ATTESTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 証明
• 証明された
• ブラショヴへの
• 証言した
• 証明されている

Examples of using Attested in English and their translations into Japanese

Attested by Chinese travellers.
大声は中国旅行者の証明。

But that at least we haven't attested them.
だが、少なくとも俺はあいつらを認めなかった。

Reliability attested to by a record of over 400 units delivered.
台以上の納入実績が物語る信頼性。

Corporate power rank-up enterprise“Introduction for attested enterprise”.
企業力ランクアップ企業「認証企業の紹介」。

Defectors attested to the grave danger at formal inquiries.
離脱者たちが、公式の審理の場で、その深刻な危険性について証言した。

The greatest scholars of the early Church attested them as genuine.
そして、初代教会の証人たちは、それらを正真正銘だと承認したのだった。

It is a true story attested by an inscription on a pillar on Swami Rock.
これは、スワミ·ロック上の柱の碑文によって証明実話です。

Intensive use(as in away back) is American English, attested by 1818.
強調の意味で使うのは（awaybackなど）はアメリカ英語、初出は1818年。

This is a male pastime attested in the British Navy.
これはイギリス海軍で証明された男性の娯楽です。

We formerly attested that we worked with millions of humans among the more than 3.5 billion who are now contactees.
私達は、以前に、今、コンタクティー達である★３５億人以上の人々の間の★数百万人の人間達と働いたことを証言しました。

Deputy House Speaker Sharon Garin also attested to the benefits of biotechnology.
副議長のSharonGarin下院議員もまた、バイオテクノロジーの利点を証言した。

The first attested mention of Brașov is Terra Saxonum de Barasu("Saxon Land of Baras") in a 1252 document.
文書におけるブラショヴへの最初の言及は1252年、TerraSaxonumdeBarasu（「バラスのサクソン人の国」）の記述である。

There is also the issue of debt, which will remain fairly high in the 2018, albeit less than that of the 2017, attested to 2,57 billion.
のそれよりも低いにも関わらず、2017はかなり高いままで、債務の問題があり、2,57億に証明されている。

Spanish Hernando de Soto attested to his meeting with them in 1540.
エルナンド・デ・ソトの記録では、1540年に彼等と出遭ったことを裏付けている。

As attested by the early church and subsequent councils, it is the trustworthy record of God's revelation, completely truthful in all it affirms.
証明されたとして、その後の協議会の早期教会とは、信頼できることは、神の啓示の記録は、すべての真実を完全に肯定することです。

Apple's Tim Cook- who is both serious and fundamentally right on security- attested to their belief in this technique only last year:.
アップルのティムクック-彼はセキュリティに関して真剣で根本的に正しい-両方とも昨年このテクニックに対する彼らの信念を証明した。

Numerous miracles attested his sanctity, and he was canonized by John XXII, 18 July, 1323.
彼の数多くの奇跡の尊厳を証明し、彼は22canonizedされたジョンは、1323年7月18日。

This procedure was in keeping with ancient Near Eastern legal practice as attested particularly by the Babylonian“tablets of no-complaint.”.
この手続きは、特に、バビロニアの「不告訴銘板（"tabletsofno-complaint"）」によって裏付けられている古代中近東の法的業務とも調和・一致しています。

Jesus Christ as attested to us in Holy Scripture is the one Word of God whom we must hear and whom we must trust and obey in life and in death.”.
聖書においてわれわれに証しされているイエス・キリストは、われわれが聞くべき、またわれわれが生と死において信頼し、服従すべき神の唯一のみ言葉である。

Those who do mass payments as part of their business, can do the payments from the attested address and be rewarded when the recipients get attested.
ビジネスの一部で一括送金を行う人は、認証されたアドレスからその支払いを行い、受領者が認証された際に報酬を受け取ることができます。

Whilst this articulation… is attested in the Indo-European descendants… as a purely paralinguistic form… it is phonemic in the ancestral form dating back… five millennia or more.
一方この様な明瞭な発音形式は－""インド・ヨーロッパ語族の子孫に純粋な－""パラ言語として確認され五千年を超える先祖の音素体系です。

Briefly summarized, it corroborates Leuchter's claim that, for several technical and chemical reasons, the mass gassing attested to by witnesses could not have occurred.
簡単にその報告を要約すれば、ルドルフ報告は、目撃者の証言している大量ガス処刑は技術的、化学的理由からありえないというロイヒター報告の主張を確証している。

Christ, by Raising the Dead, Attested in a Practical Way the Doctrine of the Resurrection of the Flesh.
キリストは、死者をよみがえらせることによって、肉の復活の教義を実践的な方法で証明しました。

On this date, April 17, 2012, we, the undersigned, witnessed the affixing the above signature by Keith Francis Scott in our presence and he attested to the truth of this affidavit.
この日、2012年4月17日、我々は、署名者、目撃した私たちの存在下でキース・フランシス・スコットによって上記の署名を貼り付けると、彼はこの宣誓供述書が真実であることを証明。

Subsequent payments are therefore made in favor of IBANs attested abroad and/ or in the availability of compliant subjects and friends with the criminal organization.
それ故、その後の支払いは、海外で証明されたIBANおよび/または満足のいく主題および刑事団体との関係者の入手可能性のために行われる。

On this date, 26th day of April, 2012, we the undersigned witnessed the affixing the above signature by Neil Francis Keenan in our presence and he attested to the truth of this affidavit.
この日、4月26日、2012年、我々は、署名者、目撃した私たちの存在下でニール・フランシス・キーナンによって、上記の署名を貼り付けると、彼はこの宣誓供述書が真実であることを証明。

The minimal negative health effects of moderate use would be attested to by the estimated 1.5 million Canadians who smoke marijuana for recreational purposes.
適度な使用が健康にもたらす影響が最小限のものであることは、レクリエーション目的でマリファナを喫煙している150万人のカナダ人によって証明されている。

Device Health Attestation(DHA) for Office 365 enables enterprises to raise the security bar of their organization to hardware monitored and attested security, with minimal or no impact on operation cost.
Office365のデバイス正常性構成証明(DHA)は、企業が運用コストへの最低限の影響または影響なしに、組織のセキュリティバーをハードウェア監視および証明されたセキュリティの水準まで引き上げることを可能にします。