説明されているように Meaning in English - translations and usage examples

• as described
• as explained
• as discussed
• as outlined

Examples of using 説明されているように in Japanese and their translations into English

説明されているように、時々それは見える。これは正常です。
Sometimes it seems, as described. This is normal.

素敵なのウェブサイトで説明されているように丁度がありました。
It is beautiful and exactly as explained on the website.

構成マニュアルで説明されているように。
As detailed in the configuration manual.

HeadAPIdocsで説明されているように、次の例ではheadをオブジェクトと関数として使用します。
As described in the head API docs, the following examples shows the use of head as an object and as a function.

当社のウェブサイトを使用して,このプライバシーポリシーに説明されているようにコレクションおよびお客様の個人情報の使用に同意します。
By using our website, you consent to the collection and use of your personal information as described in this Privacy Policy.

CPLPの発表で説明されているように、新しい事業体はその後の株式発行において投資家の資金を調達する能力を持つことになります。
As explained in CPLP announcements, the new entity will have the ability to source investor funds, in subsequent share issues.

構成セクションで説明されているように、環境変数またはシステムプロパティを使用してアプリケーションを構成します。
Configure your application using environment variables or system properties as discussed in the configuration section.

それでも、このポリシーで詳細に説明されているように、個人データの使用と収集は制限されています。
However, as explained in more detail in this policy, we restrict the use and collection of your personal information.

しかし、お客様は、当社クッキーポリシーで説明されているように、特定の追跡を無効化することができます。
You may, however, disable certain tracking as discussed in our Cookie Policy.

公式な苦情は、SQFの苦情の対処手順で説明されているように、SQFコンプライアンス委員会によって処理されます。
Formal complaints will be handled by the SQF compliance committee as outlined in the SQF complaint procedure.

これらのキャビネットは下記に説明されているように私達の古典的なキャビネットのすべての大きい特徴そして利点を備えています。
These cabinets have all the great features and benefits of our classic cabinets as outlined below.

上で説明されているように、ユーザーは、コンテンツ共有インターフェースのテキスト領域にユーザー入力を入れることができる。
As discussed above, a user can provide user input to a text region of a content sharing interface.

サービスドキュメントで説明されているように、開始されるサービスとバインドされるサービスの両方を作成できます。
As discussed in the Services document, you can create a service that is both started and bound.

小さいプロダクトのクランプ圧縮のテストの間に、4つのサンプルは下記に説明されているように利用されます。
During clamp compression testing of small products, 4 samples will be utilized as outlined below.

WindowsAzureLinuxエージェントユーザーガイドで説明されているように、エージェントでさまざまな処理を実行するよう構成できます。
As discussed in the Windows Azure Linux Agent user's guide, the agent can be configured to do many things.

Jsdocsで説明されているようにvue-chartjsでも問題なく動作します。
Global plugins are working without problems with vue-chartjs like in the Chart. js docs described.

かわりに、前のリビジョンへのロールバックで説明されているようにkubectlrolloutundoを使用するべきです。
Instead, kubectl rollout undo as introduced in Rolling Back to a Previous Revision should be used.

お問い合わせ」セクションで説明されているように、援助を要求することもできます。
You may contact us as explained in the Contact Us section below to request assistance.

図2-2で説明されているように、つぎのような部品があります:。
As illustrated in Figure 2-2, we have the following parts:.

GrabzItは現在、この記事で説明されているように、いくつかの異なるタイプのサポートを提供しています。
GrabzIt currently offers several different types of support as explained in this article.

ドキュメントで説明されているように、一部のエフェクトはcleanupphaseがあるかもしれません。
As the docs explain, some effects might have a cleanup phase.

GitHubのチャンネルで説明されているように、SOLIDプラットフォームは現時点ではブロックチェーン技術に依存していないように見える。
The SOLID platform, described in the project's Github channel, doesn't seem to rely on blockchain technology at the moment.

しかし、説明されているように、蒸気船の行動は不審以上です。
But as already explained, the behavior of Steamboat is more than suspicious.

映画の冒頭でも説明されているように、これはボーイ・ミーツ・ガールの物語である。
As a voiceover informs in the beginning this is a story of boy meets girl.

アプリケーションノート27で説明されているように、CRCバイトの計算に使用されるCRCアルゴリズムはスクラッチパッドとROMの両方で同一です。
The CRC algorithm used for calculating the CRC byte for both the scratchpad and the ROM is the same, as explained in application note 27.

DSLレポートで説明されているように、ミリメートル波はレイテンシを大幅に削減し、全体のスピードが向上します。
As DSL Reports explains, millimeter wave significantly reduces latency while increasing overall speeds.

作成したものをアップロードして、以下の動画で説明されているように11ElevenLIVEタグを付けよう。
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video:.

カルシウムは、人間の健康に不可欠な栄養素である、と説明されているように取られたときに、任意の負の副作用を引き起こすべきではありません。
Calcium is an essential nutrient for human health, and when taken as described, shouldn't cause any negative side effects.

青と緑の好みは、進化の美学の記事で説明されているように、先祖の環境で有益だった特定の生息地にとっての好みによるものかもしれません。
A preference for blue and green may be due to a preference for certain habitats that were beneficial in the ancestral environment as explained in the evolutionary aesthetics article.

以下のセクションで説明されているように、これらのCookieをブロックすることにより、当社のWebサイトでインタレストベース広告の受信をオプトアウトできます。「クッキーおよび類似の技術を管理または拒否する方法」。
You can opt-out of receiving interest-based advertising on our websites by blocking these cookies as described below in the section on‘How to manage or refuse cookies and similar technologies'.

How to use "説明されているように" in a sentence

外部から見えるコマンドラインを実際に書き換えるために、perlvar で 説明されているように $0 という変数に代入することができます。