Examples of using 達成しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
目標金額達成しました！ありがとうございます！！
あなたの投稿した写真がGoogleマップで新記録を達成しました！
Your photos reached a new record on Google Maps!という小さな目標は達成しました。
この流行は新たな高さを達成しました。
The scale of this exhibition has reached a new high.わたし達はMatíasが書いたように、多くを達成しました。
私達のプロダクトはセリウムの証明を達成しました。
Our products have attained CE certification.LottieMossはVogueParisで初のカバーを達成しました。
年に、私達はISO14001環境管理の証明を達成しました。
In 2006, we attained ISO14001 environmentally management certification.やったー100記事達成しました！
Oh, and I have reached 100 posts!開始後3時間で目標達成しました。
運転時のバランスでほぼパーフェクトの50/50を達成しました。
Achieves near-perfect 50/50 balance when a driver is behind the wheel.驚いたことに、私は目標を達成しました。
Surprisingly, I attained all my goals.ようやくレベル６０を達成しました。
He had finally reached level 60.アップルストアとグーグルプレイストアで200,000ダウンロードを達成しました。
Achieve 200,000 downloads on Apple Store and Google Play Store.変換効率93%を達成しました。
The SANUPS W73A achieves a conversion efficiency of 93%.とさえありふれた物事を達成しました。
そこでは毎年、より高いレベルを達成しました。
I reached a higher level every year.最大効率96%を達成しました。
The P61A achieves efficiency levels of up to 96%.時間がかかりましたが、ようやく100分切りを達成しました。
Took some time, but we have finally reached 100 strips.Chinaは、新規のcoronavirusとの戦いで肯定的な結果を達成しました。
China achieves positive results in fight against novel coronavirus.高効率94.5%を達成しました。
The SANUPS A22A achieves high efficiency levels of up to 94.5%.そして彼らはその役目を達成しました。
これも目標達成しました〜！
年度においても、国内全事業所で達成しました。
レジ通過者が１００万人達成しました。
Million people of cash register passage achieved it.私達は多くの発明およびパテントを達成しました。
そして2017年6月、そのお約束を達成しました。
何と、３つ目の目標も達成しました。
The third objective was achieved as well.
