Examples of using 説明されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ティック生成の手順については上記で説明されました。
その根拠は、その後説明されました。
みんなから薬について説明されました。
ヘリチャコスさんから、大会ルールを説明されました。
この製作法を詳細に説明されました。
これは肺からの水と説明されました。
Which was explained to me as water on the lungs.CG:彼女に説明されました。何百年も前に、あるグループがそのエリアを乗っ取ってしまったそうです。
オキサンドロロン（アナバール）SearleLaboratories（現在はファイザーの子会社）で1964年に初めて説明されました。
Oxandrolone(Anavar) was described for the first time in the year 1964 at Searle Laboratories(currently a subsidiary of Pfizer).安全なコーディングに関連する既知の主題のほとんどは、うまくカバーされ、説明されました。素敵なプレゼンテーション。
Most of the known subjects related with secure coding covered and explained well Nice presentations Easy to watch, not boring.これにより、原子の理論が導かれ、なぜガスが明確に定義された周波数の光のみを放射および吸収するのかが説明されました。
This led to the theory of the atom and explained why gases radiate and absorb only light of sharply defined frequencies.キリストはこの後腰を下ろし、今やったことがどういうことであるかを説明されました。
年、彼はモンタルチーノを含むキアンティ地区を研究した閣僚委員会によってブルネッロの発明者として説明されました。
In 1932, he was described as the inventor of Brunello by an Interministerial Commission, which studied the Chianti district, including Montalcino.クライ、九龍、後に党の谷硬玉に来て、この美しい場所として、本当に良い説明されました。
After the party came to Kowloon Cry jadeite valley, this was described as stunning place, really good.ほぼ同時に、内因性カンナビノイドシステムの受容体の2つのセットが説明されました-これらはとして知られていますCB1およびCB2。
Around the same time,two sets of receptors for the endocannabinoid system were described- these このブログは、非営利団体業務用リード管理ソフトウェアが説明されました。
クライアントはすべて脆弱であると説明されました。生き残った親類がほとんどまたはまったくいない人々であり、その多くはその後亡くなっています。
The clients were all described as vulnerable- people with few or no surviving relatives and many of them have since died.最初はイベントの目的とスケジュールが日本語と英語で説明されました。
In the beginning, the purpose of the event and schedule were explained in both Japanese and English.このサイレンは、運動が行われた市のペタティクバ周辺で説明されました。
The sirens were explained around Petah Tikva, the city where the exercise took place.ネガティブET達にとって唯一残されている逃げ道は、コズミック・ウェブのポータル・システム（宇宙にクモの巣状に張り巡らされたポータル）であると、説明されました。
It was explained that the only avenue of escape left to these negative forces would その式典の目的はガーディアンを迎える準備とお祝いだと説明されました。
It was explained that the ceremony's purpose とくに、ANAインターナショナル東京での経験をもとに成功のカギとなる8つのスキルを説明されました。
She provided examples from her experiences at ANA Intercontinental Tokyo to explain eight key skills for success.そして、これまでお越しいただいたゲストスピーカーの講義を振り返り、最後に構築主義と機能主義について説明されました。
Then looking back the lectures of guest speakers who came to this class, he explained Constructivism and Functionalism at last.この現象は、1905年に、アインシュタインの光量子仮説によって理論的に説明されました。
This phenomenon was explained theoretically in 1905 through Einstein's photon hypothesis.日の午後は、「重回帰分析」(Multipleregression)の基本知識や概念が図表を使って説明されました。
On the second day, t-test, Chi-square test and the basic knowledge andconcept of a multiple regression analysis were explained.前回の連載では、夢の捉え方の歴史的変化が説明されました。
要旨に従って、世界連邦の利益と世界党の思想が説明されました。
Following the gist,benefits of World Federation and thoughts of the World Party were explained.陪審評議が始まり裁判官から陪審の手順の説明を受けましたそれは評決に至るための「手段」として説明されました。
Jury deliberations began, and the judge gave us jury instructions andit was to be used as a tool in how to reach a verdict.WRTCからはこう説明されました「誕生時のトーマスは移植のために臓器提供するには小さすぎるだろう」私にはショックでした予想外の理由で拒否されて落胆していたところへ。
WRTC explained to me that Thomas would probably be too small at birth to donate for transplant, and I was shocked: I didn't even know you could be rejected for that.
