Examples of using 送信されている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このmDNSのパケットは通常20秒間隔で送信されているそうですが、。
送信されているドキュメントの種類を表すための方法。
スパムメールの多くは、ボットネットから送信されている。
Most spam campaigns are sent from botnets.スパムメールの多くは、ボットネットから送信されている。
最も多く送信されているメッセージを毎日把握。
あなたのパソコンに送信されている。
追跡コードが送信されているはずです。
億400万通のメールが送信されている。
毎日170億の写真、毎日2200万のGIFが送信されているとのことです。
Each month 17 billion photos are sent through Messenger and 22 million GIFS パッケージされた情報は送信されている間は開かれず、アクセスネットワーク上でも開かれません。
Information packages ただし、パッケージがすでに送信されている場合は、出荷時に送信メッセージを変更することはできません。
最初のリクエストがオリジンに送信されている間、そのオブジェクトに対する他のリクエストは、レスポンスが受信されるまでキューに入れられます。
While the first request is sent to the origin, the other requests for that object Jpのメールアドレスをご利用のお客様に、メールが送信されているにもかかわらず届かないというケースが多発しています。
Jp's e-mail address do not receive it even thoughthe e-mail has been sent.パスワードがネットワーク上で平文で送信されている間、ビューワがシステムに接続するまで余分のステップを提供しません。
While the password is sent in plain text over the network, it does provide an extra step before a viewer can connect to a system.Html("あなたの要求は、できるだけ早くエージェントは、ご連絡させていただきます、送信されている");
Html("Your request has been sent, an agent will contact you as soon as possible");次の画面では、メッセージデータがグループ1とグループ2のコレクターに送信されていることが分かります。
In the following screen,you can see that message data is sent to the collectors in Group 1 and Group 2.TRAKTORのMasterClockパネルで、Liveに送信されている同期信号をリセットするために、SYNCボタンを1回クリックします。
In TRAKTOR's Master Clock Panel,hit the SYNC button once in order to reset the sync signal being send to Live.同社はこの製品は、利益のpersentageアフリカの子供に役立つ基礎に送信されている公共の確保を販売しよう。
Let the company sell thisproduct ensuring the public that a persentage of the profits are send to child help foundations in Africa.なお、第１サーチコードと第２サーチコードは、同タイミングで送信されている。
Cookieを拒否するようにWebブラウザを設定する、またはCookieが送信されているときに警告するそうであれば、注意してください。
To set their web browser to refuse cookies,or to alert you when cookies are being sent. If they do so, note.地デジの物理チャンネル楽天とは、実際に送信されているUHFの周波数に応じたチャンネル番号(チャンネル13〜62)のことです。
A physical channel is a channel number(channel 13-62)corresponding to the frequency of UHF actually transmitted.先ほど入力したメールアドレスに確認メールが送信されているので、指示に従ってパスワードの設定を行ってください。
A confirmation e-mail will be sent to the previously registered e-mail address, so please follow the instructions specified in the e-mail to set your password.Webブラウザーのクッキーを拒否したり、クッキーが送信されているときに警告するを設定するユーザーを選択可能性があります。
User may choose to set their web browser to refuse cookies,or to alert you when cookies are being sent.作成されたソフトウェアからプリンターに送信されている制御コードが正しくない。
Control code transmitted from the created software to the printer is not correct.私のPythonアプリケーションによって送信されているHTTPリクエスト全体をどのように見ることができますか？
How can I see the entire HTTP request that's being sent by my Python application?トリガー更新が送信されている間に、定期更新が同時に起こる可能性がある。
While the triggered updates are being sent, regular updates may ただし、2番目のレポートがサーバーに送信されている場合にのみクレジットが請求されます。
However the credit 毎日数億個のツイートが送信されているため、インフラストラクチャとデータプラットフォームを拡張することが不可欠です。
With hundreds of millions of Tweets sent every day, it is critical that our infrastructure and data platforms are able to scale.もし、うまく行かなければ、パケットが送信されているサブネットを確認するためにWiresharkをご覧ください。
If this doesn't work,you can use Wireshark to verify the subnet the packets are being sent to.これらのスパムメールはbotnetから送信されているので、今回のようにDMARCを変更する以外には食い止める方法がない。
Since that spam was being sent by botnets, nothing short of this DMARC change could stop it.
