What is the translation of " HAS SOARED " in Korean?

• 증가했다

Examples of using Has soared in English and their translations into Korean

Yet their use has soared.
의 사용이 부쩍 늘어났다는 것이다.

The number of users has soared over the years and remains the 1 choice of editing program.
사용자의 수는 수년에 걸쳐 급증하고 여전히 편집 소프트웨어의 번호 1 선택 남아있다.

As a result, the need for risk management has soared.
그 결과, 위험 관리 수단에 대한 필요성이 제기되었습니다.

Facebook stock has soared more than 50% this year.
페이스북 주식은 올해 50% 이상 올랐다.

Over the past few years the number of curated physical interactions has soared to over 95000.
큐레이터의 지난 몇 년 동안의 수를 물리적인 상호 작용이 이상으로 치솟고있다 95000.

The last few days, the heat has soared into the high 90s(Fahrenheit)….
지난 며칠 동안 열이 높은 90 (화씨)로 치솟았습니다….

The supply of Bitcoin is capped at 21 million BTC- which is relatively low compared to other tokens- while the demand has soared in recent years.
Bitcoin의 공급은 다른 토큰과 비교할 때 합리적으로 낮은 21 million BTC에서 우위를 점하고 있으며 최근 수요가 급증하고 있습니다.

Com to a BMW sales site has soared from 8% to 30%, nearly four times higher than before.
Com에서 BMW 판매 사이트로 클릭하는 사람들의 비율이 8%에서 30%로 이전보다 4배 가까이 증가했다.

The price of single family homes in the Seattle area has soared 13.5% in the past 12 months.
시애틀 지역의 단독 주택 가격은 지난 12 개월 동안 13.5 % 나 급등했다.

While the coal price has soared over the past two years, scale combined with technical advances mean renewables will continue to get cheaper.
지난 2 년 동안 석탄 가격이 급등했지만 기술 발전과 결합된 규모는 재생 에너지가 계속 저렴해질 것이라는 것을 의미한다.

It is worth noting that while the trade deficit has soared, the US budget deficit has also surged.
무역 적자가 급증한 반면 미국의 재정 적자 역시 급증했다는 점은 주목할 가치가있다.

Flinders University has soared into the 250-300 ranking band in the Times Higher Education World University Rankings 2019, developing its research and consistently working on educational excellence along the way.
Flinders University는 Times Higher Education World University Rankings 2019에서 순위가 250~300 위 대열로 급상승했으며, 그와 함께 연구활동을 발전시키고 지속적으로 교육적 탁월성을 높여 왔습니다.

Since Trump took over as president in early 2017, the US economy has soared with low unemployment and strong growth.
년 초 트럼프 대통령 취임 이후 미국 경제는 낮은 실업률과 강력한 성장으로 급상승했다.

While India's stock market has soared in recent years, the opposite has happened in China.
그러나 최근 몇 년 동안 인도 주식시장의 주가가 치솟은 반면에, 중국에서는 정반대의 경우가 나타났습니다.

Google trends confirm this, as one of the most popular related queries to“bitcoin” is“will bitcoin go back up,” which has soared 1,800% in the last 12 months.
구글 트랜드는 비트코인에 대한 가장 인기 있는 관련 검색어 중 하나가 지난 12개월 1,800%가 치솟았던 비트코인의 재탈환(will bitcoin go back up)이라고 밝혔다.

The air pollution level in New Delhi has soared in the winter, and the fireworks in Diwali have increased pollution.
뉴 델리의 대기 오염 수준은 겨울에 치솟았고 디 왈리의 불꽃 놀이는 오염을 증가 시켰습니다.

Harvard Philosopher Michael Sandel, for example, found that the word“incentivize” scarcely appeared until the 90s and since then has soared in use by more than 1,400%.
하버드 철학자 마이클 샌들 (Michael Sandel) 발견 "인센티브"라는 말은 90s가 나타날 때까지 거의 나타나지 않았고 그 이후 1,400 % 이상에서 사용이 급증했습니다.

