Examples of using 起きていました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
既に両親は起きていました。
My parents were already up.同じことが聖パウロの時代にも起きていました。
そう、22時間起きていました。
I had been up 22 hours.という事例が、今月起きていました。
今朝起きたら，妙なことが起きていました。
When I woke up this morning something strange happened.私は約２８時間、起きていました。
I have currently been awake for 28 hours.同室のＫさんは既に起きていました。
Room mate was already up.アメリカ南部では公民権運動が起きていました。
The Civil Rights Movement happened in the South.結局私は24時間以上起きていました。
I had then been awake for more than 24 hours.僕はわりと遅くまで起きていました。
I stayed up late and sewed.博物館では不思議なことが起きていました。
A funny thing happened at the museum.昨日も、２０時間以上起きていました。
He had also been awake for more than 20 hours.結果的に40時間以上、眠らずに起きていました。
We were up for over 40 hours without sleep.父と母も起きていました。
My mother and father were awake too.おかしなことは世界規模で起きていました。
年はベトナム戦争が起きていました。
時には夫と息子は起きていました。
他の地域でも起きていました。
Elsewhere others woke up too.起きていましたが、ほとんど動かない。
She would wake up nearly unable to move.世紀中頃に吊り橋の落下事故がヨーロッパじゅうで起きていました。
In the mid-19th century, suspension bridges were collapsing all across Europe.睡眠中も2～3度は起きていました。
I woke up about two or three times through my sleep.おかしなことは世界規模で起きていました。
そういうことがこの数年、いろいろな業界で起きていました。
昨夜は選挙の結果を最後まで見ようと粘って起きていました。
I stayed up last night to watch the election results.彼が亡くなるのが2010年の12月で、あと3カ月過ぎれば地震が起きていました。
The main character died in December of 2010, and just three months later,the earthquake occurred.彼らは良い夜の睡眠をしていましたが、私たちの子供たちはまだマウンテンスタンダードタイムにいて、早く起きていました!
While they had a good nights sleep, our kids were were still on Mountain Standard Time andgot up earlier that we hoped!知らぬ間に、アメリカで、以下のような出来事が起きていました。
During that time the following events occurred in the US:.その頃、世界規模で半導体市場に不思議な現象が起きていました。
Around that time, an unprecedented event in the semiconductor market occurred worldwide.ヘイ、お父さんは今朝4時に起きていました、ライトはまだ付いていた。
Hey, your dad woke up at 4:00 this morning and your light was still on.
