Examples of using 調理された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべては、調理されたが,私は麺を作った。
私が調理された全体の時間,私は考え続け…。
The entire time I was cooking, I kept thinking….すべてセイタンは調理されたとき,鍋にきのこを追加。
伝統料理,調理された料理,おばあちゃんのキッチン。
それらが調理された後ふるいを通してりんごを渡しなさい。
定食は前もって調理されたのがほとんどです。
Most of the food was prepared in advance.珍しいことに完璧に調理された平均的な広さ。
調理された食品にも含まれます。
It also includes food that is cooked.一つは、他の調理された、罪を犯し…。
One 分後には卵全体が完全に調理された。
Minutes later the egg is cooked.当ホテルのレストランは居心地が良く、セレブリティスイーツのスタイルで調理された最高の料理と共に各国料理を楽しむのに最適です。
Our restaurant is cozy,perfect to enjoy international cuisine with the best dishes prepared in the style of Celebrities Suites.パリの美食開業以来、私たちの祖先伝統に従って調理されたユニークなメニューを提供します:薪の火で調理する。
Parisian gastronomy Since its opening,Our ancestors the Gauls offers a unique menu prepared according to tradition: cooking over a wood fire.予想とは反対に、調理された食品は実際にカロテノイドの吸収を高めます。
怒りや憎しみと共に調理された食べ物は、結果的に病気をもたらすものであることを彼らは知らなくてはならない。
They need to know that food prepared with anger and hatred only brings sickness with it.の症例では、発症7日前にケータリング会社により調理された食品を飲食したと報告し、6例はケータリング会社の従業員であった。
In 85 cases, patients reported consumption of food prepared by the catering company in the 7 days before illness.さらに特定の遺伝子変異を持つ人々は、高温で調理されたものの有害な化合物の影響を受けやすいということも発見した。
Researchers also reported that individuals with specific genetic mutations are moresusceptible to the harmful compounds created when cooking at high temperatures.また、これらの動物から調理された生肉に触れたり食べたりしない。
Also, do not touch or consume meat prepared from these animals.水道水が無かった当時は海水で短時間に調理された。
Cooking is quick. In times where there was no tap water, this step was made with seawater.ピーナッツの付き添いや周りに調理された食品を避けるために、わざわざ行きます。
Go out of your way to avoid foods prepared with or around peanuts.あなたは料理の最終段階の前にりんごを煮込むべきではありません、それらは20％過少調理されたままであるべきです。
You should not stew the apples before the final stage of cooking, they should remain undercooked by 20%.シェフのJoëlVeyssièreとNicolasAmelinの手によって調理された伝統的な料理とエキゾチックな料理の両方が、あなたの昼食を美しくするだけです。
A cuisine both traditional and exotic prepared by the care of chefs Joël Veyssière and Nicolas Amelin will only beautify your lunch.楽しいダイニングイベントも定期的に開催されており、ゲストはキッチンで調理された伝統的な料理を試すことができます。
Fun dining events are also regularly held,allowing guests a chance to try the traditional dishes prepared in the kitchens.ムール貝を提供していますニンニクのパンを伴う,調理された液体をボウルに,ムール貝を入浴するには。
Accompanied by garlic bread mussels 予め調理されたソースを使用すると、簡単に食品に付加価値を与えることができます。
With pre- prepared cooked sauces it's easy to add that something extra to your food.アマランサスは、調理された場合,組み合わされるまで、アマランサスと攪拌にカレー粉混合物を注ぐ。
When the amaranth is cooked, pour the curry powder mixture to the amaranth and stir until combined.B4フロアで調理された新鮮な素材を併設された厨房で仕立てています。
Our fresh ingredients are cooked on the B4 floor where our fully-equipped kitchen 様々な種類のカクテル、紅茶、ペストリー、JoëlRobuchonと調理されたケータリングメニューが用意されています。
白い糸のおかげで感謝をリクライニングすると、調理された米粒のように見える冷たい水のポットを取ります。
When reclining white thread thanks thanks,look like grains of rice is cooked, take out the pot of cold water.それが調理されたとき,魚は白になるし、上記にあります乳白色の物質を形成。
When it is cooked, the fish will become white and above you will 
