Examples of using 限られた数 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
限られた数のホストされたドメインを持つことができます。
Can have a limited numbers of hosted domains.このようなごく限られた数しか販売しません。
I'm only selling a limited number of these.だから、僕にはごく限られた数のクライアントしかいない。
That is why I only work with a limited number of customers.限られた数年という時間。
残念ながら,異なる宛先へのフライトの限られた数しか存在し。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
年代に限られた数の東風1号が生産され、既に引退した。
Limited numbers of DF-1 were produced in the 1960s, and have since been retired.限られた数しか利用できないので、我々は人々に彼らの車両を確保するための最も早い機会を与えたいのです」。
With only limited numbers available, we want to give people the earliest opportunity to secure their vehicle.”.現時点でのレースのために、911STは限られた数で生産されました。
The 911 ST was produced in limited numbers, lightened for racing.ゴブラン織はいまも限られた数のタペストリーがフランス政府の建物を飾るために生産されている。
It now produces limited amounts of tapestries for the decoration of French governmental institutions.限られた数のインターコンチネンタル香港が認定されたスタッフとエージェントだけこのシステムにアクセスできます。
A restricted number of authorised InterContinental Hong Kong staff and our agent have access to this system.スタッフの変更はまた、移民のための限られた数のビザ申請の計画に影響を与え、外交使節を報告した。
Staff changes will also affect the planning of a limited number of visa applications for immigrants, reported the diplomatic mission.GitHubのGodotエンジン組織には現在、限られた数の貢献者しかいないため当面は譲受人を広範囲に使用しません。
As the Godot engine organization on GitHub currently has a restricted number of contributors, we do not use assignees extensively for now.初期の鳥代理人料金は場所の限られた数です。,それらの場所がいっぱいになると期限が切れると。
The Early Bird delegate rate is for a limited number of places, and will expire once those places are filled.笑、記事の限られた数の資産が言及されていなかったら、私はそれに決して注意を払わなかっただろう。
Lol, if the limited number of assets was not mentioned in ただし、有料の製品と比べると、ユーザーは限られた数の機能にしかアクセスできません。
However, you only have access to a limited number of features compared 限られた数のプレイヤーしか参加できないので、参加したい場合は今すぐ行動してください。
Only a limited number of players will be able to participate, so act now if you wish to join.コードは限られた数のためのものであり、一度使い果たしたら、このメッセージを受け取るコードを入力することによって。
The codes are for a limited number of pieces and, once exhausted, by entering the code you get this message.限られた数のボートがホエールウォッチングを許可されています。座間味は小さな島ですが、丘もあります。
Only a limited numbers of boats are allowed to do whale watching. Zamami is なぜなら著作権の制約のため、LibriVoxは、現代の本の限られた数の記録を作成することに注意してください。
Because of copyright restrictions, LibriVox produces recordings of only a limited number of contemporary books.航空会社からのそれぞれの特別オファーはフライトの限られた数の座席を持っているので、彼らはすぐに終わります。
Each special offer from the carrier has a limited number of seats on the flight, so they end quickly.すべてのフラッシュは、その構成に基づいて利用可能な限られた数のP/Eサイクルを有しています。
All flash has a limited number of P/E cycles available based on its construction.航空会社からの各特別オファーには飛行中の限られた数の座席が含まれているので、彼らはすぐに終了することができます。
Each special offer from the carrier has a limited number of seats on the flight, so they end quickly.出撃地点では限られた数のビークルにアクセスできるほか、戦場でチームメイトの捨てた車両に出くわすこともあります。
A limited number of vehicles can be found at spawn points, and they're also sometimes found"in the wild" after having been abandoned by teammates.LRは、SMMTの承認を受けた限られた数の認証機関の一つとして、世界中でIATF16949認証サービスを提供しています。
As one of a limited number コンピュータは限られた数の明確で単純な命令しか持っていないが、曖昧さは全くない。
IMFは限られた数の(即ち、3-4を超えない)政策シナリオ案を代理に対し提示すべきである。2。
The Fund should present a limited number of alternative policy scenarios to Deputies(i.e., no more than 3-4); 2.しかしながら、含めたオリジナル研究の限られた数と質の悪さは、最終的な結論を出す際に注意が必要であることを示唆する。
However, the limited number and poor quality of チベットにおいては、毎年全く限られた数の失踪事件しか明かにされていない。
Only a limited number of disappearances are exposed each year in Tibet.このような超並列的な情報収集活動は、限られた数の記者による取材活動では実現困難でしょう。
This kind of massively-parallel collection of informationmay not be possible by このプログラムは、1年以内に、または合意に基づいて限られた数の参加者に対してパートタイムで行うことができます。
The program can be followed in one year or, upon agreement and for a limited number of participants, on 
