Examples of using Attested in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Joakim Skovgaard has attested the painting.
Having so spoilt the whole book they attested.
Even his enemies attested to his truthfulness.
All binding, properly sworn to witnessed and attested.
AIt er bindende, edsvorent, bevidnet og attesteret.Such illness must be attested to by a medical certificate.
You have heard the testimony of over 45 witnesses that have attested to her guilt. Babe.
Every image is attested with a unique Visual OTP code.
Hvert billede er attesteret med en unik Visual OTP kode.However, fenugreek more dates 2,000 years,being attested in documents scribes.
Dog daterer Bukkehorn mere tilbage 2000 år,at være attesteret i dokumenter skriftkloge.The above verse has attested to the following six qualities of the.
Ovenstående vers har attesteret til følgende seks egenskaber.Similarly, people who have high blood pressure, diabetes andobesity have attested to the fruit's goodness.
His words and demeanor attested to the other side of america.
Copy of the Birth Certificate(translated into Ukrainian or English, attested in Ukrainian Embassy) d.
Personal service attested by an acknowledgement of receipt, including the date of receipt, which is signed by the debtor;
Personlig forkyndelse bekræftet ved et dateret modtagelsesbevis, som debitor har underskrevet.This fact, which we noted earlier was attested to by Stephen Pinter of the U.S.
Dette faktum, der, som vi før har påpeget det, er attesteret af Stephen Pinter fra U.S.All necessary treatments(against parasites, infectious diseases)must be timely carried out and attested;
Alle nødvendige behandlinger(mod parasitter, infektionssygdomme)skal rettidigt udføres og attesteres;In this Customs declaration is then also explicitly attested, that no import tax is payable.
I denne toldangivelse er derefter også udtrykkeligt bekræftet, at ingen importafgift betales skat.Thereafter, the Probate Registrar shall inspect the Will to ensure that it was properly executed and attested.
Derefter, skifteretten justitssekretæren inspicere Will at sikre, at det var korrekt udført og attesteret.Münzer hypothesized four procuratorships,of which two are certainly attested and two are probable but not certain.
Münzer fremmet fire prokuratorskaber,hvoraf to er bevidnet med sikkerhed og to er sandsynlige, men ikke beviste.Postal service attested by an acknowledgement of receipt including the date of receipt, which is signed and returned by the debtor;
Postforkyndelse bekræftet ved et dateret modtagelsesbevis, som debitor har underskrevet og returneret.Millions of Church members from all walks of life have attested to the positive benefits received from Scientology.
Millioner af kirkemedlemmer fra alle samfundslag har bekræftet det positive udbytte, de har fået fra Scientology.Napoli have won attested by their last nine Serie A away games(Dl), Partenopei have kept four clean sheets in these battles.
Napoli har vundet attesteret af deres sidste ni Serie A væk spil(dl), Partenopei har holdt fire clean sheets i disse kampe.Candidates with higher education, professional experience can not specify a secondary education attested if it is relevant to the applied.
Kandidater med en videregående uddannelse, kan erhvervserfaring ikke angive en ungdomsuddannelse dokumenteret hvor det er relevant i det anvendte område.The church was built,near a convent of nuns, attested in 1759, who gave the name of the nearby forest,"Forest monks.
Kirken blev bygget,nær et kloster af nonner, attesteret i 1759 ,der gav navnet på den nærliggende skov,"Skov nonne.Copy of the Certificate about education with the list of subjects studied and marks(points)obtained(translated into Ukrainian or English, attested in Ukrainian Embassy) c.
Kopi af certifikat om uddannelse med listen over emner studerede og mærker(punkter)opnået(oversættes til ukrainsk eller engelsk, dokumenteret i ukrainske ambassade) c.It has to be verified and attested from the supervising CFP and conducted by the CFP board.
Det skal verificeres, og attesteres af den tilsynsførende fælles fiskeripolitik og udført af In this sense, miracles are no longer necessary, as the message of Jesus andHis apostles has already been attested to and accurately recorded in the Scriptures.
I denne forstand er der ikke længere brug for mirakler, da Jesu ogsine apostles budskab allerede er bevidnet om og præcist nedfældet i skriften.That act, which was attested to by six soldiers who were actually there… That act cost my son his life… and won him the Silver Star.
Den handling, som er blevet bekræftet af seks soldater, der var til stede kostede min søn livet og sikrede ham en Silver Star.Julius is a former online player who has transitioned nicely to the live tournament scene, attested to by his $2.5 million in career tournament earnings.
Julius er en tidligere online spiller, der har skiftet pænt til live turneringen scene, attesteret af hans$ 2,5 millioner i karrieren turnering indtjening.The daily rosary is commonly attested to decrease vice(which is one of the promises), especially habits of sins against Faith and purity.
Den daglige rosenkrans er almindeligt attesteret at falde vice(som er en af de løfter), især vaner synder mod Tro og renhed.The Lord has enormously blessed many people through this enriching programme and it is attested by the thousands of letters and phone calls receiving in Shalom.
Herren har enormt velsignet mange mennesker gennem denne berigende program, og det er attesteret af de tusindvis af breve og telefonopkald, der modtager i Shalom.
