그대로였다 (geudaeloyeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• it
• just
• it was
• exactly as

Examples of using 그대로였다 in Korean and their translations into English

할머니는 그대로였다.
So was Grandma.

호텔은 내가 기대했던 그대로였다.
Hotel was what I expected.

하늘 뜻 그대로였다.
The sky was mean.

어제 변명한 그대로였다.
Yesterday was justified.

관객은 그대로였다.
And so was the audience.

아직 그 전통은 그대로였다.
Tradition was just like that.

그녀의 반응은 내가 생각했던 그대로였다.
His reaction was what I thought.

나는 그전 그대로였다.
I was myself before.

화장을 한 얼굴은 그대로였다.
His face make-up was the same.

하지만 눈은 그의 얼굴을 쳐다본 그대로였다.
But he had the same look on his face.

월 30일 애플이 드디어 뮤직을 출시했으며 우리가 기대했던 그대로였다 (또한 추가적으로 놀라움까지 선사했다).
Apple finally launched Music on June 30, and it was everything we expected it to be(plus a few surprises thrown in for good measure).

모든 것은 그가 기억하는 그대로였다.
Everything was as he remembered.

나는 그것을 내 감방에 하룻밤 동안 가지고 있었고, 그것은 그가 묘사한 것 그대로였다.
I had it in my cell for one night, and it was just as he described it.

모든 것은 그가 기억하는 그대로였다.
Everything was as he remembered it.

요한 이 문에서 머물러 무덤을 들여다보았고, 무덤은 마리아 가 묘사한 바로 그대로였다.
John tarried at the door, viewing the tomb, and it was just as Mary had described it.

하지만 변한 것은 그녀뿐, 그는 그대로였다.
He was changed, but it was him.

몹시 사랑하는 딸아, 내가 산 이와 죽은 이를 심판하러 다시 오겠다고 말했을 때 그것은 말 그대로였다.
My dearly beloved daughter, when I said that I would come again to judge the living and the dead, I meant just that.

그 청아한 목소리는 아직도 그대로였다.
But that soft voice was still there.

최근 들어 사립 유치원들의 수는 급증한 반면 우수한 유치원 교사들이 육성되는 속도는 그대로였다.
During recent years, private kindergartens have sprung up while the pace of fostering qualified kindergarten teachers has not kept up.

중국 정부의 반응은 딱 예상했던 그대로였다.
The Chinese reaction was as expected.

쿠 박사와 동료들은 에어로졸의 행동을 더욱 정교하게 표현한 그들의 새 모델에서는 기존 나사모델에서보다 그을음 구름이 더 빨리 사라지는 것을 발견했지만, 기후 반응의 정도는 그대로였다.
Dr Coup and colleagues found that their new model, with its more sophisticated representation of aerosol behaviour, sees the soot cloud fade faster than the older NASA model- however, the extent of the climate response remained the same.

내가 아이들과 하는 일은 늘 그대로였다.
I have always done the same with my kids.

그러나, 그의 장기 절차 기억을 형성하는 능력은 그대로였다.
However, his ability to form long-term procedural memories was intact;

그로스 만 (Grossmann)의 결과는 그가 바랐던 그대로였다.
Grossmann's results were exactly as he hoped.

시계가 멋지다 내가 원했던 그대로였다.
The watch is great, exactly what I wanted.

그리고 다시 10여일 후 그 자리는 여전히 그대로였다.
Months later it's still in the same place.

하지만 변한 것은 그녀뿐, 그는 그대로였다.
It wasn't just him that had changed, it was her too.

고등학교까지, 나는 늘 짧은 머리 그대로였다.
When I was in high school, it was just short hair.