Examples of using 追加のサービス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どのような追加のサービスやアクセサリーが提供することができますか？
ゲストのための追加のサービスホテル目標。
Additional services for the guests Hotel Gól.追加のサービスオプション。
追加のサービスおよび支援。
Additional service& assistance.追加のサービス（医療の検査の結果の自動的な配布を含む）。
Additional services, including automated dissemination of medical test results.また、お客様が選択できる追加のサービスも提供しています。
We also offer additional services that you can choose from.秘密キーにアクセスするための追加のサービスアカウントを承認する。
Authorize additional service accounts to access the private key.ゲストのための追加のサービス。
Additional services for the guests.ホテルやレストランでは追加のサービス料がかかることはありません。
Hotels and restaurants do not add service charges to your bill.追加のサービスおよび支援。
既存のATMの所有者のための追加のサービス手数料。
No additional service fees for existing ATM owners.プラットフォームの機能には、Allbebetの追加のサービスと開発が含まれています：。
The functionality of the platform includes additional services and developments of Allbebet:.デバイス上のゲストに追加のサービスと商品を販売するゲストの満足度とプロパティのレビューを改善します。
Sell additional services and merchandise to guests on the device Improve guest satisfaction and property reviews.プレミアムに行く前に、まずSpotifyPremiumを使って、追加のサービスに関する詳細情報を入手する必要があります。
Before you go Premium, you have to get more information about the extra service with Spotify Premium first.エリートアカウントでは、さまざまな追加のサービスと機能が利用可能になります。
Various additional services and functions will become available with an elite account.AmerSportsは、本ポリシーまたは追加のサービス固有プライバシー情報において定められた目的のためにお客様の個人データを処理します。
Amer Sports processes your personaldata for the purposes described in this Policy and/or any additional service specific privacy information.問題が発生した場合、お客様は追加のサービス費用に対する保証を受けます。
If there is a problem, you are insured against extra service costs.インストールまたは保守するハードウェアがなく、追加のサービス料もありません。
There's no hardware to install or maintain and no additional service charge.追加のサービスとプロトコルの使用は、鍵交換ごとのドキュメントで解説される。
The use of these additional services and protocols will be described in a Key Exchange specific document.もちろん、自分のアプリケーションのために、追加のサービスプロバイダーを自由に作成できます。
Of course, you are free to create additional service providers for your application.追加のサービスとソリューションにより、Industry4.0およびIIoT要件の実装が可能になります。
Additional services and solutions enable the implementation of Industry 4.0 and IIoT requirements.追加のサービス料金は約15%の基本的な消費レベルに基づいて、通常の会議宴会、高つ星ホテルで。
In the high-star hotel for a conference banquet,usually on the basis of the basic consumption level of about 15% additional service charge.場合は追加要件、サポート技術者およびコンサルタントが提供できる追加のサービスのご要望にお応えします。
If you have カスタムリソースはAPIサーバーで処理される追加のサービス作成が必要で、障害が発生する可能性がある。
CRs are handled by API Server. An additional service to create and that could fail.投資家として、あなたのポートフォリオの総パフォーマンスは、利用可能な追加のサービスのパッケージによって大幅に強化されます。
As an investor, the total performance of your portfolio willalso be greatly enhanced by the package of additional services that will be available to you.アメアスポーツは、お客様の個人データを、本ポリシーに定める目的で処理するほか、追加のサービス固有のプライバシー情報を処理します。
Amer Sports processes your personaldata for the purposes described in this Policy and/or any additional service specific privacy information.インストールまたは保守するハードウェアはなく、追加のサービス料金もありません。
There's no hardware to install or maintain and no additional service charge.開発者は、追加のサービス機能にお金を稼ぎます,装飾,そして、プラグインをメールクライアントに。
Developers earn money on additional service functions, decorations, and plug-ins to the mail client.追加料金および追加のサービスまたは保護を追加または売却することができますが、手持ちの印刷された契約を使用すると、あなたはあなたがあなたの元の価格に固執することを確認することができます。
Extra fees and additional services or protections can be added or upsold but with your printed agreement in hand you can make sure you stick to your original price.追加のサービス：米国の銀行口座、革製のコーポレートキット、加盟店の口座など、他のビジネスサービスを使用してパッケージをアップグレードできます。
Additional Services: You can upgrade your package with any more business 
