設計文書 Meaning in English - translations and usage examples

• design documents
• design documentation

Examples of using 設計文書 in Japanese and their translations into English

設計文書のために広く利用された∮人格デッサン。
Widely used for design documents, personality drawing.

関連プロジェクトのソフトウェア設計文書の準備とレビューを担当。
Responsible for the preparation and review of related project software design documents.

設計文書のための原則、規制予算。
Principles for design documentation, regulatory budget.

関連するプロジェクトソフトウェア設計文書の準備とレビューを担当します。
Responsible for the preparation and review of related project software design documents.

アーキテクチャ文書は設計文書の特殊例である。
Architecture documentation is a special breed of design documents.

ファイルは不要ですし、もちろん設計文書やユーザーマニュアルなんかも不要です。
No design documents or user manual is needed.

品質の問題を、特定のバージョン管理された部品や設計文書まで戻って追跡することで、初回修理完了率を改善。
Improve first-time fix rates by tracing quality issues back to specific version-controlled parts and design documents.

運用文書、技術·設計文書、原材料や部品の情報（上記の書類の場合）;
Operational documents, technical and design documentation, information on raw materials and components(if these documents);

ビジネス要件文書、システム構成文書、詳細な機能設計文書、テスト計画とテストケース、ユーザートレーニング文書、実装文書を作成する。
Create business requirements documents, system configuration documents, detailed functional design documents, test plans and test cases, user training documents and implementation documents..

貴重なスペースおよび（または）オープンエリアに基づいて決定される9）設計文書、;
Design documentation, which is determined on the basis of a useful amount of space and(or) an open area;

番目に顧客は形式的な順序のための設計文書そして場所の沈殿物を確認します。
Thirdly customer confirms the design document and places deposit for formal order.

盗まれた設計文書からボルスの弱さを認識してフォックス・マクラウドと彼のチームは、6機のパイロンを破壊し、攻撃するコアを公開することができます。
Fox McCloud and his team, aware of Bolse' weakness from stolen design documents, were able to destroy the six generator pylons and expose the core to attack.

午後のセッションでは、参加者が実際にJCMプロジェクト設計文書(PDD)を記入し、参加者間でその成果を発表しました。
In the afternoon session, participants took part in an exercise on filling out JCM Project Design Documents(PDD) and presented their results to the audience.

テストに含まれている情報は、製品を識別するのに十分でない場合には、材料の証拠は、運用文書、技術·設計文書、原材料や部品の情報が含まれています。
If the information contained in the test is not enough to identify the product, the evidence of the materials include operational documents, technical and design documentation, information on raw materials and components.

マネージャ向け設計文書の目的は、そのマネージャがシステムの主なエンティティ、システムの利点、あとなにより重要なのはリスクが何かを理解できるよう念を押すことにある。
The goal of a design document for your manager is to make sure that your manager understands what the main entities of the system are, what the benefits are and, most importantly, what the risks are.

設計文書は他人にものを伝えるのに使う。
Documentation should be used to communicate a design to others.

元のモデルおよび設計文書は、修理および修理作業に不可欠です。
The original model and design documents are vital for repair and refit work.

設計文書は失われたか、そもそも存在していませんでした。
The design document was lost or did not exist in the first place.

設計文書は失われたか、そもそも存在していませんでした。
The original design document was lost or never existed.

設計文書は失われたか、そもそも存在していませんでした。
The original design of the documentation not existed or lost.

設計文書は失われたか、そもそも存在していませんでした。
The original design documentation has been lost or never existed.

良い設計文書はコードを書く前から予期せぬ混迷に対処することができる。
A good design document minimizes unexpected complications by addressing them before the code is written.

PEPは、Pythonコミュニティに対して情報を提供する、あるいはPythonの新機能について記述する設計文書です。
A PEP is a design document providing information to the Python community, or describing a new feature for Python.

Cookpadのインフラ部門では、大量のサーバーおよびネットワーク設計文書を定期的に作成・更新しています。
Cookpad's infrastructure department regularly creates and updates a large volume of server and network design documents.

私たちの特色あるプロジェクトの達成中に作成された設計文書の一部は、相談に利用できます。
Some of the design documents produced during the accomplishment of our featured projects are available for consultation;

PEPは、Pythonコミュニティに対して情報を提供する、あるいはPythonの新機能やその過程や環境について記述する設計文書です。
A PEP is a design document providing information to the Python community, or describing a new feature for Python or its processes or environment.

ある意味で、アーキテクチャ文書はコードからの第3の生成物（第1はコードに関する文書、第2は設計文書）である。
In a way, architecture documents are third derivative from the code(design documents being second derivative, and code documents being first.).

ある意味で、アーキテクチャ文書はコードからの第3の生成物（第1はコードに関する文書、第2は設計文書）である。
In a way, architecture documents are third derivative from the code(design document being second derivative, and code documents being first).