設計計画 Meaning in English - translations and usage examples

• design plan
• design plans

Examples of using 設計計画 in Japanese and their translations into English

Personalized設計計画:設計および習慣のサイズを解放して下さい。
Personalized design plan: Free design and custom size.

専門の設計チーム、初めの設計思想、独特な設計計画。
Professional design team, initiative design concept, unique design plan.

レイアウトの設計計画。
Layout design plan.

住宅建築計画および設計計画CAD図面。
Residential building planning and design plan CAD drawings.

コミュニティ構築設計計画CAD図面。
Community building design planning CAD drawing.

住宅設計計画。
House designing and planning.

設計計画賞、。
Planning and Design Award.

ここではもっと綿密な設計計画書を作成し、新規プロセスを完成させます。
Here we're supposed to make a more detailed design plan and complete the new process.

Weはまた技術の相談、工場構造の設計計画、装置のインストールおよび調節、技術トレーニングおよび他の売り上げ後のサービス供給します。
We also supply technique consultation, factory construction design plan, equipment installation and adjustment, technology training and other after-sales services.

私達はまた技術の相談、工場構造の設計計画、装置のインストールおよび調節、技術トレーニングおよび他の売り上げ後のサービス供給します。
We also supply technique consultation, factory construction design plan, equipment installation and adjustment, technology training and other after-sales services.

P＆IDスキーム、暖房、水道および下水道線図、設計計画、断面図およびその他の設置図の簡単な編集。
Easy edition of P&ID schemes, heating, water and sewage strand diagrams, designing plans, cross-sections and other installation views.

ISO14064-2に対する妥当性検証は、プロジェクトのベースライン、設計計画、および支援する前提条件の完全性を確立し、計画されたGHG削減を実現することを確実にします。
Validation against ISO 14064-2, establishes the integrity of your project baseline, design plan and supporting assumptions to ensure you realise your projected GHG reductions.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
All ship names, design plans, and itineraries are still in development, with each ship expected to have its own unique experiences.

全ての船名、設計計画、そして旅程は、未だに作成中であり、それぞれの船では独自の体験ができるものと見られている。
The ship names, design plan, and itineraries are still in development and each ship is expected to have its own unique experiences.

いつの日か、自社の溶接工や組立ライン作業員が、共有プラットフォーム上で設計計画や部品リストにアクセスできるようになることを望んでいる。
One day he wants his welders and assembly line workers to be able to access design plans and lists of parts on a shared platform.

以上の完了されたプロジェクトを使うと国内外で、私達は専門の助言および最も新しい設計プロダクトを使うとワンストップサービス（水公園の投資の計画、設計計画、装置、プロジェクト組み立てる、景色の委託された管理。製造する）を提供してもいいです。
With more than 1000 completed projects at home and abroad, we can offer you one-stop service(water park investment planning, design planning, equipments manufacturing, projects constructing, scenic entrusted management.) with professional advices and newest design products.

建設工学設計計画の概要。
Construction engineering design master plan.

簡単な建築設計計画を作成します。
Create straightforward architectural design plans.

法人日本建築学会（AIJ）建築設計計画評価小委員会。
Architectural Institute of Japan( AIJ) Architectural Planning and Design Assignment Committee.

設計計画の間に、また尊重されるべきある基本原則があります。
During the design planning, there are also some basic principles to be respected.

OTIS-Gen2とShindlner-3300APの設計計画を組み合わせて最適化します。
Combine and optimize OTIS-Gen2 and Shindlner-3300AP design plan;

各種テスト機を常備しており、設計計画を御提示できる準備をしております。
We always have various test machines ready so that we can present design plans at any time.

サンルームのための設計計画は別の建築スペースおよび機能が別の原因である場合もあります。
The design plan for a sunroom can be different due to different architectural spaces and function.

ブランドおよびプロダクト管理の学生は、クライアント企業とパートナーとなり、設計計画の立案および実施を行います。
Students in Brand and Product Management partner with client organizations to develop and execute design plans.

DCADを用いた機械図面、設計計画図、デザインスケッチを3D化（モデリング）。3Dレイアウトデータ・。
Using 3D CAD for 3D modeling of machine plans, design schematic drawings, and design sketches.

私達はすべての種類の住宅の家および商業建物に実行可能な設計計画を提供してもいいです。
We can provide feasible design plans for all kind of residential houses and commercial buildings.

同社は最近、旅客および貨物輸送用の18座席バイオ燃料駆動ハイブリッド飛行機の新しい設計計画を発表しました。
The company recently unveiled new design plans for an 18-seat biofuel-powered hybrid plane for passenger and cargo transport.

年度の日本都市計画学会設計計画賞受賞をはじめ、都市計画の観点からも高い評価を受けています。
It received the City Planning Institute of Japan's Planning and Design Award in 1994, and has been highly praised from the viewpoint of urban planning..