Examples of using 間違いを犯した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは間違いを犯した。
They made a mistake.そして、友人は間違いを犯した。
Then Friends made a mistake.最高裁は二つの間違いを犯した。
今回ジョンは間違いを犯した。
俺は間違いを犯したオーバートンを信用したんだ。
I made a mistake. I trusted the Overtons.社会は間違いを犯した人々のためにそうしています。
Society does that for people who make mistakes.お前は最初の間違いを犯した。
Then you make your first mistake.この日、私は二つの間違いを犯した。
The other day I made two mistakes.それに、試合ではいくつか間違いを犯した。
I made some mistakes in the game.裁判官は間違いを犯した。
The judge made a mistake.お前は最初の間違いを犯した。
And you make your first mistake.私は間違いを犯した。
I made a mistake.私も、その間違いを犯した一人です。
I was myself one of those making that mistake.この日、私は二つの間違いを犯した。
I made two mistakes this day.彼が死んだのは…彼は間違いを犯した。
He died because… he made a mistake.フェイクニュースのＣＮＮがきのう、悪意のある意図的な間違いを犯した。
Fake News CNN made a vicious and purposeful mistake yesterday.あんたらとそこにいる坊主たちは間違いを犯した。
You and those boys out there made a mistake.年前のその日・・彼女は大きな間違いを犯した。
But on that day, four years ago, she made one big mistake.ウィットリーは代理人を通して「私は間違いを犯した。
Khan said through 彼にはよくあることだが、間違いを犯した。
It often happened that he was making a mistake.モリアーティは間違いを犯した。
モリアーティは間違いを犯した。
Moriarty slipped up, he made a mistake.たぶん、間違いを犯した。
Maybe he made a mistake.あなたは間違いを犯した。
You're mistaken.我々は間違いを犯した！
うっかり間違いを犯した場合は，その間違いから学んでください。
If you make a mistake, then try to learn from that 君は、故意に間違いを犯したんだね。
間違いを犯したということは我々は認めねばならない。
We must concede that we committed an error.間違いを犯したときは、人が皆それを見ることができる。
When I make a mistake, everyone can see it.
