거역하는 (geoyeoghaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• against
• rebellious
• disobeys
• reject
• rebel
• defying

Examples of using 거역하는 in Korean and their translations into English

그분의 선지자를 거역하는.
His Messenger- forthem.

그래 하나님을 거역하는 그 사람들이 아닌가?
Isn't that denying god?

너의 마음과 가슴에 하나님을 거역하는 죄가 있는가?
Is there sin against God in your heart and mind?

교만한 사람은 하나님을 거역하는 사람이라고 할 수 있습니다.
You can be a fool who denies God.

당신을 거역하는 자들을 제가 업신여기지 않을 수 있겠습니까?
Am I not grieved with those who rise up against you?

그런데 인간은 이 자유의지를 하나님을 거역하는 데 사용했습니다.
But man used his blessed freedom to reject God's counsel.

Perchang: 블랙": 중력을 거역하는 새로운 24개의 레벨에 도전하세요.
Perchang: Black”: 24 new gravity defying levels to challenge you.

그런데 내가 어찌 이런 나쁜 일을 저질러서, 하나님을 거역하는 죄를 지을 수 있겠습니까?
How then could I do such a wicked thing and sin against God?

그것은 이상한 것으로 바로 여러분을 위하여 죽으신 그리스도를 거역하는 죄입니다.
It is strange that the very Christ who died for you is the one you sin against.

아브라함과 같이 그들은 예수님을 편견으로 거역하는 그들의 부모님들을 떠났습니다.
Like Abraham, they had to forsake their parents' prejudices against Jesus.

그가 그 죄 위에 패역을 더하며 우리 중에서 손뼉을 치며 하나님을 거역하는 말을 많이 하는구나.
He claps his hands among us, and multiplies his words against God.".

스페인 전쟁은 민족과 자유에 거역하는 반동세력과의 투쟁입니다.
The Spanish struggle is the fight of reaction against the people, against freedom.

당신의 마음은 하나님을 거역하는 반항 속에 있기 때문에 당신은 불 신앙으로 가득 차있다는 것입니다.
You are filled with unbelief because your heart is in rebellion against God.

그러나 이는 하나님을 대적하고 성경을 거역하는 행위임을 분명하게 알아야 합니다.
But we must know that this action is to stand against God and an act defying the Bible.

내가 원하는 것은 내 뜻에 합하는 거룩한 백성이지 나를 거역하는 더러운 귀신이 아니다.
What I want are holy people after My own heart, not unclean demons that rebel against Me.

우리가 무엇이든 하나님으로부터 오는 것을 거역하는 그 순간, 사탄은 지배력을 갖게 됩니다. ”29.
The moment we revolt at anything which comes from God, the devil takes power.”29.

그 모든 것이 나의 마음에 임하고 어떻게 내가 거룩하시고 전능하신 하나님을 거역하는 죄를 지였나 하였습니다.
All that was on my mind was how I had sinned against a holy and omniscient God.

거의 모든 크리스챤들은 하나님을 거역하는 사람들에 대해 분노를 느끼는 적이 많습니다.
Almost every Christian has times of feeling indignant toward people who rebel against God.

그리하여 하나님이 그 벌을 내리시니 보라 진리를 거역하는 자들의 말로가 어떠 했더뇨!
So We exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected(Truth)!

이것이 바로 길이라 그럼으로 주님의 예증을 거역하는 자 그들에게는 고통스러운 벌이 있을 뿐이라.
This is guidance. Those who deny the revelations of their Lord will suffer a dreadful doom.

금년에 너는 죽을 것이다.+ 네가 노골적으로 여호와를 거역하는 말을 하였기 때문이다. '”+.
This year you yourself must die, for you have spoken outright revolt against Jehovah.'".

이것이 바로 길이라 그럼으로 주님의 예증을 거역하는 자 그들에게는 고통스러운 벌이 있을 뿐이라.
Such is Our guidance; those who reject their Lord's revelations shall suffer a woeful punishment.

또 한가지는 여러분 중의 어떤 사람들은 그를 경멸함으로 그리스도를 거역하는 죄를 짓는 것을 기억하시기 바랍니다.
Once more, remember that some of you have sinned against Christ by despising Him.

왜냐하면 사람이 "하나님의 영을 받았다 할지라도, 동시에 그는 아직도 하나님의 뜻에 거역하는 '육'이기 때문"이다.
Although he has received the Spirit of God, he still remains‘flesh' which resists God's will.

너희가 오늘 여호와를 거역하는 것이라면 그분이 내일 이스라엘 온 회중에게 진노하실 것이다.
If you rebel today against the Lord, that tomorrow(S)He will be angry with the whole congregation of Israel.

야소바와 쌍둥이는 역사에 대한 우진의 이야기를 끝까지 듣고 니콜 볼라스 자신을 거역하는 위험을 무릅씁니다.
Yasova and the twins hear the end of Ugin's version of history and risk defying Nicol Bolas himself.

하나님의 말씀을 불신하고 거역하는 사람은 불지옥의 주인이되어 그 속에서 영원히 기거할 것이라.
And those who disbelieve and deny Our signs, are the people of fire(hell); they will remain in it forever.

이것이 바로 길이라 그럼으로 주님의 예증을 거역하는 자 그들에게는 고통스러운 벌이 있을 뿐이라.
This is(true) Guidance and for those who reject the Signs of their Lord, is a grievous Penalty of abomination.

그가 그의 능력으로 영원히 다스리시며 그의 눈으로 나라들을 살피시나니 거역하는 자들은 교만하지 말지어다 （셀라）.
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves.

이들은 거역하는 백성, 거짓된 자식들이며 주님의 가르침을 들으려 하지 않는 자식들이다. ”(30,9).
For they are a rebellious people, faithless children, children who will not hear the instruction of the LORD;