証明された Meaning in English - translations and usage examples

• proven
• certified
• certificated
• demonstrates
• shown
• testified
• proof
• attested
• 1107/2009
• evidenced

Examples of using 証明された in Japanese and their translations into English

モーター:セリウムの証明された、安定した及び長い耐用年数!
Motors: CE certificated, stable& long service life!

ISO9001:2008証明された工場。
ISO9001:2008 certificated factory.

繰り返し、彼は嘘つきであることが証明された。
He has repeatedly been shown to be a liar.

証明された問題は副産物の質か原料を引き起こされます。
Testified problems are caused by product quality or its raw material.

証明されたproductsPrompt配達。
Certificated productsPrompt delivery.

実際にこれが可能であることが証明された。
This has actually been shown to be possible.

これはイギリス海軍で証明された男性の娯楽です。
This is a male pastime attested in the British Navy.

長いサービス寿命、証明された無毒および衛生。
Long service lifespan, testified non-toxic and sanitary.

証明されたポンプ:セリウム/UL。
Certificated pumps: CE/ UL.

実際にこれが可能であることが証明された。
Indeed, this has been shown to be possible.

ISO9001質の管理システムの証明された工場。
ISO9001 quality management system certificated factory.

ヨーグルトの証明された有益な質を考慮しなさい。
Consider the proven beneficial qualities of yogurt.

動物実験で証明された製品。
The product was proved by animal testing.

証明された質の固体、信頼できる構造;
Solid, dependable structure with verified quality.

これは繰り返し働くことが証明されたテンプレートです。
This is a template that has proven to work over and over again.

それを復活により証明された。
He proved so with the resurrection.

それを復活により証明された。
He proved it by the resurrection.

実験は正しいと証明された。
The experts were proven right.

俺の説が証明された。
My theory was proven.

言った事が証明された。
What I said has been proven.

の存在が証明された。
Its existence has been proven.

アフガニスタンでこれが証明されたのです。
This was proved in Egypt.

の存在が証明された。
Our existence was proven.

性が証明された。
Sex has been proven.

神は証明された。
Ergo God is proved.

彼女だけの戦いで自分自身を証明された戦士はありません。
No warrior has proved herself more in battle.

私の持論は証明された。
My point has been proved.

そして今日それが証明された。
And, this was proven today.

その案件は証明された！
His case was proven!

これは明確に証明された合法的な目撃者からの指示です。
This was proved by clear indications from legitimate witnesses.