What is the translation of " ОРЫНДАЛДЫ " in English?

• was fulfilled
• came true
• accomplished
• was performed
• was realized
• has been completed
• has been achieved
• was done
• were implemented
• were fulfilled
• is fulfilled
• come true
• were performed
• are fulfilled
• have been completed
• have been achieved
• is realized
• is done
• was implemented

Examples of using Орындалды in Kazakh and their translations into English

Пайызы орындалды.
Has been achieved.

Менің жоспарларым орындалды.
My plan was realized.

Тағдыр орындалды, менің ұлым!
Fate accomplished, my son!

Біреуі және орындалды!
One and accomplished.

Орындалды бүгін сенің тілегің.
Your wish was fulfilled today.

Уәлп: миссия орындалды.
ED: Mission Accomplished.

Біздің ең биік арманымыз орындалды.
My biggest dream was realized.

Екеуі де орындалды, міне біз де осындамыз.'.
Both came true, and we are.".

Қоштасу дәстүрі орындалды.
Tradition was fulfilled.

Президенттің халық алдындағы уәдесі орындалды.
President's promise was fulfilled.

Балалық арманы орындалды.
A childhood dream was fulfilled.

Қалмақтардың армандаған мақсаты орындалды.
The dream of Gyges accomplished.

Жоспар 101, 6 пайызға орындалды.
The plan was fulfilled 101.6%.

Слесарлық сайманды жетілдіру орындалды.
Page 2: development has been achieved.

Сол арман 1991 жылы орындалды.
That dream was realized in 1991.

Криштиану Роналдудың арманы орындалды.
Robinson's dream was realized.

Сол арман 1991 жылы орындалды.
After this dream came true in 1991.

Қандай негізгі тапсырмалар орындалды?
Which basic functions were implemented.

Не орындалды, нені орындау керек еді;
Done and of what was left to be accomplished.

Әкеміздің арманы орындалды.
Daddy's dream was fulfilled.

Мемлекеттік бағдарламалар ойдағыдай орындалды.
Programs were implemented as planned.

Барлық жұмыс 100%ға орындалды.
All work has been completed 100%.

Содан кейін мемлекеттік әнұран орындалды.
Then the national anthem was performed.

Бұл мақсатым да 100% орындалды.
My expectations for STILL was fulfilled by a 100%.

Нұрғаным апамыздың арманы осылай орындалды.
This was my daughter's dream come true.

Арманым орындалды, бұл мен үшін әлем чемпионатын жеңгенмен тең.
My dream came true, I won the World Championship.

Роналдудың арманы орындалды.
Robinson's dream was realized.

Ақпан төңкерісі нәтижесінде олардың бұл мақсаты орындалды.
As of February, this goal was accomplished.

Барлық жұмыстар уақытында орындалды, ал төлемі жасалған жоқ.
The work was performed in time, but no payment came.

Мемлекеттік Әнұраны орындалды.
The state anthem was performed.