Examples of using 許されている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
辞書の使用は許されている。
辞書の使用は許されている。
Use of a dictionary is permitted.辞書の使用は許されている。
Use of dictionaries is permitted.どんな罪もすでに許されている。
All other sins have already been forgiven.だから安息日に善いことをするのは許されている。
手放せば、私たちはすでに許されている。
When we sin, we have already been forgiven.神の奥義を知ることは多くの人に許されている。
神は、何もかも許されている。
Without God everything is permitted.いや、ただ祈りに打ち込むことが神の憐れみによって許されている。
True forgiveness can only be realized through imitating God's forgiveness.辞書の使用は許されている。
でも、魚は許されている。
Fish is allowed, however.たいていのことは許されている。
でも、魚は許されている。
Fish is permitted however.とにかく唯一キャンプが許されている島。
This 戦争行為が許されているという、。
Ruses of war are permitted.….でも、魚は許されている。
However, fish is permitted.最初から何もかも許されている。
更することを許されている。
Even more things are permitted.辞書の使用は許されている。
Use of dictionaries is allowed.すべてのことは、わたしに許されている。
永遠に部分でしかないが全ては許されている。
Everything is permitted though it でも、魚は許されている。
Fish was allowed, however.とにかく唯一キャンプが許されている島。
This この儀式には処女のみの参加が許されている。
Only virgins are permitted to take part in this ritual.アメリカでは禁止されていること以外はすべて許されている。
In America everything is permitted except for what その存在が許されている。
That their existence is allowed.内に一回だけの質問が許されている。
Only one question at a time was allowed.その価値観は許されている。
We point out that values are permitted.
