Examples of using 기억하는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
첫째는 기억하는 것입니다.
내가 기억하는 전부는 당신이야.
당신이 기억하는 모든 것.
Everything you remember.내가 기억하는 것만큼 좋습니다!
서비스는 당신이 기억하는 것입니다.
Your service is remembered.넌 내가 기억하는 것보다 작다.
You're smaller than I remember.개를 기억하는 능력이 얼마나 좋은가요?
음식은 제가 기억하는 것은 정말 좋았어요.
Food was good as I recall.니가 기억하는 것을 보여줘, 얄라.
Show me what you remember, Yala.정말? 내가 기억하는 토요일 밤?
A Saturday night, as I recall. Really?네가 기억하는 것에 관한 것이 아니야.
It's not about what you remember.이 사고를 기억하는 사람은 거의 없다.
월 11일을 스레브레니차를 기억하는 날로 규정하는.
난 네가 기억하는 노라 인형이 아니야.
I'm not the Nora doll you remember.그러나 그 가난한 자를 기억하는 사람이 없었도다.
But no one remembered that poor person.이 사건을 기억하는 이가 거의 없었습니다.
Hardly anyone remembers the incident.그러나 이제는 그 시대를 기억하는 사람이 거의 없습니다.
Hardly anyone remembers that time now.당신이 기억하는 최초의 영화는 뭔가요?
What is the first movie that you recall?죽은 이들을 기억하는 프란치스코 교황.
Pope Francis on remembrance of the dead.넌 내가 기억하는 마지막 모습이 될거야.".
You're the last face I will recall.”.그들이 지나갈 때 개를 기억하는 11 가지 방법.
혹시 ‘놀토'를 기억하는 사람이 있는지 궁금하다.
I wonder if anyone remembers'Gows'.내가 기억하는 것보다 분홍색이 덜하다. 흠… 좀 그렇군.
Hmm. It's a little less pink than I recall.그래서 네가 기억하는 건 나를 도울 수 있다.
So whatever you remember can help me.하나님을 기억하는 것은 우리가 느끼고 살아가는 데 도움이 됩니다.
감사의 마음은 우리가 가장 중요한 것을 기억하는 데 도움이됩니다.
Gratitude can help remind us of what's important.그 때를 기억하는 사람들이 지금은 거의 없다.
Hardly anyone remembers that time now.넌 그런 기억의 하나야 모든 것을 기억하는 사람들!
Who remembers everything! You are one of those memory people!당신이 기억하는 그 남자가 네 아버지로서.
That the man that you remember as your father.따라서 새로운 것을 기억하는 것은 뇌를 재 배선하는 것입니다.
Remembering something new is, therefore, rewiring the brain.
