Examples of using 送信されたメッセージ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
送信されたメッセージは必ずしも受信されたメッセージではありません。
コンタクトフォームから送信されたメッセージを見ることはできますか?
Can I see the messages submitted through the contact form?受信をクリックしてその番号に送信されたメッセージを取得。
Click on receive to get the message sent to that number.当月に送信されたメッセージの数を取得します。
送信されたメッセージのステータスを表示します。
送信されたメッセージの一例を以下に示します。
An example of the messages sent is shown below.機密性：第三者は送信されたメッセージを読むことができません。
Confidentiality: no third-party can read the sent messages.送信されたメッセージの状態です。
Status The status of the sent message.ContactForm7は送信されたメッセージを保存しません。
Contact Form 7 doesn't save the submitted messages.送信されたメッセージのリターン。
Return of a sent message.送信されたメッセージは必ずしも受信されたメッセージではありません。
The message transmitted isn't necessarily the 送信されたメッセージ数。
Number of Messages Sent.送信されたメッセージあなたのメッセージは正常に送信されました。ありがとう!
Message Sent Your Message,postMessage()を介して送信されたメッセージが到着したときに発生します。
PreviousPostコンタクトフォームから送信されたメッセージを見ることはできますか?
Previous PostCan I see the messages submitted through the contact form?NextPostコンタクトフォームから送信されたメッセージを見ることはできますか?
Next PostCan I see the messages submitted through the contact form?これを有効にすると、グループに送信されたメッセージは、最初に承認のために受信トレイに移動します。
When you do this, a message sent to your group first goes to your Inbox for approval.たとえば,その人によって送信されたメッセージ,彼らはどこ,誰彼らが呼びます,など。
For example, the messages sent by that person, where they are, who they call, etc.コンタクトフォームから送信されたメッセージを見ることはできますか?
Can I see the messages submitted through the contact form?| Contact Form 7?サブスクライバー（Producer）から送信されたメッセージは、他のすべての参加者（Consumer）によって読み出されます。
A message sent by a subscriber(producer) can be read by all other participants(consumers).彼らはチャット時に日付と送信されたメッセージの時間を記録します、あなたははっきりと見ることができます。
Logs the date and the time of the messages sent, you can see clearly when they chat.整合性：第三者が送信されたメッセージを変更するのを防ぎます。
Integrity: prevention of a third-party of modifying the sent messages.そして、debug()メソッドは、テストが失敗した際に問題を調査するために送信されたメッセージをダンプします:。
Last but not the least, the debug() method dumps the sent messages to spot problems when a test fails:.顧客に送信されたメッセージで、Korbitは次のように述べています。
In a message sent to its clients, Korbit stated:.CocospyはViberで送信されたメッセージに限定されず、他のマルチメディアや通話も確認することができます。
Cocospy is not limited only to messages sent on Viber, but it can analyse all multimedia and calls made too.一方,IMessageがを介して送信されたメッセージは、青い泡で表示されます。
Meanwhile, the messages sent through iMessage appear in blue bubbles.これらのエンドポイントを使って、チャネルから送信されたメッセージの数を取得できます。
Use these endpoints to get the number of messages sent from your channel.あなたの頭の中の脳は心臓から送信されたメッセージに従っています。
The brain in your head obeys the messages sent by the heart.送信されたメッセージは、MoleskineSrlのサーバー（イタリアまたはその他のヨーロッパの国に設置されています）でホスティングされます。
The messages sent will be hosted on Moleskine Srl servers(located in Italy or in one other European country).送信されたメッセージは、MoleskineSrlのサーバー（イタリアまたはその他のヨーロッパの国に設置されています）でホスティングされます。
The messages sent will be hosted on Moleskine S. p. A. servers(located in Italy or in one other European country).
