기다려왔던 (gidalyeowassdeon) Meaning in English - translations and usage examples

• have been waiting for

Examples of using 기다려왔던 in Korean and their translations into English

기다려왔던 Sunday.
Sunday, we waited.

이건 존이 기다려왔던 초대였다.
This is what John was waiting for.

당신이 기다려왔던 일이 이제 성공할 것입니다.
Things you have been waiting for will now come forth.

우리 모두가 기다려왔던 그런 자동차입니다.
It's the car we have all been waiting for.

그녀는 내가 언제나 기다려왔던 귀여운 아가씨야.
She is the sexy lady I have always been waiting for.

All my life 기다려왔던.
The woman all my life been waiting.

그럼 더 이상 봐, 우리는 당신이 기다려왔던 것을 가지고있다!
Look no further, we got what you're looking for!

네가 계속 기다려왔던 건, 여기에 있어」.
What you've been waiting for, it's here.

라일스, 라일스… 이게 바로 우리가 기다려왔던 일이야.
Riles, Riles… this is the break that we have been waiting for.

이게 니가 기다려왔던 거잖아, 안 그래?
This what you have been waiting for, ain't it?

그럼 더 이상 봐, 우리는 당신이 기다려왔던 것을 가지고있다!
Well look no further, we have got what you are looking for!

I'm the one 네가 기다려왔던 그 사람.
I am the guy you have been waiting for.

그럼 더 이상 봐, 우리는 당신이 기다려왔던 것을 가지고있다!
Then look no further, we have just what you have been waiting for!

이게 니가 기다려왔던 거잖아, 그치?
This is what you have been waiting for, right?

우리가 모두 기다려왔던 것입니다. 레고 블록 남자를 으깨는 것이지요.
Now what we have all been waiting for. crushing a lego man.

우리 모두가 기다려왔던 그런 자동차입니다.
That flying car we have all been waiting for.

그럼 더 이상 봐, 우리는 당신이 기다려왔던 것을 가지고있다!
Well, look no further, we have everything that you're looking for!

이게 니가 기다려왔던 거잖아, 안 그래?
This is what you were waiting for, isn't it?

월 14일 이 위원회는 오랜 동안 기다려왔던 그 보고서를 제출할 것이다.
On Sept. 14, the commission will issue its long-awaited report.

이게 니가 기다려왔던 거잖아, 안 그래?
This is what you have been waiting for, isn't it?

그분은 이스라엘이 그토록 오래 기다려왔던 희생의 어린 양이셨다.
He was prepared to be the sacrificial Lamb that Israel had waited so long for.

우리 모두가 기다려왔던 그런 자동차입니다.
It was a car we were all waiting for.

오히려 내 인생이 내가 바뀌기만을 기다려왔던 것이다.
What I was actually doing was waiting for my life to change for me.

오랜 시간 기다려왔던 우리 연구소의 문을 열게 됩니다.
We have been expecting the lab open house for so long.

자 이제 우리가 여태 기다려왔던, 그 순간이 왔습니다 그래.
All right. And now the moment we have all been waiting for.

그의 장기들은 기증되었는데, 아서 토마스가 16년간 기다려왔던 심장도 포함되었습니다.
His organs were donated, including the heart Arthur Thomas had been waiting 16 years for.

EA SPORTS™ UFC® 2에서는 여러분이 기다려왔던 완전한 격투를 경험할 수 있습니다.
EA SPORTS UFC 2 is the complete fighting experience you have been waiting for.

이 현명하게 접촉된 존재는 메시아의 오심과 선지자들의 예언들의 달성을 기다려왔던 땅 위의 많은 사람들 중 한 사람이었다.
This wise and contacted being was one of the many people on Earth that waited for the coming of the Messiah and for the fulfilling of the prophecies of the Prophets.

Forza Motorsport 3 는 여태껏 우리가 기다려왔던 레이싱 게임의 결정판입니다.
Forza Motorsport 3 is the automotive playground we have all been waiting for.

이 협력을 맺음으로써 기초 연구와 임상 응용 연구 사이의 장벽를 제거하고 오랫동안 환자들이 기다려왔던 혁신적인 암 치료법 발견을 통해 일본과 전 세계에서 암 치료 결과를 높이는 것을 목표로 삼고 있습니다.
In forming this collaboration, we aim to improve cancer treatment outcomes both in Japan and worldwide by eliminating barriers between basic and clinically applied research, and discovering the revolutionary cancer treatments that patients have long awaited.