金融の安定性 Meaning in English - translations and usage examples

• financial stability

Examples of using 金融の安定性 in Japanese and their translations into English

為替レートの変動は,成長と金融の安定性に対するリスクを生む。
Exchange rate volatility creates a risk to growth and financial stability.

一方、ＦＳＢ自体は仮想資産の成長が金融の安定性に与えるリスクの初期評価実施に関わっていた。
Meanwhile, the FSB itself was involved in conducting an initial assessment of the risks posed to financial stability by the growth of crypto-assets.

グローバル金融の安定性、貿易の不均衡と協定、グローバリゼーションへの適応、気候変動への対応、貧困と不平等など。
Especially welcome topics include global financial stability, trade imbalances and agreements, adjustment to globalization, climate change and adaptation, and poverty and inequality.

より強化されたサーベイランスを通じた地域協力は，国レベルでの政策枠組みの強化を通じて金融の安定性に寄与し得る。
We agree that regional co-operation through intensified surveillance can help contribute to financial stability by strengthening the policy framework at the national level.

入手可能な情報に基づくと、現時点では暗号資産は世界金融の安定性に重大なリスクをもたらすことはない。
Based on the available information, crypto assets do not pose a material risk to global financial stability at this time.

天秤座は、金融の安定性に対する脅威をもたらすすべての主張を否定します。
Next articleLibra denies all claims of it being a threat to financial stability.

最後に、中央銀行は、金融政策に対する暗号資産の影響を評価し、金融の安定性に対するリスクを特定し、必要に応じて関連する支払いシステムの方針を確立します。
Lastly, the central bank assesses the implications of crypto assets for monetary policy, identifies their risks to financial stability, and establishes related payments system policies if required.

成長と持続的な発展：グローバル金融の安定性、貿易の不均衡と協定、グローバリゼーションへの適応、気候変動への対応、貧困と不平等など。
Growth and Sustainable Development: Especially welcome topics include global financial stability, trade imbalances and agreements, adjustment to globalization, climate change and adaptation, and poverty and inequality.

長期にわたる財政の持続性を確保するべく強い決意を示さねば、金融の安定性も健全な経済の成長も望めない」と議会でバーナンキ議長は語った。
Unless we demonstrate a strong commitment to fiscal sustainability in the longer term, we will have neither financial stability nor healthy economic growth," Federal Reserve Chairman Ben Bernanke recently told Congress.

その一方で、金融の安定性と健全性を保ち、消費者を保護し、金融リテラシーを向上させていく方法も見つけなくてはなりません。
Yet at the same time, we have to find a way to preserve financial stability and integrity, protect consumers, and increase financial literacy.

ドイツ連邦共和国の代表は、クリプトカルトが金融の安定性に脅威を与えないと述べている、とCointelegraphaufDeutschレポート、6月12。
Representatives of the German Federal Government have stated that cryptocurrencies do not pose a threat to financial stability, Cointelegraph auf Deutsch reports today, June 12.

国際的な規制基準の発展に関与することで、ＦＲＢは米金融の安定性や米国企業の競争力に資する基準に影響を与えることが可能になる」とした。
By participating in the development of international regulatory standards, the Federal Reserve can influence the standards in ways that promote the financial stability of the United States and the competitiveness of U.S. firms.”.

同委員会は、この成長は金融の安定性の問題を引き起こすだけでなく、銀行が日々対処しなければならない現在の金融リスクを2倍にする可能性があると述べた。
The committee stated that the growth could result in financial stability issues as well as double the current financial risks that banks have to deal with on a daily basis.

我々は，強化された監視（サ-ベイランス）を通じた地域協力が，国家レベルにおける政策の枠組みを強化することによって金融の安定性に貢献し得ることに合意する。
We agree that regional co-operation through intensified surveillance can help contribute to financial stability by strengthening the policy framework at the national level.

ユーロ圏諸国は、ユーロ圏のソブリン債務危機を解決するために必要なあらゆることを行い、ユーロ圏全体の、また、各国における、金融の安定性を確保する。
Euro-area countries will do whatever is necessary to resolve the euro-area sovereign debt crisis and ensure the financial stability of the euro area as a whole and its member states.