For example, the proportion of people clicking from BMW. com to a BMW sales site has soared from 8% to 30%, nearly four times higher than before.
예를 들어, BMW. com에서 BMW 판매 사이트로 클릭하는 사람들의 비율이 8%에서 30%로 이전보다 4배 가까이 증가했다.

According to data released by the Institute of International Finance(IIF), China's total corporate, household and government debt has soared to over 300% of its GDP in Q1 2019.
국제금융협회(IFA: International Finance Association) 보고서에 따르면 중국의 기업, 가계, 그리고 정부의 총 부채는 2019년 1분기 동안 GDP의 300% 이상으로 증가했다.

In China, Japan, the United States and across Europe, trading in binary options has soared over the last decade, although precise figures are hard to nail down.
중국, 일본, 미국, 유럽에서는 바이너리 옵션 거래가 지난 10 년 동안 급격히 증가했지만 정확한 수치는 확인하기가 어렵습니다.

Despite official opposition to religion and relentless persecution, China's Christian population has soared in recent years and is now numbered in the tens of millions by various estimates.
종교에 대한 공식적인 반대와 가차없는 박해에도 불구하고 중국에서의 기독교인 인구는 최근 수 년 동안 급격히 늘어나고 있으며 천만이 넘는 숫자가 다양한 통계를 통해 잡히고 있다.

Nearly all asset prices have soared.
거의 모든 자산 가격이 올랐습니다.

While profits at Google, Facebook and Amazon have soared, revenues in media businesses like newspaper publishing or the music business have, since 2001, fallen by 70 percent.
구글, 페이스북, 아마존의 수익이 급증한 반면, 신문 출판이나 음악 사업과 같은 미디어 사업의 수익은 2001 년 이후 70 % 나 감소했다.

Sedentary behaviors have soared in recent years as our world has been increasingly engineered to minimize required movement.
앉아있는 행동에는 최근 수년간 급증한 우리의 세계는 점점 더 필요한 움직임을 최소화하도록 설계되었습니다.

By 2016, Canada's score had soared to 8.0 but its rank fell to 10th as other countries moved even faster.
년까지 캐나다의 점수는 8점까지 올랐지만 다른 나라들이 더 빠르게 발전하면서 10위로 떨어졌다.

The review, released Aug. 31, said the city's projected operating expenses appear reasonable, but construction costs had soared to $252 million.
일 발표된 이 검토는 시에서 예상한 운영비가 합리적인 것 처럼 보이지만 건설 비용이 2억 5천2백만 달러로 치솟았다고 말했다.

Dramatic images of out-of-control wildfires in western North American forests have appeared on our television and computer screens with increasing regularity in recent decades, while costs of fire suppression have soared.
서부 북미 숲의 통제 불능화 된 산불의 극적인 이미지는 최근 수십 년 동안 규칙 성이 증가하면서 TV 및 컴퓨터 스크린에 등장했지만 화재 진압 비용은 급증했습니다.

About half of GPs in the UK now provide access to forms of therapy outside conventional medicine and these have soared in popularity over the past 10 years.
영국의 일반 약제 반의 약 절반이 재래식 약제 외부의 치료법에 대한 접근을 제공하고 있으며 이들은 지난 10 년간 인기 급상승했다.

In the last 50 years, the 2000-year-old city has witnessed a steep increase in population, now standing at over 10.1 million, and vehicle numbers have soared in classic tandem with urbanization and industrialization.
마지막 50 년 동안, 2000 살 도시는 인구가 급격히 증가한 것을 목격했으며, 현재 10.1 백만 이상을 유지하고 있으며 도시화 및 산업화와 함께 고전적으로 차량 수가 급증했습니다.

Short-term projects have soared in number, formal programmes have expanded their reach, and there are now more Bahá'í-inspired development organizations engaged in education, health, agriculture, and other areas.
단기 프로젝트의 수가 급증했고, 공식 프로그램의 적용 범위가 확장되었으며, 신앙에 영감을 받아 교육, 보건, 농업 등의 분야에 관여하는 개발 조직의 수가 증가했습니다.