Examples of using Болып in Kazakh and their translations into English
{-}
Періште болып келіп.
Қайтадан президент болып.
Тірі болып өлмесем.
If I shouldn't be alive.Оның(Көкжалдың- Н.У.) білім-білім болып.
Hers is knowledge.Дәрігер болып аламын.
I can become a doctor.
People also translate
Дос болып қолсоғысты, құшақтасты.
Kissed and become friends.Өзімдей болып сәлем ет.
Blessed be, like me.Оның тұңғыш президенті болып.
Меншігіміз болып есептеледі.".
Are belong to us.".Бірінші президент болып Ким Ир.
Who became the first president.Ол блок-блок болып өткізілмек.
It would be a blockbuster.Ол аш болып, аўқат жегиси келди.
He was hungry and wanted to eat.Ол Президент болып тұрғанда.
When he became the president of.Достар, болып сонда мен жүрек!
You, friend, can become the heart!Α-, β-, γ-герпевирустар болып бөлінеді.
If M-A-R-G-E is spelled.Өзімдей болып сәлем ет.
Be blessed, always as I Болып, ұлым әлем чемпионы атанды.
And their son became world champion.Біз ақымақ болып көрінуден қорқамыз.
We are scared to look like a fool.Жас болып көрінудің құпиясы неде?"?
What is the secret of looking young?Дүниезада қапа болып, налымасын.
Be made with aforethought, and NOT malice.Депутат болып, маған жер берсең болғаны.
To me is thedestination(of all).Оның тұңғыш президенті болып кім сайланды?
Who was chosen as the first President?Жас болып көрінудің құпиясы неде?".
What is your secret to staying young?".Оларға қиын болып көрінгендер туралы.
To those who are finding it difficult to.Ұлт болып қаламыз ба, қалмаймыз ба?
Are we going to Астында не болып жатқанын білмеуіміз.
We don't know what is going on underneath.Мынау емеспедин американка болып кетипсенго.
That's not why America became America.Астында не болып жатқанын білмеуіміз.
We do not know what is happening underneath.Жай ғана айтылғандай болып естілгенімен, осы.
Though it seems merely legendary, this is.Құбыжық болып туылмайды, оларды өмір құбыжық етеді.
And they are not effected by Life.
