What is the translation of " ATTESTED " in Indonesian?

• dibuktikan
• ditegaskan
• disaksikan
• attested
• membuktikan
• terbukti
• bukti
• bersaksi

Examples of using Attested in English and their translations into Indonesian

High technology attested from 1964;
Teknologi tinggi terbukti dari tahun 1964;

Jesus attested that no one has ever seen the Father….
Yesus menegaskan tak ada orang yang pernah melihat Bapa.

Excessive expertise attested from 1964;
Teknologi tinggi terbukti dari tahun 1964;

Neither attested to the truth of the message.
Itu tidak akan memberikan bukti tentang kebenarannya.

Excessive technology attested from 1964;
Teknologi tinggi terbukti dari tahun 1964;

The attested calendar of the Roman Republic was quite different.
Kalender Republik Romawi terbukti sangat berbeda.

The gear is not FDA approved or clinically attested for accuracy.
Ini tidak disetujui FDA atau terbukti secara klinis.

Attested by those who are brought near unto their Lord.
Yang disaksikan oleh malaikat-malaikat yang didekatkan kepada Allah.

The affidavits and witness testimonies in court attested to the opposite.
Tapi keterangan saksi dan bukti di persidangan Mahkamah berbicara sebaliknya.

It attested that the disabled can also attain success.
Acara ini menunjukkan bahwa para penyandang disabilitas juga dapat berprestasi.

That tickets to most events were sold out further attested to the success.
Tiket untuk sebagian besar acara terjual habis untuk membuktikan keberhasilannya.

Its earliest attested use referring to the southern"Qahtanite" Arabs is much later.
Akuan terawalnya guna merujuk kepada Arab Qahtan selatan adalah lebih kemudian.

As for us, we hold to Jesus Christ of history attested to by the Qur'an.
Mengenai kami, kami berpegang kepada Yesus Kristus dari sejarah yang disaksikan oleh AI Qur'an.

Its existence is also attested to by the early church fathers Clement of Rome and Irenaeus.
Keberadaannya juga dinyatakan oleh bapa gereja Klemens dari Roma dan Irenaeus.

Autochthonous hunter-gatherers from the Swifterbant culture are attested from around 5600 BC onwards.
Masyarakat pribumi pemburu-peramu berkebudayaan Swifterbant terbukti sudah berdiam di Belanda sejak sekitar 5600 SM.

The only title attested for Neni is king's wife, the regular title of queens of this period.
Satu-satunya gelar yang terbukti untuk Neni adalah Istri Raja, gelar biasa para ratu di masa ini.

Hoyland remarks that this“would mean that the earliest attested Islamic profession comes from an opposition party.
Hoyland menyatakan bahwa ini berarti bahwa bukti awal pengakuan Islami berasal dari partai oposisi.

Studies have attested that there's excellent significance of incorporating technology within the class.
Penelitian telah menunjukkan bahwa ada kepentingan besar mengintegrasikan teknologi di dalam kelas.

The additional data will outline user's account verification level as well as the account address of the original converter who attested the verification of that user.
Data tambahan akan menjelaskan tingkat verifikasi akun pengguna serta alamat akun dari konverter asli yang membuktikan verifikasi pengguna tersebut.

Both of these are attested in hieroglyphic inscriptions and both are commonly referred to as Classic Maya.
Kedua adalah attested di inscriptions sukar dibaca dan keduanya biasa disebut sebagai Maya Klasik.

E-groups are a classification given by Mayanists to certain structure complexes attested in quite a few Maya sites of the central and southern lowlands- Petén region.
E-kelompok Adalah klasifikasi yang diberikan oleh Mayanists tertentu ke dalam struktur kompleks attested beberapa situs Maya dari pusat dan daerah selatan lowlands- Petén.

As attested by the Jelling stones, the Danes were Christianised around 965 by Harald Bluetooth.
Seperti yang ditegaskan oleh batu Jelling, bangsa Denmark bersatu, dan dikristenkan sekitar 965 oleh Harald Bluetooth, raja Denmark kedua yang diakui.

The head of marketing for Gumtree South Africa, Claire Cobbledick, has attested to the proliferation of listings requesting payment in the form of bitcoin on the peer-to-peer online marketplace.
Kepala pemasaran untuk Gumtree Afrika Selatan, Claire Cobbledick, telah membuktikan proliferasi daftar yang meminta pembayaran dalam bentuk bitcoin di pasar online peer-to- peer.

As attested by the Jelling stones, the Danes were united and Christianised about 965 by Harald Bluetooth, the second recognised king of Denmark.
Seperti yang ditegaskan oleh, bangsa Denmark bersatu dan dikristenkan sekitar 965 oleh Harald Bluetooth, raja Denmark kedua yang diakui.

They argue that the Torah attested to a period, not a person, the period in which the People of Israel return to their homeland, the land of Israel.
Mereka berpendapat bahwa Taurat bersaksi mengenai suatu periode, bukan suatu pribadi, yaitu periode dimana Umat Israel kembali ke tanah air mereka, tanah Israel.

It is well attested, that in the middle of the eleventh century they were numerous in Lombardy and Isurbia, but especially in Milan, in Italy;
Sudah terbukti, bahwa pada pertengahan abad kesebelas mereka banyak jumlahnya di Lombardy dan Isurbia, khususnya di Milan, Italia;

As attested by the Jelling stones, the Danes were united and Christianized about 965 by Herald Blue tooth, the second recognized king of Denmark.
Seperti yang ditegaskan oleh batu Jelling, bangsa Denmark bersatu dan dikristenkan sekitar 965 oleh Harald Bluetooth, raja Denmark kedua yang diakui.

The language is attested through some 80 runic inscriptions, many of which are difficult to date and not all of which were necessarily carved by people born in Greenland.
Bukti keberadaan bahasa ini ditemukan dalam 80 inskripsi rune yang sulit diperkirakan tanggal pembuatannya dan mungkin tidak semuanya diukir oleh orang-orang yang lahir di Greenland.

Self attested photocopies supporting academics and evidence of proof for employment, self employed candidates must attach relevant document as proof of work experience for their organization.
Fotokopi yang membuktikan diri mendukung akademisi dan bukti bukti untuk pekerjaan, kandidat wiraswasta harus melampirkan dokumen yang relevan sebagai bukti pengalaman kerja untuk organisasi mereka.