講義を行いました Meaning in English - translations and usage examples

• lectures
• gave a lecture

Examples of using 講義を行いました in Japanese and their translations into English

デモを含めた講義を行いました。
Gave a lecture with demonstrations.

東京都市大学で卵についての講義を行いました。
Lecture on eggs at Tokyo City University.

空調機器の検定に関する講義を行いました（１月）。
JATL gives lecture on air conditioning certification.(January).

橋野知子教授がドイツのトリーア大学で講義を行いました。
Professor Tomoko Hashino gave lectures at the University of Trier in Germany.

また、Trinh先生は、トランジスタや低温大気圧プラズマデバイスなど応用物理に関する一連の集中講義を行いました。
He also offered a series of intensive lectures on applied physics, such as transistors and cold atmospheric plasma devices.

日本アセアンセンター事務総長は東京大学にて出張講義を行いました。
Secretary General of the AJC gave a lecture at the University of Tokyo on December 13.

年にはアメリカ（南北）を巡り、スペイン語とフラメンコダンスの講義を行いました。
In 2017 he also toured America(North and South) giving a master class and lectures on Spanish and Flamenco Dance.

年1月7日、スティーブン・ホーキングは、王立協会である講義を行いました。
On January 7, 2016, Stephen Hawking gave a lecture at the Royal Society.

HenrikSyseのような著名な学者は、この挑戦をオフハンドで行い、ジェンダーと倫理に関する講義を行いました。
Significant scholars such as Henrik Syse took the challenge offhand and gave a lecture on gender and ethics.

年11月、上述の3校の生徒に対し、「海運の仕事に触れる」と題したキャリア教育講義を行いました。
In November 2014, MOL presented a career education lecture titled"Experience the Job of Ocean Shipping" for students at the three schools listed above.

月24日から27日には、より専門的なセミナーが開催され、樋口准教授が講義を行いました。
From September 24th to 27th, there were seminars on more specialized topics where Associate Prof. Higuchi gave a presentation.

また各国の学生が来日した際は、日本企業の訪問に加え、グロービス経営大学院教員から特別講義を行いました。
In turn, when students from these schools visit Japan, they visit Japanese companies and hear special lectures given by GLOBIS University faculty.

奈良先端科学技術大学院大学の『バイオサイエンスの産業展開Ⅱ』という講義にて、ちとせグループ代表の藤田が『ベンチャー企業におけるバイオサイエンス研究』をテーマに講義を行いました。
Fujita, Chitose Group Representative, gave a lecture with the theme of“Bioscience research at venture companies” as part of a series of lectures,“Industrial development of bioscienceⅡ” at Nara Institute of Science and Technology.

年（当時3DXplorMathは3DFilmstripと呼ばれていました）に、MartinGuestは東京国際フォーラムで開催された都民カレッジにおいて一般の聴講者向けにこの話題に関して一連の講義を行いました。
In 2000(when 3D-XplorMath was called 3D-Filmstrip), Martin Guest gave a series of lectures for a general audience for Tomin College, at the Tokyo Forum exhibition centre.

セミナーでは、ポンプの基礎知識・要項の決め方、冷凍機の仕組み・選定方法などを中心に講義を行いました。
During the seminar, a lecture was held centered on basic knowledge of pumps, how to determine pump requirements, the mechanism of chillers, and how to select chillers.

一行は調印式を終えると、同大学の作物遺伝改良国家重点実験室(※|リンク先中国語webサイト)をはじめとするキャンパス内の施設を見学し、更に学生に向けて本研究科の紹介や各教授の研究分野に関する講義を行いました。
After the signing ceremony, the GSA delegates visited the facilities on the HZAU campus, including the National Key Laboratory of Crop Genetic Improvement*(in Chinese). During the visit, they introduced GSA to the HZAU students and gave lectures on their research topics.

何千もの大学が環境の悪化に対する講義を行いました。
Thousands of colleges and universities organized against the deterioration of the environment.

何千もの大学が環境の悪化に対する講義を行いました。
Thousands of colleges and universities also organized protests against environmental deterioration.

何千もの大学が環境の悪化に対する講義を行いました。
Thousands of colleges organized protests against the deterioration of the environment.

この機会に、バンサーン大使はタイと日本の関係について講義を行いました。
On this occasion, the Ambassador gave a briefing about Thailand- Japan relations.

月9日、九州大学の教育学の教授がPBTの学生に対し、特別講義を行いました。
Lectures from Kyushu University gave the special lecture about pedagogy for PBT's students.

この頃彼女はマンチェスターの家を売り、イギリス、アメリカへわたり、活動に関する講義を行いました。
During this period, she had sold her house in Manchester and was traveling through England and the United States, giving conferences about her work.

Greenberg総領事は、当日午前に法学研究科において、G7の歴史および現状について特別講義を行いました。
In the morning of the same day, Mr. Greenberg gave a special lecture on the history and status quo of the G7 at the Graduate School of Law.