강렬한 감정 (ganglyeolhan gamjeong) Meaning in English - translations and usage examples

• strong feeling
• intense emotion
• intense emotions
• intense feeling
• intense emotional

Examples of using 강렬한 감정 in Korean and their translations into English

누군가를 사랑하는 것은 단순히 강렬한 감정이 아니다.
To love someone isn't just a strong feeling.

그 작품들을 통해 저는 매우 강렬한 감정을 전달할 수있었습니다.
With those works, I was able to convey a very intense emotion.

누군가를 사랑한다는 것은 단순히 강렬한 감정은 아니다.
To love someone is not just a strong feeling.

그때 느낀 강렬한 감정들이 제 인생을 통째로 바꿔 놓았습니다.
The intense emotions I felt during that time changed me as a person.

어떤 사람을 사랑한다는 것은 단순히 강렬한 감정은 아니다.
To love somebody isn't just a strong feeling.

당신은 확실히 당신의 강렬한 감정으로 아이들을 짐을해서는 안됩니다.
You definitely shouldn't burden your kids with your intense emotions.

이 미묘하며 진정한 균형은 강렬한 감정을 자아냅니다.
This subtle and authentic balance creates an intense emotion.

열정이란 우리가 삶 속에서 느낄 수 있는 가장 강렬한 감정 중 하나다.
Passion is one of the most intense emotions we can feel in our lives.

강렬한 감정은 심장 박동을 가속화하는 호르몬의 방출을 유발할 수 있습니다.
Intense emotions can trigger the release of hormones that speed up your heartbeat.

인생의 순간이 중요할수록 더 강렬한 감정이 연루됩니다.
The more significant a moment of life, the more intensely feelings are involved.

유용하고 건강한 무언가가 강렬한 감정을 덜어 줄 수 있다면, 우리는 그것을 위해….
If something useful and healthy can relieve an intense emotion, we go for it….

그것은 사실 경험할 수 있는 가장 강렬한 감정 중 하나이다.
It is, in fact, one of the most intense emotions that can be experienced.

성인이 아이 같은 포기에 대한 강렬한 감정을 겪는 두 가지 범주가 있습니다.
There are two categories in which adults go through intense feelings of child-like abandonment.

부모의 포옹… 사랑아 가정의 편안함… 가장 강렬한 감정 무엇보다도… 뭐라고?
A parent's embrace…- The comforts of home… the most powerful emotion of all-- love.- What?

참고: 감정적으로 민감한 사람 podcast는 강렬한 감정에 대처할 수있는 아이디어를 제공합니다.
Note: The Emotionally Sensitive Person podcast offers ideas for coping with intense emotions.

경쟁의 주제는 미국에 있는 매우 몇몇 강렬한 감정을 도발하는 것이다.
The subject of competition is one that provokes some pretty strong feelings in the United States.

이 다른 사람은 특별하고, 둘은 독특한 연결을 맺는다는 강렬한 감정을 갖게 된다.
They get an intense feeling that this other person is special and that they have a unique connection.

광고하는데 있어 가장 강력한 원리 중 하나는 강렬한 감정을 만들어 내는 것입니다.
One of the most powerful principles of advertising is, create powerful emotions.

그것은 개인의 갈등과 꽤 강렬한 감정 충전 자신의 캐릭터를 제출하여 특징입니다.
It is characterized by submit his characters to personal conflicts and a pretty intense emotional charge.

우리의 마음을 비우는 것을 배우는 것은 매우 강렬한 감정적 상황에서 도움을 줄 수 있는 기술이다.
Learning to empty our minds is a skill that can help in very intense emotional situations.

한 사람이 다른 사람에게 느끼는 매력에 기반을 둔 로맨틱한 애착의 강렬한 감정;
An intense feeling of romantic attachment based on an attraction felt by one person for another;

시간이 흐르면서 지속적인 치료는 환자가 그러한 강렬한 감정 반응을 경험하지 않도록 도와야 한다.
Over time, continued therapy should help the patient not to experience such intense emotional responses.

이런 생각 중 일부는 실제로 똑같이 강렬한 감정을 자극할 수 있어 비합리적인 행동으로 이어질 수 있다.
Some of these thoughts can actually provoke new and equally intense emotions, which can lead to irrational behavior.

당신이 그들을 조사 할 때 낮은 확률의 것들, 특히 당신의 강렬한 감정을 유발하는 것들을 먼저보십시오.
When you do examine them look at the low probability ones first, especially those that trigger intense feelings in you.

만약 강렬한 감정들이 빈번하게 상대방에 대한 변명과 염려를 일으킨다면, 당신은 잘못된 관계에 놓여 있는 지도 모른다.
If intense feelings frequently overcome reason and concern for the other person, you may be in the wrong relationship.

그러나 거의 모든 관계에서 이러한 강렬한 감정은 지속 가능하지 않으며 몇 달에서 몇 년 사이에 사라질 것입니다.
But in almost all relationships, these intense emotions are not sustainable, and will fade over months to a couple of years.

강렬한 감정, 그것이 자신의 것이건 타인의 것이건, 그것은 낮은 감성을 지닌 사람들이 이해하기 힘든 것이다.
Strong emotions, whether they are their own or someone else's, are difficult for people with low emotional intelligence to understand.

목표는 감정을 조절하는 것이 아니라 잘 관리되지 않는 강렬한 감정이 야기할 수 있는 부정적인 결과를 피하는 것이다.
The goal is not to control the emotions, but to avoid the negative consequences that a poorly managed intense emotion can cause.

만약 그 강렬한 감정이 특정 사건에 의해 야기되었다면, 여전히 그것을 느끼고 있는 동안은 무슨 일이 일어나든 고치려고 해서는 안 된다.
If the intense emotion was caused by a particular event, you shouldn't try to fix whatever is happening while you're still feeling it.

단점은 방금 만난 사람에게 부적합한 기대치를 만들어내어 지나치게 강렬한 감정이나 사람을 멀리 두려워 할 수있는 행동을 나타낼 수 있다는 것입니다.
The downside is that it often creates expectations that aren't appropriate for someone you just met, which can cause you to display overly intense emotions or behaviors that might scare the person away.