Examples of using 근거해서 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하지만 시신의 엄격함에 근거해서.
하지만 당신에 근거해서 마이너스 통장 잔고.
But based on your negative bank balance.그 말은, 네 과거에 근거해서.
Which means, based on your past.그레이브스가 말한 것에 근거해서 물론이라고 말하고 있었다.
Based on what Graves said, sure.그리고 이것을 우리는 우리가 배운바에 근거해서 믿는다.
And this we believe on grounds of what we learn.그레이브스가 말한 것에 근거해서 물론이라고 말하고 있었다.
Based on what Graves was saying, sure.보아하니 그가 쓴 모든 것이 부검에 근거해서.
그들의 특징에 근거해서 문신, 알아봤어.
Based on their distinctive tattoos, I recognized them.전화기를 찾았는데 그리고 라디오 신호에 근거해서.
We retrieved her phone, and based on the radio signals.이론에 가깝다. 우리가 본 것에 근거해서 지수로.
Based on what we have seen on the Index. More of a theory.그건 불법이에요. 열 수 있어요 그에 근거해서 사건을 해결할 수 있잖아요.
That's illegal. We can open up a case based on that alone.이러한 결과에 근거해서 연구는 다중 복용 단계로 진행했다.
Based on these results, the study has progressed to the multiple-dose phase.이상한 소식이군. 남은 것에 근거해서 피트의 차에서.
Based on what's left of Pete's car, That's the weird news.내가 사직했다는 사실에 근거해서 난 공식적으로 복직된 적이 없어.
Based on the fact that I resigned, and I was never officially reinstated.그리고 지금 나는 새로운 것을 가지고 있다. 네, 증거에 근거해서 나는 처음에 믿을 만하다고 생각했다.
Based on evidence I initially thought was credible. Yes.있을 거라고 생각하는 것 뭔가, 어, 여기에 근거해서.
To thinking there might be something, uh, to this, based on what I have experienced personally.저 여자 범죄자야 하지만 당신의 전류에 근거해서 재정상황… 청구 가능한 시간의.
And chalk up a bunch of billable hours, But based on your current financial situation--.이러한 평가에 근거해서 작업치료사는 대상자가 핵심 능력을 향상시킬 수 있도록 목표와 전략을 구상한다.
Based on this evaluation, the therapist creates goals and strategies that will allow the person to work on key skills.배심원은 2시간 만에 증거에 근거해서 샘 먼디에게 유죄 선고를 했어요.
For Sam Mundy within two hours, based on the evidence. The jury came back with a guilty verdict.불행하게도 스티브 타이터스가 어떤 이들의 잘못된 기억에 근거해서 유죄 판결을 받은 유일한 사람이 아닙니다.
Unhappily, Steve Titus is not the only person to be convicted based on somebody's false memory.저희는 트위트들의 각 아카이브에 근거해서 열개의 시각화 자료를 생성하여 트렌드와 행태에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다.
We generate ten visualizations based on each archive of tweets, providing valuable insight into trends and behaviors.영적으로 성숙한 학생 자신의 정체성을 그리스도 안에서 발견하며,성경적 세계관에 근거해서 도덕적, 윤리적 결정을 내립니다.
Spiritually Mature Finding our identity in Christ,we make moral and ethical decisions based on a biblical worldview.그들은 프리메이슨(Freemason)에 대해서도 그들이 소속되어 있는 로터리 클럽(Rotary Club)에 근거해서 결론을 도출하려고 하지만 마찬가지로 효과가 없다.
They also try to draw conclusions about 우리는 우리가 무엇을 알고 있다고 생각한다 그는 그것을 할 계획이다 그리고 많은 사람들이 있다 알 수 없는 변수지만… 데이지가 우리에게 말한 것에 근거해서 하이브의 새로운 병원균에 대해.
We think we know what he plans to do with it. Well, this is purely hypothetical, and there are a lot of unknown variables, but… Based on what Daisy told us about Hive's new pathogen.이로부터 그는 그 열두 가지 사실들 중 네 개에서 여섯 개 사실만을 선택하고 그 사실들에만 근거해서 부활이 역사적 사실이라고 주장하는 “최소한의 사실” 접근법을 개발했다.
From these he developed a“minimal facts” approach in which he selects 무어가 자기는 결코 달에 가본적이 없다고 가정하는 주된 근거는, 아무도 달에 가본적이 없고 또 갈 수도 없었다는 것이다;그리고 이것을 우리는 우리가 배운바에 근거해서 믿는다.
A principle North-Caucasus Federal University는 러시아 연방의 총장의 법령과 러시아 연방정부의 명령에 근거해서 스타브로폴 지역에 위치한 3개의 대학인 North-Caucasus State Technical University, Starvropol State University와 Pyatigorsk Humanities-Technological University의 합병으로 설립되었습니다.
그러므로 우리는 그러한 교육 과정이 결국, 우주의 기원 및 생명의 다양성에 대한 기원 및 사실상 실재하는 모든 것을 오직 화학과 물리의 법칙에만 근거해서 설명해야만 한다는 개념에 근거한 철학 혹은 특정 세계관에 세뇌되는 것임을 인식해야만 한다.
We must recognize, therefore, that such an educational process amounts to indoctrination in a particular world view or philosophy based 였죠 그게 왜 어려운 문제냐고요?왜냐하면 컴퓨터는 사기 행위를 패턴에 근거해서 찾아내는 방법을 배우는데, 이전엔 전혀 보지 못했던 패턴을 근거로는 사기를 적발할 수 없는데다가, 조직화된 범죄는 대중과 상당히 유사한 점이 많기 때문이죠 똑똑한 사람들과, 엄청나게 뛰어난, 기업가 정신이 유사하고 (웃음) 목적에 있어서는 아주 큰 차이가 존재합니다.
Why so challenging? Because while computers canlearn to detect and identify fraud based on patterns, they can't learn to do that based on patterns they have never seen before, and organized crime has a lot in common with this audience: brilliant people, relentlessly resourceful, entrepreneurial spirit-(Laughter)- and one huge and important difference: purpose.그가 한 연구에서, 그가 한 일은 영국의 청소년들에게 다양한 질문을 던진 뒤 그들이 한 답변을 바탕으로 그가 말했습니다."저는 당신의 답변을 봤고 그 답변에 근거해서 당신은 이렇다고 결론내렸습니다." 그는 절반의 사람들에게 말했죠. "칸딘스키 애호가, 당신은 칸딘스키 작품을 좋아합니다. 또는 클리 애호가, 당신은 클리 작품을 좋아합니다.
And in one of his studies, what he did was he asked theBritish adolescents all sorts of questions, and then based on their answers, he said,"I have looked at your answers, and based on the answers, I have determined that you are either"- he told half of them-"a Kandinsky lover, you love the work of Kandinsky, or a Klee lover, you love the work of Klee.
