てが撮影され記録されていた。
Everything was being filmed, recorded.

多数記録されていた。
Much of it was recorded.

これが記録されていたことを喜ぶ。
So glad this was recorded.

全てが撮影され記録されていた。
It was all photographed and recorded.

全てが撮影され記録されていた。
Everything was filmed and recorded.

件では発熱の治療日数が記録されていた。
Eight studies recorded the number of treatment days for the fever to resolve.

受けた被害は最小であるとトランプ氏が発言した一方で、アメリカ市民80人もの死亡が記録されていた。
While Trump said the damage done was minimal, as many as 80 deaths were recorded of US citizens.

その一部始終が彼の持っているビデオカメラに記録されていた。
He documented all of this with a video camera he was carrying.

残されていた音声記録はエミリーの母親によるものとみられ、彼女自身のうつ状態を改善するために記録されていた。
The recordings left behind seem to be from Emily's mother, and were recorded to help with her own depression.

そんな瞬間が記録されていたと思うと気分が悪くなった。
I felt sick to think such a moment had been recorded.

最後の名前だけノートに記録されていたが、それはJPLのボブ・ネイサンだった。
The last name was recorded in the notes and was Bob Nathan at JPL.

夜空を動く物体として火星は古代エジプトから記録されていた。
The existence of Mars as a wandering object in the night sky was recorded by ancient Egyptian astronomers.

彼女は恐怖のためにインタビューを受けず、電話インタビューは公開されなかったが、会話全体が記録されていた。
She was afraid, did not accept the offer, the content of the telephone interview was not made public, but the whole conversation was recorded.

このツアーは予約制で名前、出身地がすべて記録されていた。
All of these settlers are recorded by name and place of origin.

この重大な出来事は，預言者イザヤが筆者となって，すでに記録されていた。
Such an important son, predicted by the prophet Isaiah, would surely be recorded.

しかし2月25日に放出され、記録されていたガスは、典型的な火山性放出でもあります。
But the gases being emitted and recorded on February 25 are also typical for volcanic releases.

この年、21,000頭以上の牛が記録されていたが、農産物の栽培は限られたものだった。
Almost 23,000 cattle were reported that year, but crop farming remained limited.

コアロープは6つのモジュールで構成されており、各モジュールには16ビットx6,144ワードが記録されていた。
Core rope consisted of six modules, and each module recorded 16 bits x 6,144 words.

は地中海を越えようとする移民にとって致命的であり、少なくとも3800の死亡は記録されていた。
Was the deadliest for migrants attempting to cross the Mediterranean, with at least 3800 deaths recorded.