What is the translation of " WERE DETAINED " in Korean?

• 구금되었다
• 체포되었다
• 억류되었습니다
• 구류되어 있 었

Examples of using Were detained in English and their translations into Korean

Students were detained.
명의 학생들이 체포.

You were detained in Russia for 213 days?
당신은 러시아에 억류되어 있었다. 213일 동안?

More than 100 were detained.
명 이상이 체포되었다.

The were detained for a while.
그들이 한동안 감금되어 있더라.

In Germany Russian spies were detained.
독일에서 러시아 스파이 체포.

Many of them were detained for false charges.
이들 중 다수가 거짓 고발로 체포되었다.

Two suspects in the vehicle were detained.
차에 있던 용의자 2명을 체포했다.

Were detained, arrested, sentenced, and imprisoned.
또 2625명이 억류되거나 체포됐으며 교도소에 수감 중인 것으로 알려졌다.

Two more suspects were detained by the next day.
용의자 중 2명은 다음 날 체포됐다.

When trying to exchange five-hundred rubles in Paris, Geneva and other cities, future Soviet people's commissars Litvinov and Semashko were detained, as well as a number of other revolutionaries.
파리, 제네바 및 다른 도시에서 500 루블을 교환하려 할 때, 미래의 소비에트 인민위원회의 리트비노프 (Regvinov)와 세 마슈 코 (Semashko) 위원이 다른 많은 혁명가들과 마찬가지로 구금되었다.

In addition, two tourists were detained in a hospital for 10 days.
또한 2 명의 관광객이 병원에서 10 일 동안 구금되었습니다.

In addition to the above seized counterfeit goods, several shipments of tobacco products- either found to be counterfeit or intended to be smuggled- containing 44,062 kg of water pipe tobacco and 77,811,800 cigarettes in total were detained during the operation.
위의 압수 된 위조품 이외에도 44,062 kg의 수도관 담배와 77,811,800 담배를 모두 포함하는 위조품 또는 밀수품으로 판명 된 담배 제품 몇 개가 작업 중에 구금되었습니다.

Both locals and foreigners were detained by police.
현지인과 외국인 모두 경찰에 의해 억류되었습니다.

Most or all of the defendants were detained incommunicado for several weeks before they were brought before the Revolutionary Court last Saturday.
거의 모든 피고인들은 지난 토요일 혁명 법정에 서기 전까지 몇 주간 외부와 단절된 채 구금되었다.

In New York City, two Iraqi refugees were detained at JFK airport.
뉴욕 JFK 국제공항에 도착한 이라크 난민 2명은 공항에 억류됐다.

In the capital, five immigrants from Nigeria and Cameroon were detained, who, hiding behind names that were consonant with the names of the largest companies, deceived hundreds of Russian foreign partners for 900 million rubles.
수도에는 나이지리아와 카메룬 출신의 5 명의 이민자가 구금되었으며, 대기업의 이름과 일치하는 이름을 숨기고 수억 명의 러시아 외국 파트너를 9 억 루블로 속였습니다.

In February, 31 people who left North Korea without permission were detained by Chinese authorities.
월, 허가를 받지 않고 국경을 넘은 31명이 중국 당국에 의해 구금되었다.

Thirty-one people were detained and most were later released.
수백 명의 사람이 체포되었고, 그 중 대부분은 후에 석방되었다.

According to prisoners' rights group Addameer, 6,198 Palestinians were detained by Israel as of October.
아다밀'이라는 죄수 인권 단체의 보고에 의하면, 10월 현재 6,198명의 팔레스타인 사람들이 이스라엘에 강제 억류되어 있다고 합니다.

Two of the three hostages were detained in 2017, after Trump had assumed office.
억류된 세 명 중 두 명은 트럼프가 대통령이 된 이후인 2017년 억류됐다.

The data further indicates that 237 out of 855 unaccompanied alien children(28 percent) apprehended by Border Patrol between ports of entry were detained for more than 72 hours at the facilities the OIG team visited.
이 데이터는 입국 항 사이 국경 수비대가 체포 한 855 명의 비 동거 소아 외의 어린이 (28 %) 중 237 명은 OIG 팀이 방문한 시설에서 72 시간 이상 구속되어 있음을 보여줍니다.

Summoned by security officials, and some were detained for several hours, while the houses of others were searched, and some.
그들 중 몇 명은 보안관리들 에 의해 소환되었으며, 몇 명은 보안 관리들이 다른 이들의 집을 수색 하는 몇 시간 동안 구류되어 있었고, 다른 연합 모임은 당국에 의해 해산되었다.

Four Russian SFSR people's deputies(who were considered the most"dangerous") were detained by the KGB at an army base near Moscow.
명의 러시아 인민 대표들은 대부분 "위험 인물"로 간주되어 국가보안위원회에 의해 억류되었고 모스크바 인근 군사 기지에 수용되었다.

Military police reported that 85 Chileans were detained during the events, while others had reached the stands.
헌병 경찰은 85명의 칠레인이 사건 현장에서 검거되었지만, 나머지는 관중석에 난입했다고 보고했다.

As a result, the ships and their crews were detained by Russian border guards.
그 결과, 배와 그 승무원은 러시아 국경 수비대에 의해 억류되었습니다.

Some of them were summoned by security officials, and some were detained for several hours, while the houses of others were searched, and some union meetings were broken up by the authorities.
그들 중 몇 명은 보안관리들 에 의해 소환되었으며, 몇 명은 보안 관리들이 다른 이들의 집을 수색 하는 몇 시간 동안 구류되어 있었고, 다른 연합 모임은 당국에 의해 해산되었다.

Hundreds of demonstrators protesting against Russian military intervention in Ukraine were detained in front of the Ministry of Defence and on Manezhnaya square.
우크라이나 사태에 대한 러시아의 군사 개입을 반대하며 시위를 벌이던 시위대 수백 명이 마네자냐 광장과 러시아 국방부 앞에서 체포되었다.

Children under five years of age were detained in three women's cells.
세 미만의 어린이들도 여성 감방 세 곳에 구금되어 있었다.

Dennis Apel and Jorge Manley-Gil also were detained for failing to show identification.
데니스 아펠과 조지 맨리-길 역시 신분증을 보여주는 것에 실패해 감금되었다.

Bilal, who entered Jordan ahead of other family members, tells me his father and brothers were detained in Amman and escorted to the border in December 2012.
자신의 가족들보다 앞서 요르단에 들어온 비랄(Bilal)은 자신의 아버지와 형제들이 암만(Amman)에 구금되어 있다가 2012년 12월 국경으로 인도되었다고 전했다.