급증했습니다 (geubjeunghaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• has skyrocketed
• have surged
• spiked
• have soared

Examples of using 급증했습니다 in Korean and their translations into English

매출은 1,384%까지 급증했습니다.
Sales skyrocketed 1,384%.

자전거가 차지하는 공간이 급증했습니다.
Bike volumes have spiked.

XRP는 지난 24시간 동안 12% 이상 급증했습니다.
XRP is surged by almost 12% in the past 24 hours.

지난 10 년 동안 눈의 미생물 및 질병을 평가하는 연구가 급증했습니다.
Within the past decade, studies assessing the eye microbiome and disease have boomed.

이제는 8 개 중 1 개 이상으로 급증했습니다.
Now it has skyrocketed to more than one in eight.

지난 10 년 동안 약물 과다로 인한 사망자가 미국의 거의 모든 카운티에서 급증했습니다.
Deaths from drug overdoses have surged in nearly every county across the United States.

당시 3 일 동안, 폭력 범죄가 32% 급증했습니다.
Violent crime spiked 32%. Back then, over a three-day period.

선거 이후 종교 혐오 범죄는 9 / 11 이후 가장 높은 비율로 급증했습니다.
Since the election, religious hate crimes have spiked to the highest rates since 9/11.

Digitalchemy는 AdMob 조정을 사용한 후 수익이 40% 급증했습니다.
Digitalchemy saw a 40% bump in revenue after using AdMob Mediation.

X를 웹 사이트에 추가하고 그 사실을 알리고 공개 한 후 사용자 참여가 급증했습니다.
Once we added X to the website and promoted and publicized that fact, user engagement skyrocketed.

Cryptocurrencies의 인기는 지난 몇 달 동안 급증했습니다.
Cryptocurrencies' popularity has skyrocketed in the past couple of months.

삼 년 전에, 만두 수요가 급증했습니다. 건강 식품에 대한 소비자들의 열망 때문이죠.
Three years ago, the demand for his dumplings was soaring due to consumers' craving for healthy food.

이 두 가지 유명한 가상 화폐는 각각 10.15 %와 8 % 급증했습니다.
These two popular virtual currencies have surged 10.15% and 8% respectively.

같은 달 동안 훈련에 대한 대화가 캠페인 이전 게시물의 3배로 급증했습니다.
During the same month, conversations about training spiked, with three times as many posts as before the campaign.

Ethereum 네트워크 고유의 cryptocurrency 인 ether의 가격은 지난 달 76 %, 연초 이후 1,000 % 급증했습니다.
The price of ether, the cryptocurrency native of the Ethereum network, soared 76% in the past month and 1,000% since the beginning of the year.

하지만 최근 기술발전으로 인해 중국 중산층을 대상으로 공예품 판매가 급증했습니다.
But recently, technology has been driving an explosion in craft goods sales among China's middle and upper classes.

Bithumb은 10월 7일 이후 평균 미화 1억 4천만 달러에서 평균 미화 6억 4천만 달러로 거래량이 356% 급증했습니다.
Bithumb saw a 356% spike in trading volumes from an average of 140 million USD to an average of 640 million USD after the 7th of October.

이후 잘 입증 된 바와 같이, 미국에서의 오피오이드 남용, 중독 및 과다 복용 률이 급증했습니다.
As has been well documented, subsequently, rates of opioid abuse, addiction, and overdose in the US skyrocketed.

CrypoGlobe에 따르면 Bitfinex 대 Coinbase의 비트코인 프리미엄이 사상 최고치인 11.28%에 달하면서, 10월 15일까지 Bitfinex의 거래량이 급증했습니다.
Bitfinex saw a spike in volumes towards the 15th of October as the Bitcoin premium on Bitfinex vs Coinbase reached an all-time high of 11.28% according to CrypoGlobe.

대부분의 경제가 균형 잡힌 소득 증가를 경험 한 반면, 농민 소득은 300 % 이상 급증했습니다.
While most of its economy has experienced balanced income growth, farmers' incomes skyrocketed by more than 300%.

지난 몇 년 동안 글루텐이없는 음식은 글루텐을 소화하는데 문제가없는 사람들을 위해서조차 인기가 급증했습니다.
For the past few years, gluten-free foods have surged in popularity, even for people who have no problems digesting gluten.

S & P 500 지수가 4 주 만에 최고 수준으로 마감되면서 빅 네임 기술 및 소비자 및 건강 관리 회사가 급증했습니다.
Big-name technology and consumer and health care companies soared as the S&P 500 index closed at its highest level in four weeks.

스마트폰 사용자의 수가 계속해서 증가함에 따라 최근 몇 년간, 모바일 우선의 신흥 시장에서는 글로벌 소셜 미디어의 도입이 급증했습니다.
Thanks to an ever-increasing number of smartphone owners in mobile-first emerging markets, global social media adoption has surged in recent years.

하버드 철학자 마이클 샌들 (Michael Sandel) 발견 "인센티브"라는 말은 90s가 나타날 때까지 거의 나타나지 않았고 그 이후 1,400 % 이상에서 사용이 급증했습니다.
Harvard Philosopher Michael Sandel, for example, found that the word“incentivize” scarcely appeared until the 90s and since then has soared in use by more than 1,400%.

카이로'와 '스시'라는 두 단어가 서로 어울리지 않는다고 생각할 수도 있지만 이집트에서는 최근 몇 년 동안 일식 요리에 대한 수요가 급증했습니다.
You might not think that the words"Cairo" and"sushi" go together, but in recent years the demand for Japanese cuisine in Egypt has skyrocketed.

전쟁과 국가 분단으로 인해 도박의 인기는 1900에서 떨어졌지만 지난 10 년 동안 인기가 급증했습니다.
The popularity of gambling dropped in the 1900s due to the war and division of the country, but over the last decade their popularity has skyrocketed.

서부 북미 숲의 통제 불능화 된 산불의 극적인 이미지는 최근 수십 년 동안 규칙 성이 증가하면서 TV 및 컴퓨터 스크린에 등장했지만 화재 진압 비용은 급증했습니다.
Dramatic images of out-of-control wildfires in western North American forests have appeared on our television and computer screens with increasing regularity in recent decades, while costs of fire suppression have soared.

불과 1년만에 미라이(Mirai) 봇넷과 그 변종이 지속적으로 라우터와 사물인터넷(IoT) 장치를 감염 및 공격하고 있으며, 특히 4 분기의 활동이 급증했습니다.
Just over a year old, the Mirai botnet and its variants continue to infect and compromise routers and Internet of Things(IoT) devices, with a spike in activity in Q4.

모바일 뱅킹이 출범하자 모바일 솔루션, 지원 기술 및 개발자 역량에 대한 요구가 급증했습니다.
As mobile banking has taken off, the demand for mobile solutions, supporting technologies, and developer skills has skyrocketed.

마지막 50 년 동안, 2000 살 도시는 인구가 급격히 증가한 것을 목격했으며, 현재 10.1 백만 이상을 유지하고 있으며 도시화 및 산업화와 함께 고전적으로 차량 수가 급증했습니다.
In the last 50 years, the 2000-year-old city has witnessed a steep increase in population, now standing at over 10.1 million, and vehicle numbers have soared in classic tandem with urbanization and industrialization.