구금되었다 (gugeumdoeeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• was detained
• were detained
• custody

Examples of using 구금되었다 in Korean and their translations into English

나는 구금되었다.
I was detained.

어, 용서해주세요. 나는 구금되었다.
I was detained. Uh, forgive me.

무슨 일이야? 난 다시 구금되었다 해먼드가 날 연방정부로 데려갈 거야.
I am back in custody. Hammond's taking me down to Federal.

어, 용서해주세요. 나는 구금되었다.
Uh, forgive me, my lady. I was detained.

One man has been detained for questioning.한 남자가 심문을 받기 위해 구금되었다.
One man has been detained for questioning.

병원에 전화해줘 빌리 래드버른이 구금되었다.
I want Billie Radbourne detained. Call the hospital.

그는 파키스탄 군대에 의해 구금되었다 때 그의 낙하산 표류 와 PoK 내부에 떨어졌다.
He was taken into custody by the Pakistan Army when his parachute drifted and fell inside PoK.

세의 남자가 총격 사건을 좇아 구금되었다.
A 45-year-old man was in custody following the shooting.

하지만 불행하게도 이미 체포되어 감옥에 갇힌 소시오를 면회하러 갔을 때, 그 또한 병사들에게 잡혀 구금되었다.
Unfortunately, while visiting Sossius in jail, he too was arrested.

프랑스 국적의 클로틸드 라이스(Clotilde Reiss)는 7월 1일 프랑스로 귀국하던 길에 이란의 테헤란 공항에서 구금되었다.
French national Clotilde Reiss was detained at Tehran airport in Iran, on her way home to France on 1 July.

또한 구금되었다 석방된 여성 48명과의 인터뷰 내용은 물론 영상과 사진, 위성사진을 검토한 결과 역시 포함되어 있다.
It also includes interviews with 48 women and girls released from detention and the review of video, photographic and satellite imagery.

후카타 켄이라는 과학자 군경에 의해 구금되었다.
Was detained by military police. a scientist named Ken Fukata.

년 시위 현장을 녹화했다는 이유로 구금되었다 풀려난 한 평화적 활동가는 강제로 자동차 타이어 속에 들어가거나, 살갗이 베이도록 밧줄로 구타를 당하고, 밤마다 다른 사람들이 고문을 받는 비명소리를 들어야 했다고 증언했다.
A peaceful activist arrested by government forces in 2012 for videotaping a protest, described being forced into a car tyre, beaten with cables that cut into his skin and listening to the screams of others being tortured at night.

년에 로스앤젤레스 여성은 바지를 입고 법원에 갔다가 구금되었다.
In 1939 a woman in Los Angeles went to jail for wearing pants to court.

또 다른 블로거 모하메드 아델(Mohamed Adel )은 11월 20일에 체포되었으며 약 한 달 동안 외부와 단절된 채 구금되었다.
Another blogger, Mohamed Adel, was arrested on 20 November and detained incommunicado for almost a month.

수백, 혹은 수천 명의 사람들이 공식적 선거 결과에 항의했다는 이유로 구금되었다.
Hundreds- possibly thousands- of people have been detained for protesting against the official election result.

티베트 학자이자 작가인 타지알(Tagyal)은 지난 4월 23일 “분리주의를 선동했다”는 혐의로 구금되었다.
Tibetan scholar and writer, Tagyal, was detained on 23 April under suspicion of"inciting separatism".

거의 모든 피고인들은 지난 토요일 혁명 법정에 서기 전까지 몇 주간 외부와 단절된 채 구금되었다.
Most or all of the defendants were detained incommunicado for several weeks before they were brought before the Revolutionary Court last Saturday.

월, 허가를 받지 않고 국경을 넘은 31명이 중국 당국에 의해 구금되었다.
In February, 31 people who left North Korea without permission were detained by Chinese authorities.

제1차 세계대전 동안 니진스키는 러시아 시민으로 헝가리에 구금되었다.
During World War I, Nijinsky, a Russian citizen, was interned in Hungary.

년에, 제 1 차 세계 대전의 시작에, 그는? enemy외국인으로 랭커스터안에 야영지에 구금되었다?
In 1914, at the outset of World War I, he was interned at a camp in Lancaster as an?enemy alien?

최소 구금된 64명이 재판에 회부되기 전 최대 1년간 알려지지 않은 장소에서 구금되었다.
At least 64 of the detainees had been held in an undisclosed location for up to a year.

Yudenich는 부대를 철회하기 위하여 강제되었다; 에스토니아에서 그들은 동맹국에 의해 구금되었다.
Yudenich was forced to withdraw the troops back; in Estonia they were interned by the allies.

파리, 제네바 및 다른 도시에서 500 루블을 교환하려 할 때, 미래의 소비에트 인민위원회의 리트비노프 (Regvinov)와 세 마슈 코 (Semashko) 위원이 다른 많은 혁명가들과 마찬가지로 구금되었다.
When trying to exchange five-hundred rubles in Paris, Geneva and other cities, future Soviet people's commissars Litvinov and Semashko were detained, as well as a number of other revolutionaries.

수감된 인권 변호사이자 자신의 아내인 나스린 소투데(Nasrin Sotoudeh)의 공정한 대우 를 주장하는 공식적인 캠페인을 벌여왔던 레자 칸단(Reza Khandan)은 심문 받기 위해 1월 16 일 이란당국에 소환되었고 그날 밤 구금되었다.
Reza Khandan, who has publicly campaigned for fair treatment for his wife, imprisoned human rights lawyer Nasrin Sotoudeh, was summoned for questioning by the Iranian authorities on 16 January and detained overnight.