連れて行き Meaning in English - translations and usage examples

• took
• takes
• take
• taking

Examples of using 連れて行き in Japanese and their translations into English

俺をスレイバーズベイへ連れて行き剣を持たせろ。
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand.

全員を福島に連れて行きたかった。
I wanted to take us all to Fiji.

お母さんをハワイへ連れて行きたい！
I hope you get to take your mom to Hawaii!

もっともっといろんな場所に連れて行きたかった。
I wanted to take her to so many places.

まずは、まずはここに連れて行きたかった。
I wanted to get her here first.

病院に連れて行きたかったけど、。
I remember I wanted taking her to the hospital but she.

一緒にパリに連れて行きたかった………。
I wanted to take her to Paris with me….

病院に連れて行きたいのだけれど・・・gt;gt;。
I wanted to take him to a hospital, but…”.

アルハンブラへ連れて行きたい。
I want to take you to Alabama.

私はおしゃれなレストランに連れて行きたかったのだが、。
I wanted to take her to a nice restaurant.

彼をロンドンに連れて行き国王に見せようと思い。
He took them to London to show the king.

今日病院に連れて行きたいけど、車がない・・・。
We want to take her to the hospital but there's no car.

スレイバーズベイに連れて行き、剣を持たせてくれ。
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand.

来年は海外に連れて行きたいと考えている。
She hopes to take it abroad next year.

彼女たちを劇場に連れて行き、ひどく殴りつけました。
They took them to the camp, they beat them severely.

お母さんをハワイへ連れて行きたい！
I would like to take my mother to Hawaii.

ステキな場所に連れて行きたかった。
I wanted to take you somewhere nice.

連れて行きたい所があるの。
I want to take you somewhere.

だからオペラに連れて行きたかったのよ。
This is why I wanted to take you to the opera.

Xiaomiの旅は私をすばらしい場所に連れて行き続けます。
The Xiaomi journey continues to take me to wonderful places.

神様は私たちを天に連れて行きたいのです。
God, however, wants to lead us to Heaven.

アルバ、ジャマイカ、あぁ君を連れて行きたい。
Aruba, Jamaica, oh, I want to take you.

神よ、どうかわれわれを無事に目的地へ連れて行きたまえ」。
Dear god, please let me get to my destination safely.

この悪魔は私をヤバい場所に連れて行き。
The point is, this demon takes me to some pretty weird places.

アルバ、ジャマイカ、うーん貴方を連れて行きたいね。
Aruba, Jamaica, oh, I want to take you.

だから何としても連れて行きたかった」。
I wanted to reach it whatever it took.".