食の安全は Meaning in English - translations and usage examples

• food safety
• food security

Examples of using 食の安全は in Japanese and their translations into English

食の安全は今年大きな問題になりました。
Food safety has been a real worry this year!

食の安全は知識から。
Food safety is about knowledge.

食の安全は、これまで以上に脅かされています。
Food security is increasingly under threat.

この国の食の安全は崩壊してる。
The food security of the nation is collapsing.

食の安全は日本でも重要なテーマです。
Food Safety is a hot topic in Asia.

食の安全は、誰の為？≫。
Food Security for Whom?

食の安全は、人間誰しも保障されるべき権利なのです。
Food safety should be the right of every citizen.

食の安全は、誰の為？≫。
Food Safety for Whom?

食の安全はますます脅かされます。
Food security is increasingly under threat.

食の安全は、中国の消費者にとって、最大の関心事だという。
Food safety is the most important consideration for Chinese consumers.

食の安全は、消費者にとって大きな関心事だ。
Food safety is a huge concern for consumers.

しかし、食の安全は極めて深刻な事態にある。
However, even the safety of food is in a great danger.

こんな制度では食の安全は保てない。
The management of a food safety system is not watertight in this way.

フィリピンの食の安全は？
Is the Philippines Food Secure?

食の安全は、誰の為？≫。
Food for security for whom?

食の安全は食品を取り扱う者にとっては、何よりも留意すべき重要なものです。
Food safety is an important aspect of those who deal with food..

平和が徐々に戻りつつあるにもかかわらず、食の安全はこれまでの数年間で改善していません。
Despite a gradual return to peace, food security has not improved in recent years.

ダノンと、食品を通して人々を健康にするという当社の使命にとって、食の安全は殊更に重要です。
For Danone and its mission to bring health through food to as many people as possible, food safety is all the more important.

特に食の安全は生活の基本であり,関係者の努力により,これらの問題が解決に向かうことを心から願っております。
In particular, food safety is a basic element of daily life and I sincerely hope that the issue will move toward resolution through the efforts of those involved.

食の安全はますます脅かされます。
The safety of our food is increasingly under attack.

食の安全は貧乏人は買えないｗ。
Less food can be purchase by the poor.

食の安全はすべての人にとって重要だ。
Safety in the kitchen is important for everyone.

ホーム|食の安全は、誰の為？≫。
Safe Homes Initiative: Safe for Whom?

オーストラリアにとって、食の安全はごく当たり前のこと。
But I think Australia's food security is quite safe.

食の安全は昔から議論されてきたテーマだ。
Quality of Food is already a long-discussed topic.

消費者は食の安全については敏感だ。
Consumers are sensitive to the safety of the food.

都市部の中国人は食の安全に関しては悲観的だ。
Most Chinese people are pessimistic about the safety of their food.

食の安全性は消費者の視点で。
Safe food from a consumer perspective.

このような地道な取り組みにより食の安全は守られています。
If this kind of behavior persists, food security is threatened.

How to use "食の安全は" in a sentence

食の安全は 「農村の環境が大切」 との考えに基づき、農業と和牛の飼育のほかに、頼まれた棚田の休耕田に柵をして、和牛の放牧をされています。