責任の範囲 Meaning in English - translations and usage examples

• scope of responsibility
• scope of liability
• range of responsibility
• areas of responsibility

Examples of using 責任の範囲 in Japanese and their translations into English

これは使用者の責任の範囲内です。
This is within the user's scope of responsibility.

責任の範囲を明確にしておく。
Clarify the scope of responsibility.

責任の範囲も広い。
And the scope of liability is broad.

責任の範囲を明確にすることです。
Clarify the scope of responsibility.

第2節責任の範囲。
Section 2. Scope of Liability.

第7条責任の範囲。
Scope of Liability.

第９条責任の範囲。
Scope of responsibility.

自分と他者との責任の範囲を明確にすること。
Clarifies the scope of responsibilities of self and others.

なお、設定変更に関しましてはお客様の責任の範囲内でおこなってください。
Any change in settings should be made within the scope of responsibility of the customers.

モノのインターネットによって、セキュリティ管理者の責任の範囲が新たなプラットフォーム、サービス、方向へと拡大されるため、セキュリティの定義が見直されつつある。
The IoT redefines security by expanding the scope of responsibility into new platforms, services and directions.

(3)ユーザ、管理者および経営管理者の責任の範囲を明確に定義する必要があります。
They must clearly define the areas of responsibility for the users, administrators, and management.

当社が本規約に基づきユーザーに対して損害賠償責任を負う場合であっても、その責任の範囲は通常生じるべき直接の損害に限られるものとします。
Even if the Company assumes liability for damages against the user under the terms of this agreement, the scope of liability shall be limited to direct damage normally to occur.

登録会員に対して当社が何らかの法的責任を負うことになった場合、その責任の範囲は、当該法的責任を生じさせたサービスの利用料金を上限とします。
When Company is legally liable for Registered Members, the range of responsibility is limited to the fees of Services that may have resulted in Liabilities.

我々は、それぞれの責任の範囲において、この会議の提言を実行に移し、適切ないずれの場合にあっても、平和定着のための政策策定に貢献することを決意した。
We are determined to implement the recommendations of this Conference in our respective spheres of responsibility, and to contribute to policy formulation for peace consolidation wherever appropriate.

(2)厳格責任が排除もしくは縮減されるか否か、または、排除もしくは縮減される場合にそれがどの程度であるかは、一方における外来的影響の重さと他方における責任の範囲（第3:201条）とによって決まる。
(2) Whether strict liability is excluded or reduced, and if so, to what extent, depends upon the weight of the external influence on the one hand and the scope of liability(Article 3:201) on the other.

図書館が研究者に提供している支援の種類、デジタルな研究活動に関与する人物の図書館組織内での位置、責任の範囲、図書館内外のパートナーとの連携、デジタルな研究活動支援の運営方法や評価方法などが含まれています。
This study covers the types of support libraries offer researchers, how the individuals involved in digital scholarship activities are positioned within the library organization, their range of responsibilities, collaboration with partners inside and outside the library, how support for digital scholarship activities is funded, and how it is assessed, among other questions.

住宅瑕疵担保責任の範囲。
Scope of housing defect warranty liability.

第19条責任の範囲。
Article 19 Scope of our responsibility.

免責条項と責任の範囲。
Ｄisclaimer and limitation of liability.

第19条当方の責任の範囲。
Article 19 Scope of our responsibility.

それは、私の責任の範囲。
That's the extent of my responsibility.

問題はその責任の範囲です。
The issue was the extent of the liability.

その責任の範囲は何ですか？
And what is the extent of that responsibility?

まず、あなたの責任の範囲をレイアウトしてください。
To start, please lay out the scope of your responsibilities.

自分が取るべき責任の範囲を知っていますか。
Do you know the extent of your responsibility?

Q9原告参加者原告の責任の範囲はどこまでですか。
Q9: What is the area of responsibility for CAANRB plaintiff members?

それは、より大きな責任の範囲を引き受けることに関するものです。
It's about assuming a greater sphere of responsibility.

How to use "責任の範囲" in a sentence

第5条 責任の範囲 本教材の情報の使用の一切の責任は甲にあり、この情報を使って損害が生じたとしても一切の責任を負いません。

5 責任の範囲 サイトの利用については、ご利用者の責任においてなされるものとします。