Examples of using 証しする in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたしも同じ事を行なったことを証しする事が出来ます。
それはイエス・キリストを証しするすばらしい機会となる。
This is a wonderful opportunity to witness of Christ Jesus.聖書はキリストを証しする預言書です。
万物が証しする母なる神様。
二、神が証しする人に抵抗してはいけない。
わたしたちの主を証しすることを、恥じてはならない。
真理について証しすること，このためにわたしは生まれ，。
In testimony of truth, I made this my sign here, which is thus.わたしたちの主を証しすることを、恥じてはならない。
Don't be ashamed of the testimony 天において証しする3つのものがある。
彼らは証しする事を恐れない。
They do not bother to prove.天において証しする3つのものがある。
For there are three that bear witness in heaven:.天において証しする3つのものがある。
I believe there are three that bear witness in heaven.全ての人々に、神の愛を証しする。
Bear witness to God's love for all people.なぜなら、聖書は生けるキリストを証しするからです。
I believe the Bible is true because it testifies to the living Christ.真理の霊はわたしについて証しする。
The Spirit of truth… he will bear witness about me.霊がわたしたちの霊と共に証しする。
科学は創造を証しする。
神自身の業の内情や本質を証しすることが出来ないのであれば、あなたは証に立っていない。
If you can't testify to the inside story and substance of the work of God Himself, then you're not bearing testimony!聖霊は私たちに証しする力と祈る力を与えるために来られました。
He has come あらゆることにおいてわたしを生きること、すべてのことにおいてわたしを証しすること──それはただ口先だけで仕えることを意味するだろうか。
わたしは，彼らが神に対する熱心さを抱いていることを証しするのです。
For I testify of them that they have a zeal for God… and they do.私たちは神の救いの目的を成就するために神の言葉の力を証しする。
We testify to the power of God's Word to accomplish his purpose of salvation.神を愛する者は世界中を自由に歩くことができ、神を証しする者は、全宇宙を旅できる。
Those who love God can walk freely throughout the world, those who testify to God can travel across the universe.私は、この書の預言のことばを聞くすべての者に証しする。
I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book.”.聖書のこの書の信ぴょう性を証しするもう一つの証拠は，その率直さです。
Another evidence testifying to the authenticity of this Bible book is its candor.人を恐れると、キリストを証しする事を恐れてしまいます。
主を信じ、御言葉に従う恵みを証しする者とならせていただきましょう。