それにも関わらず、G20は「暗号資産が大きな恩恵をもたらす」とした上で、世界的な金融の安定性にリスクをもたらすことはないと認めた。
Nevertheless, the G20 did concede that“crypto-assets can deliver significant benefits” and do not pose a risk to global financial stability.

英国政府は暗号市場を（少なくともまだ）金融の安定性に対する脅威とは見なしていませんが、間違いなく暗号通貨市場と取引の活動を監視し、リスクを継続的に監視し、さらに判断するためにそれらを評価します。行動。
While the British government do not see the crypto market as a threat to the financial stability(at least not yet), they will no doubt monitor the activities of the cryptocurrency market and exchanges, continuously monitoring any risks and assessing them in order to decide further actions.

金融リテラシーの向上25.我々は,21世紀において全ての人にとって重要な生活スキルとしての金融リテラシーの重要性,及び経済,金融の安定性,インクルーシブな発展,個人及び家族の福祉を効果的に支援する全てのエコノミーの取組の重要な要素を認識する。
Improving financial literacy 25. We recognize the importance of financial literacy as an essential life skill for everyone in the 21st century and an important component of any economy's efforts that will effectively support economic and financial stability, inclusive development and individual and families wellbeing.

Libra暗号通貨を実現するための努力において、おそらくFacebookの最大の障害は、世界中の規制当局からの信頼と反対の欠如であり、プライバシーと金融の安定性に対するLibraの潜在的な影響を懸念しています…。
In its effort to bring the Libra cryptocurrency to life, perhaps the biggest stumbling block for Facebook is the lack of trust and opposition from regulators around the world, concerned about Libra's possible implications for privacy and financial stability and….

理事は「新たなプレーヤーの一部は金融システムの規制の枠組み外にあり、これらが取り扱う新たな通貨は、違法な金融取引、プライバシー、金融の安定性、金融政策の波及などの面において課題となり得る」と述べた。
Some of the new players are outside the financial system's regulatory guardrails, and their new currencies could pose challenges in areas such as illicit finance, privacy, financial stability, and monetary policy transmission.".

新しいプレイヤーの一部は金融システムの規制のガードレールの外側にあり、彼らの新しい通貨は、不正な資金調達、プライバーシー、金融の安定性、金融政策の浸透などの領域に問題を引き起こす可能性がある」。
Some of the new players are outside the financial system's regulatory guardrails, and their new currencies could pose challenges in areas such as illicit finance, privacy, financial stability, and monetary policy transmission.".

また、国内の契約の大きな部分が外貨建ての場合（もしくは何らかの形でレートの変化とリンクしている場合）、為替レートの変化（特に自国通貨安）は金融の安定性、ひいてはGDPを損なう厳しいバランスシート効果の原因となる。
Also, when a significant portion of domestic contracts is denominated in foreign currency(or is somehow linked to its movements), sharp fluctuations in the exchange rate(especially depreciations) can cause severe balance sheet effects with negative consequences for financial stability, and thus, output.

専務理事は、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）諸国は欧米など先進国における金利上昇に備えているとしつつも、政策当局者は金融の安定性や資本フローに及ぼす影響を注意深く見守るべきだと警告した。
She said Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) countries were preparing for higher interest rates in advanced economies such as the United States and Europe, but cautioned that policymakers need to stay vigilant about its effect on financial stability and volatile capital flows.

金融の安定性に関する懸念。
Addressing Financial Stability Concerns.

LiteForex付き,あなたはクリックするだけの金融の安定性からです。
With LiteForex, you're just a click away from financial stability.

仮想通貨の成長規模が限度を超えれば、金融の安定性も危うくなる」。
And if they grow beyond a size, they can endanger financial stability as well.”.

仮想通貨の成長規模が限度を超えれば、金融の安定性も危うくなる」。
If they grow beyond a critical size, they can endanger financial stability as well.”.

IMFは、国際金融の安定性と金融に関する協力の推進に取り組んでいます。
The IMF promotes international financial stability and monetary cooperation.

IMFは、国際金融の安定性と金融に関する協力の推進に取り組んでいます。
The International Monetary Fund(IMF) promotes international financial stability and monetary cooperation.

米国ワシントンDCに本部を置き、国際金融の安定性と金融に関する協力の推進に取り組む。
Based in Washington DC, the IMF aims to promote international financial stability and monetary cooperation.