Examples of using Attested in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
All three are attested Gaulish names.
Attested of English'Trinity College London'(grade 5).
All chansons are attested in a parallel version.
known that several hundred of them have been reported and attested to.
This pact is attested to by Catalan chroniclers.
People also translate
That the answers have the force of Truth is attested by the results.
All chansons are attested in a parallel description.
Tutte sono testimoniate in una tradizione parallela.Such illness or travel incapability must be attested to by a medical certificate.
Consegna attested to the scholastic managers and teachers.
Consegna attestati ai direttori scolastici e insegnanti.Vary rare are the arrows, attested by the founded cusps.
Rarissime sono le frecce, testimoniate dalle cuspidi.This is attested by certificates from well-known national and international test agencies.
His existence is attested by his early cult.
La sua esistenza sarebbe confermata dal fatto che il culto è molto antico.Two notaries attested Charles Robert being declared King
Osco-Umbrian and Latin-Faliscan attested in the Italian Peninsula.
A destruction attested paradoxically as necessary precisely by Abraham's prayer of intercession.
Una distruzione paradossalmente testimoniata come necessaria proprio dalla preghiera d'intercessione di Abramo.All chansons except for one are attested in the parallel version.
Synthetics attested in the Rigveda accordingly illustrate all the nominal relationships determinable from sentences.
Synthetics attestò di conseguenza nel Rigveda illustri tutte le relazioni nominali determinabili da frasi.The unknown matter that seems attested only by the presence of some data.
La materia oscura che sembrerebbe testimoniata solo dalla presenza di alcuni dati.However, fenugreek more dates 2,000 years, being attested in documents scribes.
Tuttavia, fieno greco risale più di 2.000 anni, essendo attestati nel scribi di documenti.It is as if God attested for him, were his surety in the oath.
Nel giuramento è come se Dio attestasse per lui, fosse il suo mallevadore.The annual statement auditor is reporting about this and attested regularly this assessment.
The damage was also attested by the Syrian Observatory for Human Rights.
I danni furono confermati anche dall'Osservatorio siriano per i diritti umani.More important the increment of the attested costs to 70,7 million dollars(+5.5%).
Più rilevante l'incremento dei costi attestatisi a 70,7 milioni di dollari(+5,5%).The good values, attested in daily life, persist.
I buoni valori, testimoniati con la vita quotidiana, restano.Such illness must be attested to by a medical certificate.
In 1800, their reputation is attested to by numerous medals and certificates.
The document is still attested in 17th century specialist literature.
This is a historic fact, attested to by the most authoritative Islamic historians.
Questo è un fatto storico, confermato dai più prestigiosi storici islamici.It was finished in 1602, as attested by the inscriptions found on the vaulted ceiling.
This exalted tradition is attested and substantiated by these words which He hath revealed.
Questa eccelsa tradizione è confermata e sostanziata dalle parole che Egli ha rivelate.
