그대로 유지됩니다 (geudaelo yujidoebnida) Meaning in English - translations and usage examples

Verb
remains intact
그대로 유지됩니다
그대로 남아 있 지만
remains
여전히
유지
계속
머물
아직
머물러 있
머무를
머무르
남아 있 습니다
is kept intact
remains exactly the same
remain
여전히
유지
계속
머물
아직
머물러 있
머무를
머무르
남아 있 습니다
remain intact
그대로 유지됩니다
그대로 남아 있 지만

Examples of using 그대로 유지됩니다 in Korean and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
원본 사진은 그대로 유지됩니다.
The original image is kept intact.
오래된 건물의 매력은 아직 그대로 유지됩니다.
The charm of old buildings kept intact.
그러나 받아쓰기 결과인 텍스트는 컨테이너 내에서 그대로 유지됩니다.
The text that results from dictation, however, remains within the container.
따라서 원본 ZIP 파일은 그대로 유지됩니다.
The original zip file remains.
설문조사와 응답은 계정에 자신의 계정에 그대로 유지됩니다.
Your survey and its responses remain in your account.
따라서 원본 PST 파일은 그대로 유지됩니다.
Hence, the original PST file is kept intact.
그 안에있는 파일들은 같은 장소에서 그대로 유지됩니다.
The files present in it are still intact in the same place.
따라서 원본 ZIP 파일은 그대로 유지됩니다.
However, the original ZIP file still remains.
그래서 누군가가 행동하지 않으면 그 관계는 그대로 유지됩니다.
So when someone fails to act, the relationship remains as is.
귀하의 설정 및 계정은 그대로 유지됩니다.
Your Settings and Accounts will be kept intact.
남성성에 대한 아이디어는 변하지 만 독성은 그대로 유지됩니다.
Ideas of masculinity have changed yet toxicity stays the same.
IP 주소 및 서버 이름도 그대로 유지됩니다.
Even the IP address and server name remain unchanged.
새 시스템 재설치에 도달해도 데이터는 그대로 유지됩니다.
If a new system reinstallation is reached, your data remains intact.
해당 사용자가 로그오프하면 공유 장치 등록의 정책 및 앱과 다른 정책 및 앱이 제거되지만 공유 장치 등록 리소스는 그대로 유지됩니다.
When that user signs off, the policies and apps that differ from those of the shared device enrollment are removed, while the shared-device enrollment resources remain intact.
실제로 하드 드라이브의 원래 위치에 그대로 유지됩니다.
It actually remains intact to its original location on the hard drive.
이 유틸리티는 사용하기에 안전하므로 원본 파일은 복구 프로세스 중에 그대로 유지됩니다.
This utility is safe to use thus original file is kept intact during the recovery process.
몇 대를 바꿀 수 있지만 냉장고는 그대로 유지됩니다.
You can change a few cars, but the refrigerator will remain the same.
그러나 한 곳에서만 HD 프로그램을 시청할 수 있는 플랜의 가격은 월 8달러가 그대로 유지됩니다.
The price for an Internet-streaming only plan remains $8 per month.
말하면, 조건을 가진 사람들은 이성적이고 적절하게 반응하지만,초기 상태로 되돌아와 상황의 극단에도 불구하고 기본적인인지 기능은 그대로 유지됩니다.
When spoken to, people with the condition respond rationally and appropriately, but then revert to their earlier state,suggesting that, in spite of the extremity of the situation, basic cognitive functions remain intact.
이 기능을 사용하더라도 영화와 사진은 모두 그대로 유지됩니다.
Even if you use this function, all movies and photos are retained.
내장 된 혁신적인 기능으로 AVI 비디오 파일의 영향을받는 부분을 부드럽게 복구 할 수 있으므로 복구 프로세스 후에도 비디오의 원본 선명도가 그대로 유지됩니다.
Its built-in innovative features can repair affected part of the AVI video file smoothly so that original clarity of the video is retained after the repair process.
이 기능을 사용하더라도 영화와 사진은 모두 그대로 유지됩니다.
Even if you use reset the camera, all movies and photos are retained.
또한 색상 모드, 레이어 및 해당 파일과 관련된 다른 포함 된 텍스트는 복구 프로세스 후에도 그대로 유지됩니다.
Moreover, the color modes, the layers and the other embedded text associated with that file remains intact even after the repair process.
안전한 복구 프로세스 - doc 및 docx 파일의 원본 내용은 그대로 유지됩니다.
Safe repair process- original contents of doc and docx file remains intact.
적절히 구조화 된 신탁을 사용하면 주택을 판매 할 때 세금 혜택이 그대로 유지됩니다.
With a properly structured trust, when you sell your house the tax benefits remain.
그 도구는 페이지를 삭제하기만 하며 PDF 품질은 그대로 유지됩니다.
The tool deletes the pages so that the quality of your PDF remains exactly the same.
또한이 소프트웨어는 읽기 전용이며 비 파괴적이므로 원래 PPTX 파일의 내용이 복구 프로세스 중에 그대로 유지됩니다.
Moreover, the software is read only and non destructive which ensures that your original PPTX file contents remains intact during repair process.
또한이 절차에 따라 삭제 된 프로필의 PST 데이터는 그대로 유지됩니다.
In addition, by following this procedure deleted profile's PST data remains intact.
당사의 반제품 MT(의료용) 플라스틱은 ISO 10993에 따라 검사되며, 이 플라스틱으로 만든 테스트 임플란트의 표면이 손상되더라도 생체적합성은 그대로 유지됩니다.
All our MT plastic semi-finished products are therefore tested in accordance with ISO 10993. Biocompatibility is retained, even if the surface of the plastic test implants is damaged.
앞서 설명했듯이 파일은 빠른 포맷 후에도 그대로 유지됩니다.
As explained earlier, your files are still intact even after quick format.
Results: 79, Time: 0.0482

How to use "그대로 유지됩니다" in a Korean sentence

아이디 변경을 하지 않아도 로그인시 기존 메일들이 그대로 유지됩니다 (단, 메일 수발신 서비스는 불가).
18x`x18` 크기로 깔끔한 가장자리가 깔려있어 다 마스크의 냅킨은 모양과 크기가 그대로 유지됩니다 (수축이 없음).
정말 마음에 드는 이 4 주 미국 / 캐나다 로키 의 하이라이트 그대로 유지됩니다 투어.
하지만 현재 씬에 오브젝트가 사용되고 있다면 해당 오브젝트는 씬내에서 그대로 유지됩니다 (주의 : Unload 한뒤 bundle.
우리는 한 번도 사용할 수 있는 칼로 잘라 놀라울 곳이 힘든 팬케이크 에 중심에 있는 ca (관련하여 그대로 유지됩니다 이름 없음).

How to use "remains, is kept intact, remains intact" in an English sentence

Remains long constant and consistently intense.
UVW-mapping is kept intact for all the modelling tools.
The shade remains intact for years.
The myth remains intact and untarnished.
The house style remains intact here.
Recode remains both interesting and scary.
And precious floor space remains clear.
The original COUNT remains the default.
Yet the employment picture remains uncertain.
The solution remains the same though.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Korean - English