類似する行為 Meaning in English - translations and usage examples

• similar acts
• similar activities
• similar actions
• similar behavior
• act similar
• similar act

Examples of using 類似する行為 in Japanese and their translations into English

選挙の事前運動，選挙運動又はこれらに類似する行為。
(5) Pre-election campaign, campaign activity or similar acts.

選挙運動または類似する行為。
Contests, or similar activities.

選挙運動、政治活動、宗教活動またはこれらに類似する行為。
Election campaigns, political activities, religious activities, or other similar acts.

(8)選挙運動、宗教活動またはこれらに類似する行為。
(8)Conducting election campaigns, religious activities or similar activities;

政治活動、宗教活動またはそれらに類似する行為。
Political or religious activities, or similar actions;

(5)選挙活動またはこれらに類似する行為。
(5)Election campaign activities or similar acts;

スカウト・引き抜き・その他類似する行為。
Trapping, and similar activities.

選挙運動若しくはこれに類似する行為7。
Conduct election campaigns or similar acts; 7.

政治活動、宗教活動またはそれらに類似する行為。
(8) Conduct political or religious activities, or an act similar thereto; or.

選挙活動及びそれに類似する行為。
Campaigning and Similar Activities.

選挙運動、宗教活動またはこれらに類似する行為。
Election campaigning, religious activities or any acts similar to these.

選挙の事前運動、選挙運動、またはこれらに類似する行為。
Pre-election campaigns, election campaigns, or acts similar to these.

選挙の事前運動、選挙運動又はこれらに類似する行為。
Any act of election campaign, prior campaign of election or the analogous activities.

政治活動、選挙活動、宗教活動またはこれらに類似する行為。
Political activities, election activities, religious activities and acts analogous thereto.

選挙の事前運動、選挙運動又はこれらに類似する行為。
Election of the pre-campaign, election campaign or acts that are similar to these.

選挙運動またはこれに類似する行為、および公職選挙法に違反する行為。
Acts of campaigning or any similar acts, or acts that violate the Public Office Election Law.

選挙運動またはこれに類似する行為および公職選挙法に抵触する行為。
Election campaigns or similar acts, and acts that violate public election law.

選挙運動や特定の宗教による布教活動、またはこれらに類似する行為。
Political activities, missionary activities of certain religions, or similar activities.

選挙運動もしくはこれに類似する行為および公職選挙法に抵触する行為。
Election campaigning or similar actions, and actions which conflict with the Public Offices Election Law.

(14)選挙の事前運動、選挙運動またはこれらに類似する行為、および公職選挙法に抵触する内容。
(14) Preliminary movement of elections, campaign movement or similar acts, and content that violates public election law.

(9)選挙の事前運動、選挙運動またはこれらに類似する行為、および公職選挙法に抵触する行為。
(9) A campaign carried out before an election, an election campaign or similar actions, or any actions which conflict with Public Offices Election Act;

虚偽の情報を意図的に提供する行為、あるいはそれに類似する行為。
(5) Intentional provision of false information, or similar behavior.

(8)システムその他のコンピュータに不正にアクセスする行為、又はそれに類似する行為。
(8) Any act of unauthorized access to our system or other computer or any act similar thereto.

(22)選挙運動又はこれらに類似する行為、公職選挙法に抵触する行為。
(22) to run an election campaign, or similar act, or to violate laws or regulations related to the public election;

(6)正当な理由なく宿泊予約とその取消しを繰り返す行為、又はそれに類似する行為。
(6) Any act of repeating booking and cancelling accommodation without good reason or any act similar thereto.

(12)他人のトークン及びアカウントを不正に使用する行為、又はそれに類似する行為。
(12) improperly use another person's Token or Account or commit any similar act;

(5)大量に宿泊予約を行ないキャンセルする行為、又はそれに類似する行為。
(5) Any act of booking and cancelling large quantities of accommodation or any act similar thereto.

(18)虚偽の情報を意図的に提供する行為、又はそれに類似する行為。
(18) intentionally provide false information, or commit any similar act;

(9)有害なコンピュータプログラム等を送信又は書き込む行為、又はそれに類似する行為。
(9) Any act of sending or typing in any harmful computer program, etc. or any act similar thereto.

本サービスのシステムに悪影響を与えるようなウイルスや悪質なソフトウェアのアップロード行為、またはこれらに類似する行為。
Upload a virus or malicious software that has an adverse effect on the system of the Service or any act similar thereto;