가느다란 (ganeudalan) Meaning in English - translations and usage examples

• thin
• slender

Examples of using 가느다란 in Korean and their translations into English

이 가느다란 긱스러운 경계선이 계속 이 곳을 작동하도록 해줍니다.
It's this thin geeky line that keeps it going.

예쁘다 가느다란 희망 그녀는 판도라야.
She's the Pandora. That's a pretty thin sliver of hope.

가느다란 줄 위에서 사람들은 저마다의 방식으로 사랑을 주고, 또 받는다.
Aside from words, people give and receive love in different ways.

지평선 위로 가느다란 노란 줄이 드러났습니다.
I could see this thin little yellow line across the horizon.

이 터널의 끝에는 빛이 없지만, 바닥과 천장이 가느다란 검은 선으로 만났다.
At the end of this tunnel there was no light, but the floor and ceiling met in a thin black line.

돈코쓰 육수에 면이 가느다란 하카타 라멘을 맛볼 수 있는 가게.
This restaurant serves thin Hakata ramen noodles with tonkotsu pork bone broth.

의사는 길고 가느다란 도구를 사용하여 방광에 접근하여 방광을 절제합니다.
The surgeon uses long, narrow instruments to access and remove the bladder.

그리고 마침내 여행이 끝날 무렵, 지평선 위로 가느다란 노란 줄이 드러났습니다.
And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon.

그들의 가느다란 몸체, 작은 머리, 길고도 강력한 다리가 속도를 낼 수 있도록 만들어졌습니다.
Their long slender body, small head, and long yet powerful legs are built for speed.

Optical fiber, 문화어: 빛섬유, 레이자년대결정는 빛 신호를 전달하는 가느다란 유리 또는 플라스틱 섬유의 일종이다.
An optical fiber is a thin fiber of glass or plastic that can carry light from one end to the other.

샤르트르 대성당의 남쪽 탑에 있는 크고 가느다란 피라미드식의 12세기 첨탑은 가장 오래된 첨탑 가운데 하나이다.
The tall, slender pyramidal twelfth-century spire on the south tower Chartres Catedral is one of the earliest spires.

림프절 생검: 가느다란 관 모양 바늘을 사용해서 림프절 검체를 채취하거나 림프절 전체를 절제하는 절차 치료.
Lymph node biopsy, involving removing a small sample of the lymph node using a thin, hollow needle or removing the entire node.

나의 머리에 기둥이 있었으며, 그 가느다란 기둥의 안전함은 그것을 지지하는 것이 아무것도 없어도 의심할 필요가 없었다.
It appeared that at my head there was a pillar, and the security of that slender pillar was undoubted though there was nothing to support it.

가느다란 면은 퍼지기 쉽기에 처음 음식에 담겨져 나오는 면은 먹는 동안에 너무 퍼지지 않도록 일부러 소량으로 나와요.
Since very fine noodles expand easily, the first helping is made deliberately small so that the noodles do not expand too much while you eat.

저는 글레이셔 국립공원 내의 보먼호수에 있었는데, 길고 가느다란 그 호수는 높고 깊은 산 속에 있습니다. 저와 저의 파트너 조정을 가지고 있어요.
I was on Bowman Lake in Glacier National Park, which is a long, skinny lake with sort of mountains upside down in it, and my partner and I have a rowing shell.

가느다란 사물을 확실하게 담아내기 위해서 그 사물들을 가급적이면 많은 질감이 있는 배경에서 스캔 해야 합니다.
To make sure that thin objects are captured correctly, scan objects with thin edges on a background, and preferably one with a lot of texture.

대륙의 떠돌이는 그다지 멀리 진행하지 않았지만, 때때로, 세계에서 거의 모든 땅이 가느다란 지협과 좁은 육지 다리로 연결된다.
And the continental drifts have not proceeded so far but that, at times, practically all of the land of the world is connected by slender isthmuses and narrow land bridges.

레위 - 가느다란 튜브를위한 잠재력을 asymptotic Civita의 작품을 잠재적인 이론 및 용량 이론의 수학적 공식의 핵심입니다.
Levi-Civita's work on asymptotic potential for slender tubes is at the core of the mathematical formulation of potential theory and capacity theory.

USPM-RU III은 후면 반사광으로부터의 간섭없이, 작고 휘었으며 가느다란 샘플의 구면 반사측정에 최적화 시킨 반사계입니다.
The USPM-RU III is a reflectometer that provides highly accurate spectral reflectivity measurements of small, curved, and thin samples without interference from rear surface-reflected light.

Space Spider는 작은 개체의 가장 가느다란 곡선을 포착하며, 특히 주위 온도 변화에 관계없이 최대 0.05mm의 3D 포인트 정확도를 유지하여 다양한 생산 환경에서도 완벽한 도구로 자리매김합니다.
Space Spider sees the tiniest curves and ribs of small objects and is remarkable for maintaining its supreme 3D point accuracy of up to 0.05 mm regardless of possible fluctuations in ambient temperatures, which makes it a perfect tool for various production environments.

할루키게니아와 달리 콜린스 괴물의 몸 앞쪽에 있는 다리는 가느다란 솔, 혹은 빳빳한 털로 덮여 있어 바닷물에서 먹이를 걸러내는 특수한 형태의 섭식에 이용되었습니다.”.
Unlike Hallucigenia, the limbs at the front of Collins' Monster's body were also covered with fine brushes or bristles that were used for a specialised type of feeding from the water column.'.

여러 시간 동안 우리는 나란히 누워서 함게 부드럽게 호흡하고, 벼랑에서 가느다란 물줄기가 바다로 흘러드는 모양을 지켜보고, 세상이 우리를 둘러싸고 천천히 돌아가는 것을 느끼면서, 온기를(그리고 딱히 뭐라고 명명할 수는 없지만, 말할 수 없이 아름다우면서도 두렵고 잊을 수 없는 다른 무언가를) 찾아 서로에게 몸을 기댔다.
For hours we lay side by side, breathing softly together, watching thin rivulets of water run down the cliffs and into the sea, feeling the world slowly revolve around us as we leant into each other for warmth- and for something else, something I couldn't quite name, something glorious, frightening, and unforgettable.

How to use "가느다란" in a Korean sentence

가느다란 일자형의 울트라V리프팅은 절개에 따른.

코에 가느다란 튜브(비위관)를 낀 아이였다.

머리카락의 1/100보다 더 가느다란 마이크로파이버.

내 팔목에 가로놓인 가느다란 그 무언가를.

손 아래에 있는 로키의 가느다란 골격.

밤에는 헤드랜턴의 가느다란 불빛만이 유일한 빛이다.

마이크로파이버는 실크 가닥보다 가느다란 합성섬유 입자입니다.!

몸은 가느다란 선 모양으로 가지를 친다.

나를 부르는 가느다란 목소리에 흐느낌이 실렸다.

그리고는 가느다란 실로 그것을 묶어 놓습니다.

How to use "slender, thin" in an English sentence

Slender Man Stabbing 911 Tapes Released.

Lumineers are extra thin porcelain veneers.

Safari Adventure Personalized Thin Sparkler Candles.

Cannot draw absolutely thin precise lines.

Add Thin Lines Dazzles™ and ribbon.

Not all thin are mentally ill.

Spaces between words are thin spaces.

Slender trunks won't block guests' views.

Nervous, dry, slender people, bilious temperament.

Cut the orange into thin slices.