避けることができません Meaning in English - translations and usage examples

• can't avoid
• can not avoid

Examples of using 避けることができません in Japanese and their translations into English

しかしながら、あなたは時々それらを避けることができません。
Sometimes you can't avoid them.

最近の人口のまぶしさを避けることができません。
Can not avoid the glare of the recent population.

なので、コミュニケーションは避けることができません。
We cannot avoid communicating.

人間関係において、争いは避けることができません。
Within relationships, confrontation can't be avoided.

このプロセスは複雑であり、間違いを避けることができません。
This process is complicated and mistakes can not be avoided.

どこにいても流れの音を避けることができません。
No matter where you go, you can't escape the noise.

しかし、あなたは車で打た避けることができません,または人身事故,あるいは他の方法で病気になってきて。
But you can't avoid getting hit by a car, or injuring yourself, or becoming sick in some other way.

完全に、従って避けることができませんしかし顧客のreflactは洗浄の後で多数を看護し、時間は良いです。
Completely, so can't avoid, but customer reflact that after wash and nurse many time will be ok.

多くの患者は、体の防御が再び円滑に機能するように、いくつかの習慣を変えることを避けることができません。
Many sufferers can not avoid changing a few habits, so that the body's defense works smoothly again.

同様に、紛争が近所の国の間であるならば、我々は負の反動のいくらかを避けることができません。
Similarly, if there are conflicts among countries in the neighborhood, we cannot avoid some of the negative repercussions.

食べ物を食べている以上、どうしても糖化は避けることができません。
No matter what food you eat, you cannot avoid sugar.

これらは、生活の中で起こる状況であり、それらは突然来るか、ある程度私たちの快適さを変えるために私たちを強制するため、多くの場合、我々は避けることができません。
These are circumstances that happen in life and that often we can not avoid because they come suddenly or force us to alter some extent our comfort.

飛行機にどのくらいの時間を費やしていても、数時間または半日：数千メートルの高度でも、あなたの体はまだ過負荷を避けることができません。
No matter how much time you have to spend on the plane, a couple of hours or half a day: at an altitude of several thousand meters, your body still cannot avoid overloads.

あなたはサダム・フセインは西の真の敵を識別していたこと、エラーにジョージ・ブッシュを考える場合はもちろん、1は、米国の後、大統領が無能だったことや、それが他の電力によって使用されたという結論を避けることができません主権国家の実体は宣言したとして、それがその後オフイスラム国家の実体を取っているから、イラクの国を、不安定化する外国人。
Of course if you think of George Bush to error, that Saddam Hussein had identified the true enemy of the West, one can not avoid the conclusion that the then President of the United States was incompetent or that it was used by some other power foreign to destabilize the country of Iraq, from which it took off then the Islamic state entity as a sovereign state entity proclaimed.

このプロセスは試行錯誤を避けることができません。
This process can prevent experimental errors.

この世では、私たちは苦しみを避けることができません。
There is no way in this world that we can avoid suffering.

つまり大きな変化が起こっていて避けることができません。
That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable.

しかし、我々が最善の努力を行っても、リスクは避けることができません。
Of course, despite our best endeavours, not every risk can be avoided.

わたしたちは「病い、老い、死」を避けることができません。
We will not stop“sickness, old age, and death.”.