赦される Meaning in English - translations and usage examples

• are forgiven
• will forgive
• forgiveness
• pardons
• be forgiven
• been forgiven
• being forgiven
• will be expiated

Examples of using 赦される in Japanese and their translations into English

あなたの罪は赦される』と言われた。
He said to me,"your sins are forgiven.".

神は赦される。
God will forgive.

だから私は、神様から赦されることはないのだ。
I cannot presume on God's forgiveness.

子よ、あなたの罪は赦される」（マルコ2：5）。
Daughter, your sins are forgiven”(Mark 2:5).

そして主は彼女を赦される。
And the Lord will forgive her.

赦されるとは、神の愛に触れ、癒されることです。
Healing can be found through God's forgiveness and love.

あなたが他者を赦せば、あなたが赦される。
When you forgive others, you are forgiven.

それゆえ、次のことによってヤコブの不義は赦される。
Therefore by this the guilt of Jacob will be expiated.

そして主は彼女を赦される。
The Lord will forgive her.

神がいなければなにをやっても赦される。
To God's forgiveness no matter what they do.

あなたが他者を赦せば、あなたが赦される。
If you forgive others, others will forgive you.

それゆえ、次のことによってヤコブの不義は赦される。
Therefore by this Jacob's waywardness will be expiated;

お前が行ったこと全てから赦される。
All you have done can be forgiven.

義の神の義を認めて赦される。
Forgive and accept God's forgiveness.

あなたの罪は赦される」は、証明する必要がありません。
Not"to show your sins have been forgiven.".

彼らの罪は、どれほど多くともみな赦されることができる。
Their sins, however many, might all be forgiven.

人間には罪があり、罪は赦される必要があるのです。
Human beings are sinners and are in need of forgiveness.

人の犯す罪も冒涜の言葉のすべてが赦される。
All kinds of sin and blasphemy are forgiven.

赦し、赦されるために。
Forgiving and being forgiven.

他者を赦せば自分も赦される。
When you forgive as one who has been forgiven;

すべての人が十字架によって赦されるということ。
And every type of sin can be forgiven because of the cross.

ただ、信じるだけで、すべての罪が赦される。
If you can but believe this, all of your sins are forgiven.

赦すと赦される。
Of forgiving and being forgiven.

あなたが他者を赦せば、あなたが赦される。
As you forgive others so will you be forgiven.

人を赦しなさい、そうすれば、あなたがたも赦される。
Forgive people, just like you have been forgiven.

私たちが人を赦せば、私たちも赦される。
As we forgive others, we too are forgiven.

人は赦すことによって、赦される。
People know forgiveness by being forgiven.

そのことを信じる時、その人の罪は赦される。
After that, the believer's sins are forgiven.

どんな罪や冒涜の言葉も赦される。
All kinds of sin and blasphemy are forgiven.